1
00:01:18,900 --> 00:01:21,230
ጌታ ሙሩጋን…
ሳራስዋቲ…

2
00:01:22,400 --> 00:01:23,310
ውድ እግዚአብሔር።

3
00:01:23,900 --> 00:01:25,980
የልጄ የ10ኛ ክፍል ውጤት
ዛሬ ይወጣል.

4
00:01:26,190 --> 00:01:27,940
ፈተናዎችን ማለፍ አለበት.

5
00:01:28,110 --> 00:01:32,060
እባካችሁ በረከቶቻችሁን አውጡ
በዚህ ሎሚ ላይ.

6
00:01:35,690 --> 00:01:37,690
ፕራቨን… ፕራቨን…

7
00:01:38,520 --> 00:01:40,400
ሄይ ተነሳ።

8
00:01:40,860 --> 00:01:41,940
ፕራቨን…

9
00:01:47,560 --> 00:01:49,400
ፕራቨን ተነሳ።

10
00:01:49,900 --> 00:01:52,270
ወደ እግዚአብሔር ጸለይኩና አመጣሁ
አንተ የሎሚ ጭማቂ.

11
00:01:52,560 --> 00:01:53,480
እባካችሁ ጠጡት።

12
00:01:58,230 --> 00:01:59,150
ይህች እናቴ ናት።

13
00:01:59,360 --> 00:02:00,860
እሷ ሁል ጊዜ አንድ እብድ ነገር ታደርጋለች።

14
00:02:01,190 --> 00:02:02,060
ስሟ ሳሮጃ ትባላለች።

15
00:02:02,150 --> 00:02:03,310
ከፍተኛ አጉል እምነት.

16
00:02:03,980 --> 00:02:05,060
በዚህ ውስጥ ማስታወሻ ይያዙ እና ያጠኑ.

17
00:02:05,400 --> 00:02:06,650
በእርግጥ ያልፋሉ።

18
00:02:07,310 --> 00:02:08,150
አልኩህ አይደል?

19
00:02:08,230 --> 00:02:09,360
እናቴ በጣም አጉል እምነት ነች።

20
00:02:10,150 --> 00:02:12,940
ግማሽ ህይወቷን በንሰሃ አሳለፈች።

21
00:02:13,230 --> 00:02:14,310
እንደ ሌሎቹ እናቶች ሁሉ

22
00:02:14,480 --> 00:02:16,230
እናቴ በጣም ትንሽ ትወደኛለች።

23
00:02:16,730 --> 00:02:17,900
- ሄይ…
- አቁም.

24
00:02:18,150 --> 00:02:20,730
- ምን እያደረክ ነው እናቴ?
- ብልትህ ሊመታ ይችላል።

25
00:02:20,860 --> 00:02:21,770
በተጠንቀቅ።

26
00:02:22,310 --> 00:02:24,980
ይህ ከልክ ያለፈ ፍቅር ነው።
ለእኔ ትልቅ ችግር ።

27
00:02:26,980 --> 00:02:28,980
ውድ… ውድ…

28
00:02:29,980 --> 00:02:31,940
ና ንቃ።

29
00:02:35,900 --> 00:02:37,110
ምን ፈለክ፧

30
00:02:39,020 --> 00:02:40,060
ይህን ጠጡ።

31
00:02:45,310 --> 00:02:46,230
ለምን፧

32
00:02:46,400 --> 00:02:49,980
አይደለም፣ ለልጃችን ጸሎት አቀረብኩ።
እና የሎሚ ጭማቂ ሠራ.

33
00:02:50,150 --> 00:02:51,150
ለመጠጣት ፈቃደኛ አልሆነም።

34
00:02:51,480 --> 00:02:52,480
ስለዚህ ትጠጣዋለህ.

35
00:02:55,270 --> 00:02:59,150
መጠጡን እየሰጠኸኝ ከሆነ
ከጠዋቱ 4፡30 ላይ እምቢ ማለቱን…

36
00:02:59,730 --> 00:03:02,270
ያን ያህል ዋጋ ቢስ ሆንኩ?
በዚህ ቤት ውስጥ?

37
00:03:02,440 --> 00:03:03,730
- አዎን በእርግጥ።
- ምን?

38
00:03:03,860 --> 00:03:04,770
አይ…

39
00:03:05,770 --> 00:03:07,020
ጭማቂውን ለምን ያባክናል?

40
00:03:07,190 --> 00:03:08,110
ትጠጣዋለህ።

41
00:03:09,520 --> 00:03:11,060
የውሻ ሽንት ለመጠጣት እንኳን ዝግጁ ነኝ።

42
00:03:11,360 --> 00:03:13,480
ግን ምን አልጠጣም
ለዚያ ውሻ ሠርተሃል.

43
00:03:13,650 --> 00:03:15,060
ይህ አባቴ ዩኒክሪሽናን ነው።

44
00:03:15,360 --> 00:03:17,770
ራሱን ይቆጥራል።
ስኬታማ ነጋዴ.

45
00:03:18,810 --> 00:03:19,650
እንኳን ደህና መጣህ።

46
00:03:19,730 --> 00:03:21,230
በኬረላ ተወለደ።
በቼናይ ተቀምጧል።

47
00:03:21,310 --> 00:03:23,610
እሱ ግን ማለቂያ የሌለው አለው።
በህይወቱ ውስጥ ችግር ።

48
00:03:23,810 --> 00:03:24,730
እኔ ነኝ።

49
00:03:26,480 --> 00:03:29,650
እኔ የሷ አለም ነኝ አለች
ልጃችንን እስክትወልድ ድረስ.

50
00:03:30,150 --> 00:03:32,440
አሁን ግን የሷ አለም ነው።

51
00:03:35,810 --> 00:03:36,730
እንቁላል ብቻ።

52
00:03:37,270 --> 00:03:39,400
እንቁላል እንኳን አታደርገኝም።

53
00:03:39,730 --> 00:03:41,480
እሱ እያደገ ነው እና ብዙ መብላት አለበት።

54
00:03:42,110 --> 00:03:43,480
- በጣም አርጅተዋል…
- ይህን ካዩ በኋላ.

55
00:03:43,560 --> 00:03:44,730
ለአባቴ አታዝንልኝ።

56
00:03:44,810 --> 00:03:47,060
ያሰቃየኛል።
እና እናቴ ለዚህ ሁሉ.

57
00:03:47,150 --> 00:03:50,610
ከረጅም ጊዜ በፊት ፣ ከረጅም ጊዜ በፊት…

58
00:03:50,900 --> 00:03:53,980
ተመለከትኩ።
ተመለከተች።

59
00:03:54,150 --> 00:03:56,230
ፍቅር ረጨ።

60
00:03:58,230 --> 00:03:59,650
አልነገርኳችሁም?

61
00:03:59,980 --> 00:04:01,900
በፍቅር ነበር
ከአንግሎ-ህንድ ሴት ጋር.

62
00:04:02,020 --> 00:04:04,150
የሱ የተሰባበረ እንግሊዘኛ ግን አይሆንም እንድትል አድርጎታል።

63
00:04:04,520 --> 00:04:05,980
በሚጠጣበት ጊዜ ሁሉ…

64
00:04:06,150 --> 00:04:08,310
በፍቅር ታሪኩ ያሰቃየናል።

65
00:04:08,480 --> 00:04:12,940
አንድሪያ… ልቤን አዘነበት።
ወደ ታች አስቀምጠው.

66
00:04:13,980 --> 00:04:18,110
ቀጥ ብለው ይጫኑ።
በጣም ጥብቅ ይጫኑ.

67
00:04:19,520 --> 00:04:23,060
- ና, አንድሪያ. እጆቼን ያዙ.
- ኦህ ፣ ውድ…

68
00:04:23,190 --> 00:04:28,020
- ሁልጊዜ ማታ። ና ፣ ውድ… ታይታኒክ።
- ልጃችን እየተመለከተ ነው.

69
00:04:30,060 --> 00:04:31,980
ይህን ሁሉ ከንቱ ነገር ለምን እመሰክራለሁ?

70
00:04:32,770 --> 00:04:35,520
በዚህ ስቃይ ምክንያት
እኔና አባቴ ሁል ጊዜ እንጣላቸዋለን።

71
00:04:36,900 --> 00:04:37,860
ሄይ ፕራቨን። ፍጥን።

72
00:04:38,020 --> 00:04:38,900
በፍጥነት ወደ አሰሳ ማእከል መሄድ አለብን።

73
00:04:38,980 --> 00:04:41,020
መጀመሪያ መጣሁ። የእኔን ያረጋግጡ።

74
00:04:42,860 --> 00:04:44,730
ተንቀሳቀስ ፣ ተንቀሳቀስ ፣ ተንቀሳቀስ… ተንቀሳቀስ እመቤት።
- ወዴት እየሮጠህ ነው?

75
00:04:44,810 --> 00:04:46,810
- ለምን ቸኮላችሁ?
- 10 እጆች አሉኝ?

76
00:04:47,150 --> 00:04:48,190
እባክህ አረጋግጥ ጌታዬ።

77
00:04:48,270 --> 00:04:50,610
- ጌታዬ፣ ጌታዬ፣ ጌታዬ… እባክዎን ይህንን ያረጋግጡ።
- ዙሪያህን ተመልከት!

78
00:04:50,690 --> 00:04:51,900
ስለዚህ ብዙዎቹ እየጠበቁ ናቸው.

79
00:04:51,980 --> 00:04:53,610
- የሕይወት ጉዳይ ነው። እባክህ አረጋግጥ።
- ይህ በጣም ብዙ ነው.

80
00:04:53,690 --> 00:04:54,810
ለምን እንደዚህ ትገባለህ?

81
00:04:54,900 --> 00:04:55,900
- ስለዚህ ኢ-ፍትሃዊ.
- ለምንድነው --

82
00:04:55,980 --> 00:04:57,230
አቁም! አሁንስ?

83
00:04:57,860 --> 00:05:00,310
እባክህ አረጋግጥ።
ትንሽ ፈጣን።

84
00:05:00,520 --> 00:05:01,860
እንዲሁም ወደ ማያ ገጹ ውስጥ ዘልለው ሊገቡ ይችላሉ።

85
00:05:01,980 --> 00:05:03,730
- ጠብቅ!
- ለማየት እየሞከርኩ ነበር.

86
00:05:06,690 --> 00:05:08,190
- ይህን ውሰድ.
- አልፏል?

87
00:05:08,270 --> 00:05:09,110
- በቃ ተወው!
- አስቀድመው ይውጡ!

88
00:05:09,190 --> 00:05:10,020
- ውጣ እና ተመልከት.
- እሺ…

89
00:05:10,110 --> 00:05:11,440
- ደደብ ጥያቄዎች.
- ወደ ኋላ ተመለስ።

90
00:05:11,520 --> 00:05:12,940
- ወደ ጎን ይሂዱ። አምላኬ ሆይ!
- እየገፋችን ነው።

91
00:05:16,190 --> 00:05:17,310
ወረቀቱን ይባርክ።

92
00:05:21,690 --> 00:05:24,400
37… 35…

93
00:05:25,060 --> 00:05:29,940
36… 38… 35…

94
00:05:30,060 --> 00:05:33,650
ያ!

95
00:05:34,860 --> 00:05:36,730
ልጅሽ ትምህርት ቤቱን በበላይነት አጠናቅቆታል ፣ እመቤቴ?

96
00:05:36,940 --> 00:05:37,860
አይ ጌታዬ

97
00:05:38,150 --> 00:05:40,060
ልጄ አልፏል!

98
00:06:11,110 --> 00:06:14,110
በ10ኛ ክፍልዎ 35፣ 36 እና 37 ከሆነ…

99
00:06:14,400 --> 00:06:15,310
ከዚያም በ12ኛ ክፍል…

100
00:06:15,650 --> 00:06:17,730
85, 86 እና 87 ይሆናል!

101
00:06:17,900 --> 00:06:20,190
የ IAS መኮንን ትሆናለህ ልጄ!

102
00:06:21,560 --> 00:06:22,480
ምንድነው ችግሩ፧

103
00:06:24,110 --> 00:06:26,860
የጨረስኩት እንደ አውቶ ሾፌር ነው።
በትምህርቱ 70 በመቶ ቢያመጣም.

104
00:06:27,060 --> 00:06:28,360
ልጅህ የ'Just pass' ተማሪ ነው።

105
00:06:28,610 --> 00:06:30,020
ይሄ ትንሽ አልበዛም ወይ እመቤቴ?

106
00:06:30,190 --> 00:06:31,650
እጣ ፈንታህ ይህ ነው ሰው።

107
00:06:31,900 --> 00:06:32,810
ይጠብቁ እና ይመልከቱ።

108
00:06:33,150 --> 00:06:34,940
ልጄ በእርግጠኝነት የ IAS መኮንን ይሆናል።

109
00:06:35,270 --> 00:06:36,150
ከንቱነት!

110
00:06:36,230 --> 00:06:37,610
ስለ እሱ አውቃለሁ።

111
00:06:37,940 --> 00:06:39,520
በእርግጠኝነት አልተሳካለትም.

112
00:06:39,650 --> 00:06:40,560
ጠብቀህ አየህ።

113
00:06:40,650 --> 00:06:44,060
ባለቤቴ "ውድ" ትጮኻለች
ወደ እኔ እየሮጡ ኑ ።

114
00:06:44,150 --> 00:06:45,230
ከዚያም ታውቃላችሁ.

115
00:06:45,360 --> 00:06:46,560
ውድ…

116
00:06:46,980 --> 00:06:47,900
አልኩህ አይደል?

117
00:06:48,560 --> 00:06:49,480
ውድ…

118
00:06:49,770 --> 00:06:51,400
ልጃችን የወደፊት IAS መኮንን ነው.

119
00:06:52,150 --> 00:06:53,110
ምን? አይኤስ?

120
00:06:53,860 --> 00:06:55,770
ልጃችን 10ኛ ክፍል አልፏል።

121
00:06:56,400 --> 00:06:57,310
አለፈ?!

122
00:07:07,560 --> 00:07:08,400
ወደዚህ ና።

123
00:07:08,480 --> 00:07:10,150
እንኳን ደስ አላችሁ!

124
00:07:10,610 --> 00:07:11,520
አመሰግናለሁ።

125
00:07:12,730 --> 00:07:14,940
ውሳኔ ማድረግ አለብን
ስለ ትምህርት ቤቱ ቀጣይ -

126
00:07:15,020 --> 00:07:16,110
ቆይ።
የእሱ ምልክቶች ምንድን ናቸው?

127
00:07:17,190 --> 00:07:18,440
- ምልክት…
- አዎ, ንገረኝ.

128
00:07:20,150 --> 00:07:21,060
ምልክቶቹ አስፈላጊ አይደሉም.

129
00:07:21,150 --> 00:07:22,520
- አለፈ -
- መልስልኝ።

130
00:07:23,400 --> 00:07:24,440
- አትንገረው.
- ማለቴ…

131
00:07:24,560 --> 00:07:26,560
- ብንጠቃለል…
- ከዚያ?

132
00:07:26,940 --> 00:07:28,110
ወደ 200 ይደርሳል.

133
00:07:30,520 --> 00:07:32,560
- ለምን አልከው?
- ምርጫ አልነበረኝም።

134
00:07:33,020 --> 00:07:35,650
ደም አፍሳሽ ውሻ! ልክ ካስቆጠረ በኋላ
በእያንዳንዱ ርዕሰ ጉዳይ 35 አካባቢ,

135
00:07:35,770 --> 00:07:37,110
እያሳየ ነው።

136
00:07:37,690 --> 00:07:39,520
እና ለዚህ እንኳን ደስ አላችሁት, እህ?

137
00:07:40,980 --> 00:07:43,940
ለእሱ ምንም ተጨማሪ ጥናት የለም, ሳሮ.
የበለጠ ማጥናት አያስፈልገውም.

138
00:07:44,400 --> 00:07:46,900
እግዚአብሔር በሆነ መንገድ እንዲያልፍ አደረገው።

139
00:07:47,650 --> 00:07:49,560
በሥራ ቦታ እንዲቀላቀል ጠይቀው።
በእኛ ዳቦ ቤት ውስጥ.

140
00:07:49,900 --> 00:07:51,770
- እማዬ!
- ቢያንስ ይህንን ሰው ሊረዳው ይችላል.

141
00:07:52,270 --> 00:07:53,560
አብደሃል?

142
00:07:53,810 --> 00:07:55,690
- ልጃችን ፈተናውን አልፏል -
- ሳሮ…

143
00:07:55,770 --> 00:07:57,860
የበለጠ እንዲያጠና ማድረግ ከፈለጉ
ማስጠንቀቂያዎቼ ቢሆንም

144
00:07:57,980 --> 00:07:59,360
ክፍያውን እራስዎ መክፈል ይችላሉ.

145
00:07:59,480 --> 00:08:00,730
ያንን አላደርግም።

146
00:08:01,480 --> 00:08:03,230
- ስለዚህ, አታደርገውም.
- ዕድል የለም.

147
00:08:03,400 --> 00:08:04,360
እንዲያጠና አታደርገውም እንዴ?

148
00:08:06,150 --> 00:08:07,150
ሄይ፣ ና።

149
00:08:07,560 --> 00:08:08,480
እይዘዋለሁ።

150
00:08:11,690 --> 00:08:13,360
ባታደርግም እንኳ
ልጄ የበለጠ ያጠናል…

151
00:08:13,560 --> 00:08:15,230
እንዴት እንደማደርገው አውቃለሁ።

152
00:08:15,360 --> 00:08:18,360
ሳሮጃ መጋገሪያ

153
00:08:21,480 --> 00:08:22,690
ሄይ! በል እንጂ። እንሂድ።

154
00:08:23,770 --> 00:08:25,110
በዚህ የማይጠቅም ሱቅ ውስጥ ጭማቂ መጠጣት ፣ አዎ?

155
00:08:25,610 --> 00:08:27,900
ልጇን የምታምነው እሷ ብቻ ነች።

156
00:08:29,150 --> 00:08:31,020
የትምህርት ቤቱ ርዕሰ መምህር እንኳን
አይታመንበትም።

157
00:08:31,610 --> 00:08:32,520
እዚህ ለእሱ ምንም መቀመጫ የለም.

158
00:08:32,940 --> 00:08:37,650
እንደ ልጅሽ ያለ ዋጋ ላለው ልጅ ወንበር የለም::

159
00:08:37,770 --> 00:08:39,360
እነዚህ ጨካኝ ቃላት ናቸው እመቤቴ።

160
00:08:40,020 --> 00:08:42,020
ልጄ ወደዚህ ትምህርት ቤት ሲቀላቀል
ለመጀመሪያ ጊዜ

161
00:08:42,190 --> 00:08:43,440
የተናገርከውን ታስታውሳለህ?

162
00:08:47,440 --> 00:08:49,860
ልጅሽ ተራ ልጅ አይደለም እመቤቴ።

163
00:08:50,190 --> 00:08:51,520
ራሱ ጌታ ነው።

164
00:08:51,610 --> 00:08:52,810
እንደዚህ ያለ በረከት!

165
00:08:52,940 --> 00:08:56,150
እርሱ ያንተ ሀብት ነው የእኛም ሀብት።

166
00:08:56,480 --> 00:08:59,400
በፍፁም! እመቤቴ…
የዛን ቀን የተናገርኩት ተፀፅቻለሁ።

167
00:08:59,480 --> 00:09:00,360
አዝናለሁ።

168
00:09:00,440 --> 00:09:02,190
ግን ለልጅሽ መቀመጫ የለም እመቤቴ።

169
00:09:02,400 --> 00:09:03,610
አድርጉት ሰው።

170
00:09:03,690 --> 00:09:05,690
ይህንን በአንገትዎ ላይ ላስቀምጥ?
ወይስ በእጅህ ላይ?

171
00:09:05,770 --> 00:09:06,690
አምላኬ ሆይ!

172
00:09:07,110 --> 00:09:08,020
እመቤቴ…

173
00:09:09,230 --> 00:09:12,190
ከትዳራችን በኋላ አልነበረንም።
ልጅ ለብዙ አመታት.

174
00:09:13,860 --> 00:09:16,150
ብዙ ቤተመቅደሶችን ጎበኘን፣ ንስሀ ገብተናል…

175
00:09:16,400 --> 00:09:17,230
እና ከአምስት ዓመታት በኋላ -

176
00:09:17,310 --> 00:09:19,060
ለአምስት ዓመታት ያህል እንዲህ ስትል ነበር!

177
00:09:19,230 --> 00:09:21,440
ድራማህ ዛሬ አይሰራም።

178
00:09:22,900 --> 00:09:25,860
ለልጅዎ መቀመጫ የለም.

179
00:09:28,190 --> 00:09:29,610
እማዬ እንዴት መቀመጫ አገኘሽኝ?

180
00:09:33,610 --> 00:09:34,520
እናት!

181
00:09:35,110 --> 00:09:36,730
- ተወኝ እመቤቴ።
- ይህን አታድርጉ, እመቤት.

182
00:09:36,810 --> 00:09:38,270
- አታድርግ…
- መርዙን ጠጥቼ ልሞት።

183
00:09:38,400 --> 00:09:40,400
ለምን ትጠጣዋለህ?
እጠጣዋለሁ።

184
00:09:40,520 --> 00:09:42,520
አብደሃል? ልጄ ነው።

185
00:09:42,610 --> 00:09:44,860
- እኔ እጠጣዋለሁ.
- አይ, እመቤት.

186
00:09:45,650 --> 00:09:47,480
አትጠጣው እመቤቴ።

187
00:09:47,980 --> 00:09:49,520
በጣም ተንኮለኛ ነሽ እናቴ።

188
00:09:49,690 --> 00:09:51,650
ኧረ ለመዳን እንደዚህ መሆን አለብን።

189
00:09:52,230 --> 00:09:54,190
ሌላ እንዴት እችላለሁ
አባትህን ለመጠበቅ?

190
00:09:54,360 --> 00:09:56,310
ሁልጊዜ ከእኔ ጋር ጠርሙስ አለኝ.

191
00:10:01,360 --> 00:10:02,520
- ሄይ ፕራቨን…
- አዎ.

192
00:10:02,860 --> 00:10:03,980
ጥርጣሬ አለኝ።

193
00:10:04,270 --> 00:10:06,360
ለምን ሁልጊዜ እምቢ ይላሉ
መቀመጫ ልሰጥህ?

194
00:10:06,650 --> 00:10:07,730
እኔ ጥፋተኛ አይደለሁም እናቴ።

195
00:10:07,810 --> 00:10:09,520
ጥግ እየተደረግኩ ነው።
ሁሉም ሆን ብለው።

196
00:10:09,810 --> 00:10:12,650
ለምን ወንድ ልጅ ጥግ ያደርጉታል።
ምንም ያላደረገ ማን ነው?

197
00:10:12,730 --> 00:10:14,400
ነው የምልህ
ጥግ እየተቆረጠኝ ነው!

198
00:10:14,520 --> 00:10:15,730
እንዲህ ብታወራ፣
ከዚህ ቤት እተወዋለሁ።

199
00:10:15,810 --> 00:10:16,730
ውጣ!

200
00:10:17,560 --> 00:10:19,440
ልክ በኋላ በጣም ብዙ ጫጫታ
በኩል መፋቅ ማስተዳደር.

201
00:10:20,980 --> 00:10:22,270
አንድ ነገር አልገባኝም።

202
00:10:24,860 --> 00:10:25,940
ሄይ፣ እዚ እዩ።

203
00:10:27,690 --> 00:10:28,610
ይህን ውሰድ.

204
00:10:29,400 --> 00:10:32,020
በእናትህ ምክንያት ብቻ
በሠርጋችን ላይ አንዳንድ ጌጣጌጦችን ሰጠህ ፣

205
00:10:32,480 --> 00:10:36,060
እነዚያን ዕንቁዎች ትገዛለህ
ስንጣላ።

206
00:10:36,440 --> 00:10:38,020
ልመልሰው?
በእያንዳንዱ ጊዜ?

207
00:10:39,360 --> 00:10:41,060
ካልመለስኩኝ፣
እናትህ ትዕግስትዋን ትጀምራለች።

208
00:10:41,150 --> 00:10:45,360
የልጄ ጌጣጌጥ እየተሸፈኑ ነው።

209
00:10:45,560 --> 00:10:47,650
መጀመሪያ ያንን የድሮውን ሱፍ ማስወገድ አለብኝ።

210
00:10:49,520 --> 00:10:50,440
በቃ መብላታችሁን ቀጥሉ።

211
00:10:50,520 --> 00:10:52,980
ልጃችን ሲበላ አትስደብ።

212
00:10:55,060 --> 00:10:55,980
እሱ ልጅ ነው ፣ አዎ?

213
00:11:00,060 --> 00:11:03,560
ኧረ አትታበይ
መቀመጫ ስላገኙ ብቻ።

214
00:11:03,690 --> 00:11:05,940
- እያታለሉ ከቀጠሉ -
- ሄይ ፣ ወንድ…

215
00:11:07,900 --> 00:11:09,020
ና ጓዴ።
እንጫወት።

216
00:11:09,440 --> 00:11:10,440
- እሱ አይተወኝም።
- ሄይ…

217
00:11:10,520 --> 00:11:11,730
አሁን ሂዱ።
ሂድ… ሂድ…

218
00:11:13,110 --> 00:11:14,560
- ሄይ, ወደ ጎን ሂድ.
- ለምንድነው የምትሮጠው?

219
00:11:15,150 --> 00:11:17,480
ሰላም አጎቴ። ስላም፧
ጥሩ እየሰሩ እንደሆነ ተስፋ ያድርጉ።

220
00:11:17,730 --> 00:11:19,650
አባትህ ጥሩ ነው?
አንተን እንደ ልጁ ካደረግህ በኋላ?

221
00:11:21,360 --> 00:11:22,770
እሺ አሁን እሄዳለሁ አጎቴ።

222
00:11:26,060 --> 00:11:27,560
- ጎበዝ ወይንስ እንኳን ፣ ወንድ?
- እንኳን

223
00:11:28,520 --> 00:11:29,810
እንግዳ እየደበደብን ነው።

224
00:11:30,190 --> 00:11:31,110
ሄይ, ሳህን.

225
00:11:31,650 --> 00:11:32,940
ሄይ ፕራቨን…

226
00:11:33,650 --> 00:11:35,480
ለምንድነው ሁሉም ሰው ሁል ጊዜ የሚነቅፍህ?

227
00:11:37,110 --> 00:11:38,360
አባቴ ምንም ዋጋ እንደሌለው ይጠራኛል,

228
00:11:38,480 --> 00:11:39,690
እናቴ ጥሩ እንደምሰራ እያሰበች

229
00:11:39,860 --> 00:11:41,520
ርእሰ መምህራችን ያንን እርግማን ነው።
መቼም ጥሩ አልሰራም…

230
00:11:41,730 --> 00:11:44,150
- ሁሉም ሰው ስለ እኔ ያስባል.
- አዎ።

231
00:11:44,730 --> 00:11:47,560
ግን አንድ ነገር ብቻ አለ።
በአእምሮዬ መሮጥ ።

232
00:11:49,400 --> 00:11:52,020
ፍቅር… ፍቅር…

233
00:11:52,940 --> 00:11:54,190
ሄይ… የሌሊት ወፍ ስጠኝ

234
00:11:54,270 --> 00:11:55,690
ሁል ጊዜ አንዳንድ ከንቱ ነገር መጮህ።
ይህን ውሰድ.

235
00:11:55,810 --> 00:11:57,110
ፍቅርን እወዳለሁ።

236
00:11:57,480 --> 00:11:58,900
በእውነቱ, ማን አይደለም?

237
00:11:59,190 --> 00:12:02,360
የእኔ ጉዞ ሁሉ ፍለጋ ነው።
የሕይወቴ ፍቅር.

238
00:12:02,480 --> 00:12:03,520
የህይወቴን ፍቅር ፣ ኧረ?

239
00:12:04,110 --> 00:12:05,020
ያ ምንድን ነው፧

240
00:12:05,270 --> 00:12:06,230
ታውቃለህ…

241
00:12:06,440 --> 00:12:09,020
ልክ እንደ ሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት ፍቅር
በጋብቻ ያበቃል…

242
00:12:09,230 --> 00:12:10,270
በተመሳሳይ መልኩ.
እፈልጋለሁ…

243
00:12:10,400 --> 00:12:13,730
ከትምህርት ቤት የሚጀምር የፍቅር ታሪክ እፈልጋለሁ
ኮሌጅ ውስጥ ያብባል እና በጋብቻ ያበቃል.

244
00:12:14,440 --> 00:12:15,310
ኦ! ከዚያ ስለ ጥቅልስ?

245
00:12:15,400 --> 00:12:16,730
የአባቴ ዳቦ ቤት ያንን ይሸፍናል.

246
00:12:16,900 --> 00:12:18,730
- ልዕለ!
- አመሰግናለሁ!

247
00:12:20,980 --> 00:12:22,360
ወጥተሃል።
አምላኬ ሆይ!

248
00:12:23,560 --> 00:12:25,440
በትምህርት ቤቴ ውስጥ አንዲት ልጅ ነበረች።

249
00:12:25,860 --> 00:12:27,310
ዲቪያ

250
00:12:28,060 --> 00:12:29,770
ሁሉም ወንዶች ዲቪን ለማማለል ሞከሩ።

251
00:12:32,440 --> 00:12:35,360
ዲቪ ግን እኔን ለማማለል ሞከረች።

252
00:12:37,860 --> 00:12:41,110
ይህ ደስታ ቢኖርም,
ትንሽ ሀዘን ሁል ጊዜ ይጠብቀናል ።

253
00:12:43,770 --> 00:12:46,360
ሁለታችንም የተጓዝነው በተለያዩ አውቶቡሶች ነው።

254
00:12:46,810 --> 00:12:50,690
መልኳ ሁል ጊዜ እንዲህ ትላለች።
"ለምን ብቻዬን ትተኛለህ?"

255
00:12:51,520 --> 00:12:53,310
ሁሌም ልቤን ይሰብራል።

256
00:12:53,980 --> 00:12:57,690
ነገር ግን በአውቶቡስ ውስጥ ያለች ልጅ እየጠበቀች ነበር
የተሰበረውን ልቤን ለማስተካከል።

257
00:12:58,610 --> 00:13:00,650
አኪላ ሼሳድሪ ፕሪያ።

258
00:13:04,110 --> 00:13:05,980
አጠገቧ ያለው መቀመጫ ሁልጊዜ ባዶ ነበር።

259
00:13:06,310 --> 00:13:08,690
ያ መቀመጫ አልነበረም
ለሌላ ለማንም, ግን ለእኔ.

260
00:13:17,810 --> 00:13:19,310
ICF የቅኝ ግዛት ማቆሚያ እዚህ አለ።
ውረድ።

261
00:13:19,560 --> 00:13:21,810
ደስታዬ ለዘላለም አይቆይም።

262
00:13:21,900 --> 00:13:23,360
- እወርዳለሁ, ፕሪያ.
- ፕራቨን.

263
00:13:23,980 --> 00:13:26,690
በፍፁም!
ይቅርታ ፕሪያ።

264
00:13:27,310 --> 00:13:30,860
ባዘነኝ ቁጥር
ይህቺ አሳዛኝ ህይወቴ…

265
00:13:31,480 --> 00:13:33,360
አቅርቦት ሱቅ ባለቤት ሴት ልጅ.

266
00:13:38,690 --> 00:13:39,810
የጎረቤት ሴት ልጅ.

267
00:13:40,690 --> 00:13:41,730
በቤተመቅደስ ውስጥ ያለች ልጅ.

268
00:13:41,860 --> 00:13:43,190
- በፓርኩ ውስጥ ያለች ልጅ -
- አቁም.

269
00:13:44,020 --> 00:13:45,650
ይህን ሁሉ ሲዋሽ ቆይቷል።

270
00:13:45,900 --> 00:13:47,690
ያን ሁሉ ነግሮሃል
ልጃገረዶቹ ተመለከቱት።

271
00:13:47,770 --> 00:13:49,310
ግን ነግሮሃል
እሱን እንዴት ተመለከቱት?

272
00:13:50,560 --> 00:13:51,480
አስጸያፊ! ቅሌት!

273
00:13:53,400 --> 00:13:56,060
አንቺ ቆንጆ ሴት ልጅ
ማላያላም መናገር…

274
00:13:56,150 --> 00:13:59,150
እንደዚህ ብታስቸግረኝ
ፕራቨን ከአውቶብስ እወርዳለሁ።

275
00:13:59,610 --> 00:14:01,400
ሄይ፣ ለምን ትመለከኛለህ?

276
00:14:01,610 --> 00:14:03,440
መንገዱን እየተከታተልኩ ነበር።
ልብሱን ሰቅለሃል ።

277
00:14:03,560 --> 00:14:05,730
- እናቴ! ወደዚህ ና!
- በፍፁም! ሄይ ዝም በል!

278
00:14:06,610 --> 00:14:08,020
- አባዬ! አባባ እሱን ተመልከት።
- ሄይ!

279
00:14:08,230 --> 00:14:09,810
- ሴት ልጄን ካወቅሽው ጨርሰሻል።
- በፍፁም!

280
00:14:09,980 --> 00:14:12,150
ዝም በል! አቅርቦት መደብር
የባለቤቷ ሴት ልጅ ለእኔ ዓይን አለች።

281
00:14:12,270 --> 00:14:14,230
እሷ ብቻ ነች።

282
00:14:14,480 --> 00:14:17,980
ግን ካዛኖቫ እንደሆንክ ታወራለህ
የሁሉንም ልጃገረዶች ትኩረት የሚስብ.

283
00:14:18,980 --> 00:14:19,860
እንደዚህ ያለ ትርኢት።

284
00:14:21,810 --> 00:14:24,190
እኔ ካሳኖቫ እንዳልሆንኩ አውቃለሁ።

285
00:14:24,520 --> 00:14:27,190
ልጃገረዶች ተራ ወንዶችን ይመለከታሉ
እንደኔ ትልቅ ጉዳይ ነው።

286
00:14:27,400 --> 00:14:28,770
እኔን የሚመለከቱበት መንገድ ምንም ችግር የለውም።

287
00:14:28,900 --> 00:14:29,940
እኔን ይመለከቱኛል አይደል?

288
00:14:30,150 --> 00:14:31,270
ምቱ ያ ነው።

289
00:14:31,610 --> 00:14:33,980
እንዲህ ብታወራ፣
ልጃገረዶቹ እርስዎን ማየት ያቆማሉ።

290
00:14:34,110 --> 00:14:35,480
- እብድ ሰው።
- ዝም በል.

291
00:14:36,150 --> 00:14:38,560
ትምህርት ቤቱ እንደገና ይከፈታል።
በሁለት ቀናት ውስጥ.

292
00:14:38,770 --> 00:14:40,770
አዲስ ልጃገረዶች ይኖራሉ.

293
00:15:03,690 --> 00:15:05,900
ሁሉም ቆንጆ ልጃገረዶች እዚህ አሉ።

294
00:15:06,020 --> 00:15:07,690
ቡድን ዲኦ የምንሆንበት ጊዜ አሁን ነው።

295
00:15:07,860 --> 00:15:11,980
ቆንጆዎቹን ለመማረክ ተስፋ ቆርጠህ
በተሰበረ ጉልበቶች ያበቃል

296
00:15:12,150 --> 00:15:16,060
ከእንግዲህ ሴት ልጆች የሉም
ጓደኝነት የህይወት መስመራችን ነው።

297
00:15:16,230 --> 00:15:19,900
ወንድ ልጅ-bestie ለመሆን በጣም ጥሩ ጊዜ ነው።

298
00:15:20,360 --> 00:15:24,520
ከባድ ስሜቶች የሉም
ወደ ማሰሻ ማዕከል እንሂድ

299
00:15:24,650 --> 00:15:28,560
በእነዚያ እንዝናናባቸው
የቆሸሹ ሸካራማ ልብሶች

300
00:15:28,690 --> 00:15:32,900
በዚህ ማለፊያ እና ውድቀት ጨዋታ
እንደ ባንዳነት እንውደቅ

301
00:15:32,980 --> 00:15:36,650
የትምህርት ቤታችን ሕይወት ሁሉም አለው።
የሚያስፈልገንን ደስታ እና ደስታ

302
00:15:36,980 --> 00:15:41,060
አዬ… አዬ…
እኛ በእርግጠኝነት በሂሳብ እንዋጣለን።

303
00:15:41,190 --> 00:15:43,900
አዬ… አዬ…

304
00:15:45,480 --> 00:15:52,230
አዬ… አዬ…
ሴት ልጆች ሁል ጊዜ ችግር አለባቸው…

305
00:16:34,110 --> 00:16:35,400
ይህንን ተመልከት ፕራቨን።

306
00:16:35,520 --> 00:16:37,150
- እኔ ራሴ ሰፋሁት.
- ሂድ እናቴ።

307
00:16:38,060 --> 00:16:38,980
ትለብሳለህ አይደል?

308
00:16:39,520 --> 00:16:40,440
እኔ እለብሳለሁ.
ትሄዳለህ።

309
00:16:44,860 --> 00:16:47,230
ዛሬ በስብሰባ ወቅት ሴት ልጅ አየሁ።

310
00:16:47,440 --> 00:16:48,690
እሷ እንደ ዱቄት ነጭ ነበረች.

311
00:16:48,770 --> 00:16:50,480
የትኛው ክፍል እንደሆነች እርግጠኛ አይደሉም።

312
00:16:50,980 --> 00:16:53,060
- የእኛ ትምህርት ቤት በእርግጠኝነት?
- በእርግጠኝነት.

313
00:16:53,190 --> 00:16:54,730
ታዲያ ለምን የለኝም
አየኋት ፣ ገና?

314
00:16:54,900 --> 00:16:55,810
ዝምታ!

315
00:16:56,770 --> 00:17:00,480
ተማሪዎች… ዛሬ ልሄድ ነው።
በጣም አስፈላጊ ርዕስ ለመውሰድ.

316
00:17:01,480 --> 00:17:03,730
ምን እንደሆነ ማንም ሊናገር ይችላል።
የሂሳብ አያያዝ መርህ?

317
00:17:04,770 --> 00:17:05,690
እዚያ ተመልከት.

318
00:17:05,900 --> 00:17:07,020
- እመቤቴ!
- አዎ።

319
00:17:08,270 --> 00:17:10,480
የሚመጣውን ይክፈሉ።
እና የሚወጣውን ክሬዲት.

320
00:17:10,650 --> 00:17:12,270
- ግሩም። በጣም ጥሩ።
- መርገም።

321
00:17:12,610 --> 00:17:13,520
ስምህ ማን ነው

322
00:17:13,940 --> 00:17:15,110
ራሴ ካንጋቫሊ፣ እመቤቴ።

323
00:17:15,810 --> 00:17:17,690
- በጣም ጥሩ. ተቀመጡ።
- አመሰግናለሁ, እመቤት.

324
00:17:17,900 --> 00:17:18,940
ጎበዝ

325
00:17:19,400 --> 00:17:21,810
መምህሩ ትናንት የቤት ስራ ሰጡን።

326
00:17:22,310 --> 00:17:24,060
እግዚአብሄር ይመስገን! ረሳችው።

327
00:17:24,190 --> 00:17:25,860
- ያ!
- ዝም በል ወዳጄ።

328
00:17:26,020 --> 00:17:27,060
- እመቤቴ.
- አዎ፧

329
00:17:27,770 --> 00:17:29,360
ትናንት የቤት ስራ ሰጥተኸናል።

330
00:17:29,650 --> 00:17:31,690
አደረግነው።
መጠየቅ ረሳሽ እመቤቴ።

331
00:17:33,190 --> 00:17:34,230
እንዴት ረሳሁት?

332
00:17:35,560 --> 00:17:37,020
- ይቅርታ ካናጋ።
- ምን እመቤት?

333
00:17:37,360 --> 00:17:38,650
ለምን አስተማሪዋን አስታውሳዋለች?

334
00:17:39,900 --> 00:17:41,770
- ጨርሼዋለሁ።
- እኛን ከማየታችን በፊት ጎንበስ።

335
00:17:41,860 --> 00:17:43,230
ስራህን የጨረስከው ማን ነው?

336
00:17:43,360 --> 00:17:44,400
እባክዎን ለካናጋ ይስጡት።

337
00:17:44,480 --> 00:17:45,400
ሄይ!

338
00:17:46,360 --> 00:17:47,270
ተነሱ ወንዶች።

339
00:17:48,060 --> 00:17:50,940
- እኛን ማለትህ ነው?
- አዎ አንተ። ተነሱ።

340
00:17:54,440 --> 00:17:55,360
አላደረግክም አይደል?

341
00:17:55,610 --> 00:17:57,310
- አባቴ እየጸለየ ነው…
- እኔ የዚህ የወሮበሎች ቡድን አባል አይደለሁም።

342
00:17:57,400 --> 00:17:59,560
- እባክህ ይቅርታ አድርግልን እመቤቴ።
- እኔ ከኦርቶዶክስ ቤተሰብ ነኝ.

343
00:17:59,650 --> 00:18:01,150
- አያቴ --
- አልጨረስክም አይደል?

344
00:18:01,230 --> 00:18:02,940
በዚህ ጊዜ የቤት ስራ መስራት አልችልም።
የጾም ወቅት.

345
00:18:03,190 --> 00:18:04,110
ውጣ!

346
00:18:05,440 --> 00:18:07,110
የቤት ስራዋን አሁን ማሳየት ትችል ነበር።

347
00:18:07,190 --> 00:18:09,190
- ለምን አስወጣችን?
- ዝም በል!

348
00:18:09,270 --> 00:18:11,310
ማየት ፈራሁ
የዚያች ሴት ፊት ለአንድ ሰዓት ያህል.

349
00:18:11,480 --> 00:18:13,270
እግዚአብሄር ይመስገን! ወደ ውጭ ላከችን።

350
00:18:13,770 --> 00:18:16,690
ሄይ! ለምን ከሁላችሁም ጋር እቆማለሁ?
የቤት ስራዬን ብጨርስም?

351
00:18:16,770 --> 00:18:19,400
ሄይ! ውጭ ቆመናል።
አፈርኩኝ።

352
00:18:19,560 --> 00:18:21,690
እኛ ሁሌም ውጭ ነን።
ለምን አሁን ያፍራሉ?

353
00:18:21,980 --> 00:18:22,900
ሄይ እኔ --

354
00:18:25,400 --> 00:18:26,440
ዋው…

355
00:18:26,520 --> 00:18:27,610
የሌሎቹ ክፍል ልጃገረዶች እኛን እየተመለከቱን ነው።

356
00:18:27,730 --> 00:18:29,270
- ስድብ ነው።
- ደደብ ልጃገረድ!

357
00:18:29,610 --> 00:18:31,310
- ሁል ጊዜ ለምንም ጥሩ ነዎት።
- አይ, እመቤት.

358
00:18:31,520 --> 00:18:32,520
ምን ያህል ጊዜ ማስጠንቀቅ አለብኝ?

359
00:18:32,730 --> 00:18:33,730
- ውጭ ይቆዩ.
- ይቅርታ እመቤት።

360
00:18:33,810 --> 00:18:35,310
ወደ ውስጥ ለመግባት አትደፍሩ.

361
00:18:35,940 --> 00:18:38,480
- እዚህ እኔን ለማበሳጨት…
- 'ደደብ።'

362
00:18:46,980 --> 00:18:49,020
ሴት ልጅ ውጭ ቆማለች።
ለምን አልቻልክም?

363
00:18:49,480 --> 00:18:50,400
በፍፁም!

364
00:18:57,190 --> 00:18:58,110
ምን እየሰራ ነው?

365
00:19:08,270 --> 00:19:10,610
- ሃይ።
- ዩክ! በጣም አስጸያፊ!

366
00:19:12,150 --> 00:19:13,230
ለፕራቬን አፍንጫ መቆረጥ.

367
00:19:13,980 --> 00:19:15,860
አይ, አፍንጫ መቁረጥ.
አልሰማችኝም።

368
00:19:15,980 --> 00:19:17,650
- አይ, በእርግጠኝነት የአፍንጫ መቆረጥ.
- በእርግጠኝነት የአፍንጫ መቆረጥ.

369
00:19:17,810 --> 00:19:19,940
አፍንጫ የተቆረጠ አልነበረም።

370
00:19:20,900 --> 00:19:21,810
በእርግጥ አልነበረም።

371
00:19:22,770 --> 00:19:25,690
- ውጣ!
- ደደብ። ሁልጊዜ ወደ ውጭ መላክ.

372
00:19:27,940 --> 00:19:29,270
እናንተ ሰዎች መቁጠራችሁን ቀጥሉ።

373
00:19:31,520 --> 00:19:32,440
ሃይ።

374
00:19:33,810 --> 00:19:34,730
- ሃይ።
- ሃይ።

375
00:19:35,860 --> 00:19:36,770
ተመሳሳይ መቆንጠጥ!

376
00:19:38,020 --> 00:19:38,980
አዎ…

377
00:19:39,360 --> 00:19:40,520
ለምን ውጭ ቆመሃል?

378
00:19:40,690 --> 00:19:41,940
ምንም አላደረግኩም።

379
00:19:42,110 --> 00:19:43,360
- ያ አስተማሪ ሳያስፈልግ ወቀሰኝ።
- ኦ.

380
00:19:43,520 --> 00:19:45,190
ውጭ እንድትቆም አድርጌሃለሁ
ምንም ላለማድረግ ፣ huh?

381
00:19:45,610 --> 00:19:46,690
ተንበርክከው።

382
00:19:47,560 --> 00:19:48,480
እመቤቴ?

383
00:19:48,650 --> 00:19:49,690
ተንበርከክ እላለሁ።

384
00:19:50,230 --> 00:19:52,520
- ወንዶቹ ግን እዚህ አሉ።
- ተንበርከክ!

385
00:19:53,020 --> 00:19:53,940
ተንበርከክ

386
00:19:54,440 --> 00:19:56,190
አስጸያፊ ፊት
እና ጠማማ አፍንጫ!

387
00:19:56,270 --> 00:19:57,190
አትንቀሳቀስ!

388
00:20:01,150 --> 00:20:03,900
ሄይ! ይህችን ልጅ እናድርገው?
የኛ ቡድን አካል?

389
00:20:04,020 --> 00:20:04,940
ዝም በል!

390
00:20:09,310 --> 00:20:10,230
አዝናለሁ!

391
00:20:13,190 --> 00:20:15,230
- ስጠኝ.
- ለእያንዳንዳችን ሁለት.

392
00:20:15,360 --> 00:20:16,270
ሁለት ተጨማሪ ስጠኝ.

393
00:20:16,360 --> 00:20:17,610
ሄይ! እያንዳንዳቸው ሁለት ብቻ።
ያ ነው.

394
00:20:20,690 --> 00:20:21,690
አንድ ይፈልጋሉ?

395
00:20:24,150 --> 00:20:25,060
- ይኑርዎት.
- አመሰግናለሁ።

396
00:20:37,980 --> 00:20:38,860
እዚህ በጣም ቀዝቃዛ ነው.

397
00:20:38,940 --> 00:20:40,270
ውጣ!

398
00:20:41,810 --> 00:20:44,020
እንዴት ብዬ አስባለሁ።
ባሏ ይታገሣታል።

399
00:20:54,150 --> 00:20:55,560
እንድንወጣ ለምን አትጠይቀንም?

400
00:20:56,150 --> 00:20:58,190
ዛሬ ክፍል እንሳተፍ።
ዝም በል!

401
00:20:59,360 --> 00:21:00,440
ዝም በል?

402
00:21:09,690 --> 00:21:11,480
ሄይ! ወደ ካንቴኑ እንሂድ.

403
00:21:11,860 --> 00:21:13,310
- ግን ለምን?
- ያንቺ

404
00:21:13,860 --> 00:21:16,310
መምህሩ አያስተውልም።
ከዚህ ብንሄድም.

405
00:21:16,810 --> 00:21:18,770
ወደ ካንቴኑ እንሂድ
ደወሉ ከመደወል በፊት.

406
00:21:18,980 --> 00:21:19,900
ፕራቨን ምን ትላለህ?

407
00:21:22,770 --> 00:21:26,230
መሄድ እንችላለን።
ግን አሁንም…

408
00:21:26,810 --> 00:21:28,610
ወደ ካንቴኑ እንሄዳለን.
ከእኛ ጋር መቀላቀል ይፈልጋሉ?

409
00:21:29,650 --> 00:21:31,560
ግን አስተማሪው…
አትራራኝም።

410
00:21:33,940 --> 00:21:35,560
- በእውነቱ ፣ እዚህ ቀዝቀዝ ያለ ነው።
- ሄይ!

411
00:21:36,610 --> 00:21:37,860
ጓደኛዬ ከሆንክ ከእኔ ጋር ና.

412
00:21:39,440 --> 00:21:40,400
ምን ፣ ወገኔ?

413
00:21:42,730 --> 00:21:43,860
- ምን እንውሰድ?
- ፒስታ

414
00:21:43,940 --> 00:21:45,770
ከሴት ልጄ ጋር እንዳወራ አትፈቅዱልኝም።

415
00:21:45,900 --> 00:21:46,810
ሴት ልጅህ?

416
00:21:47,060 --> 00:21:50,270
እየሰለቸች ነው የምታወራህ።
ቅዠትን አቁም --

417
00:21:52,060 --> 00:21:52,980
ሰላም

418
00:22:02,270 --> 00:22:03,190
ይህን ይፈልጋሉ?

419
00:22:03,400 --> 00:22:04,310
ትበላለህ።

420
00:22:06,440 --> 00:22:07,360
ስምህ ማን ነው

421
00:22:07,440 --> 00:22:08,360
ፕሬሺካ

422
00:22:08,520 --> 00:22:10,360
ኦ!
ራሴ ፕራቨን.

423
00:22:12,060 --> 00:22:12,980
ለምን ተዘጋጅተሃል፧

424
00:22:13,060 --> 00:22:14,690
ለምንድነው ሁል ጊዜ የሚላኩት?

425
00:22:15,360 --> 00:22:16,440
ምንም አይደለም, Praveen.

426
00:22:16,690 --> 00:22:17,900
ብዙ ጊዜ እራባለሁ።

427
00:22:18,110 --> 00:22:19,900
ስለዚህ, ሁልጊዜ በክፍል ጊዜ መክሰስ እበላለሁ.

428
00:22:20,150 --> 00:22:22,650
ግን መምህሩ ሁል ጊዜ ያስተዳድራል።
ቀይ እጄን ለመያዝ.

429
00:22:23,980 --> 00:22:25,190
አትሳቅ ፕራቨን።

430
00:22:25,480 --> 00:22:27,190
እሺ አዝናለሁ።
ትበላለህ።

431
00:22:30,560 --> 00:22:32,480
ይህንን ተመልከት።

432
00:22:34,060 --> 00:22:35,400
አንተ የአብ ልጅ…

433
00:22:38,400 --> 00:22:39,310
ምን ተፈጠረ?

434
00:22:44,270 --> 00:22:45,650
ሌላ እብጠት ይፈልጋሉ?

435
00:22:47,020 --> 00:22:47,860
አዎ።

436
00:22:47,940 --> 00:22:50,810
ለዛ ለምን ታመነታለህ?
አባቴ ዳቦ ቤት አለው።

437
00:22:50,940 --> 00:22:52,270
በየቀኑ ጡጦዎችን አመጣላችኋለሁ.

438
00:23:07,190 --> 00:23:09,810
የኔ ውድ የጨረቃ ልጅ ወደኔ ነይ

439
00:23:09,940 --> 00:23:14,520
ፍቅሬ ካንቺ ጋር ለመምጣት ልቤ ይናፍቃል።

440
00:23:14,980 --> 00:23:19,360
በነጠላ ንክሻ፣
ልቤን አጣጥፈህ

441
00:23:19,560 --> 00:23:22,270
እና ከእርስዎ ጋር አዋህደው

442
00:23:22,520 --> 00:23:25,940
ትምህርት ቤት ውስጥ ማንም የለም

443
00:23:26,020 --> 00:23:29,770
አይኖቼ አይተው አያውቁም
እንደ አንተ ያለ መልአክ

444
00:23:30,270 --> 00:23:33,650
ቀስተ ደመናው ጠፍቷል

445
00:23:33,810 --> 00:23:38,230
እንቅልፍ አጥቼ በምሽትበት ጊዜ እንኳን

446
00:23:53,310 --> 00:23:56,560
በመንገዴ ላይ እራስዎን አስተካክለዋል

447
00:23:56,650 --> 00:24:00,980
ልታስተውለኝ ስትቀር ተናደድኩ።

448
00:24:01,150 --> 00:24:04,310
ፍቅርህ ሕይወቴን ያቀዘቅዛል

449
00:24:04,440 --> 00:24:08,520
እና የአንተ መኖር ህልሜን ሙሉ ያደርገዋል

450
00:24:24,440 --> 00:24:25,650
ብቻ አሽከርክር እና በአፍህ ውስጥ አስቀምጠው.

451
00:24:26,230 --> 00:24:29,020
ከረጅም ጊዜ በፊት ፣ ከረጅም ጊዜ በፊት…

452
00:24:29,150 --> 00:24:30,060
ውድ…

453
00:24:30,360 --> 00:24:31,310
አትጮህ።

454
00:24:31,480 --> 00:24:34,480
ከታች ያለው ልጅ እያነበበ ነው።
ለእናቱ እንደ መዋዕለ ሕፃናት ዜማ ነው።

455
00:24:34,650 --> 00:24:36,400
ምንም መስሎ አይሰማኝም።

456
00:24:37,980 --> 00:24:40,520
እዚህ ስማ ውዴ…

457
00:24:42,690 --> 00:24:43,690
ውድ…

458
00:24:45,400 --> 00:24:46,360
ይህ ምንድን ነው?

459
00:24:47,110 --> 00:24:48,020
የግብዣ ካርድ።

460
00:24:48,400 --> 00:24:49,310
ኦ!

461
00:24:50,650 --> 00:24:52,520
የወንድሜ ቤተሰብ ነው።

462
00:24:57,360 --> 00:24:58,400
ይህንን ሊሰጥ የመጣው ማን ነው?

463
00:24:58,770 --> 00:24:59,690
ሹፌሩ።

464
00:25:01,940 --> 00:25:03,190
ክስተቱ መቼ ነው?

465
00:25:03,980 --> 00:25:04,940
ነገ ነው።

466
00:25:09,190 --> 00:25:12,060
ዛሬ እየጋበዙን ነው።
ለነገው ክስተት፣ እንዴ?

467
00:25:13,520 --> 00:25:15,690
ቤተሰቡ እንኳን አልረበሸም።
በአካል መምጣት።

468
00:25:17,610 --> 00:25:19,940
ለዛም ሶስተኛ ሰው ላኩ።

469
00:25:21,810 --> 00:25:23,400
ለእኛ ያላቸው ክብር ነው።

470
00:25:23,810 --> 00:25:26,520
አይ፣ እነሱ ሊሆኑ ይችላሉ።
በአንዳንድ ስራዎች የተጠመዱ.

471
00:25:26,690 --> 00:25:28,060
እናም ግብዣውን ላኩ።

472
00:25:28,360 --> 00:25:29,900
ለምን ሌላ አስብ?

473
00:25:29,980 --> 00:25:31,980
መገኘትዎን እንጠይቃለን…

474
00:25:32,730 --> 00:25:35,060
እባኮትን አስቡበት።

475
00:25:35,400 --> 00:25:37,730
እኔ እንኳን ለማየት ጓጉቻለሁ።

476
00:25:38,650 --> 00:25:42,440
ጋብዘውናል።
ይህ ሁሉ ቢሆንም.

477
00:25:45,110 --> 00:25:46,730
እንሂድ?

478
00:25:54,650 --> 00:25:55,560
እሺ እንሂድ።

479
00:26:00,230 --> 00:26:03,480
በጣም ታላቅ ይመስላል ፣ አይደል?

480
00:26:07,110 --> 00:26:08,770
- ሁሉም ነገር በጥሩ ሁኔታ ሄደ።
- ይህን በመስማቴ ደስተኛ ነኝ።

481
00:26:08,900 --> 00:26:10,690
- የባለቤቴ እህት ነው
- ከዚያ እሄዳለሁ.

482
00:26:11,810 --> 00:26:12,730
አማች…

483
00:26:12,900 --> 00:26:14,360
ጥሩ እየሰሩ እንደሆነ ተስፋ ያድርጉ።

484
00:26:15,310 --> 00:26:16,980
ይህ ባለቤቴ ነው።
እሱን ታየዋለህ።

485
00:26:18,480 --> 00:26:20,480
ቤቱ በጣም የሚያምር ይመስላል
ውጭ --

486
00:26:20,560 --> 00:26:22,110
ሰላም! ግባ።

487
00:26:22,190 --> 00:26:24,310
- እንዴት ነህ?
- ሰላም ነንግ። ልጆቹ የት አሉ?

488
00:26:24,400 --> 00:26:25,650
ትምህርት ቤት ገብተዋል።

489
00:26:28,020 --> 00:26:29,520
ስራ በዝቶባታል።
እንሂድ።

490
00:26:31,650 --> 00:26:32,560
እንግባ።

491
00:26:38,730 --> 00:26:39,650
ዋው!

492
00:26:41,060 --> 00:26:42,610
ቤቱ በጣም ጥሩ ይመስላል።

493
00:26:45,110 --> 00:26:46,480
በደንብ የተሰራ ነው።

494
00:26:48,940 --> 00:26:49,980
ወንድሜ እዚያ አለ።

495
00:26:51,270 --> 00:26:52,190
በል እንጂ።

496
00:26:55,480 --> 00:26:56,940
- በማየቴ ደስ ብሎኛል።
- ስለመጣህ አመሰግናለሁ።

497
00:26:57,110 --> 00:26:58,270
- እባክዎን ምግብ ይብሉ።
- ወንድም…

498
00:26:58,980 --> 00:27:00,110
እንዴት ነህ ወንድም?

499
00:27:00,360 --> 00:27:01,270
ወደዚህ ና።

500
00:27:01,810 --> 00:27:02,860
ባለቤቴም እዚህ አለ።

501
00:27:03,400 --> 00:27:06,650
ቤቱ ጥሩ ይመስላል ወንድም።
እዚህ በመሆናችን ደስ ብሎናል።

502
00:27:06,730 --> 00:27:07,900
- እሺ.
- ልጆቹ የት አሉ?

503
00:27:08,610 --> 00:27:09,980
ሄይ ፎቶ አንሳ።

504
00:27:12,480 --> 00:27:14,690
- ጌታዬ! ስላም፧
- - እንኳን ደስ አለዎት.

505
00:27:14,860 --> 00:27:15,770
አመሰግናለሁ ጌታዬ።

506
00:27:16,360 --> 00:27:17,270
ወደ ጎን አንቀሳቅስ።

507
00:27:17,940 --> 00:27:20,440
ባለፈው ሳምንት ደወልኩህ
ስለዚህ ጉዳይ ለመናገር.

508
00:27:20,520 --> 00:27:22,480
ኦ! ሠርተሃል፧
በሆነ ሥራ ተጠምጄ ነበር።

509
00:27:22,560 --> 00:27:23,560
በል እንጂ። እንተወው.

510
00:27:24,440 --> 00:27:25,690
- አይ…
- እንሂድ.

511
00:27:29,150 --> 00:27:30,060
ሚስትህ ከተመለሰች በኋላ

512
00:27:30,230 --> 00:27:32,610
- ሁላችሁም መጥታችሁ እዚህ ቆዩ።
- እሺ.

513
00:27:44,150 --> 00:27:45,150
ሳሮ…

514
00:27:52,270 --> 00:27:53,360
በላህ ሳሮ?

515
00:27:55,190 --> 00:27:56,110
በል እንጂ። እንብላ።

516
00:27:59,150 --> 00:28:00,060
ምን ሆነ፧

517
00:28:00,270 --> 00:28:01,520
ለምን እንደዚህ ታለቅሳለህ?

518
00:28:01,610 --> 00:28:06,400
ለምን ይጋብዘናል።
እና እንደዚህ ይሰድበናል?

519
00:28:07,360 --> 00:28:09,400
እያሰብን ነበር።
የራሳችን ንግድ.

520
00:28:10,020 --> 00:28:11,610
ለመጋበዝ ጠይቀን ነበር?

521
00:28:13,810 --> 00:28:15,480
ይህ ሁሉ አላስፈላጊ ነበር።

522
00:28:16,360 --> 00:28:18,060
እኛን ለመስደብ ብቻ ጋብዘውናል።

523
00:28:19,480 --> 00:28:21,150
ጊዜያቸው ጥሩ ነው።

524
00:28:21,940 --> 00:28:23,060
ስለዚህ ሰደቡን።

525
00:28:24,730 --> 00:28:26,310
ጊዜያችን ይመጣል።

526
00:28:27,310 --> 00:28:29,110
አታስብ።
ተውት።

527
00:28:29,770 --> 00:28:30,940
በል እንጂ። እንብላ።

528
00:28:37,230 --> 00:28:38,190
ሳሮ…

529
00:28:39,270 --> 00:28:41,230
ደስተኛ ነህ አይደል?

530
00:28:41,520 --> 00:28:42,810
ለምን፧ ምንድነው ችግሩ፧

531
00:28:43,310 --> 00:28:45,150
በደንብ እጠብቅሻለሁ አይደል?

532
00:28:46,610 --> 00:28:47,520
ወደዚህ ና።

533
00:28:47,690 --> 00:28:48,770
አጠገቤ ተቀመጥ።

534
00:28:52,440 --> 00:28:53,770
ለምን እንደዚህ ታስባለህ?

535
00:28:54,520 --> 00:28:58,440
ካላገባሽኝ ማለቴ ነው…

536
00:28:59,440 --> 00:29:02,480
አንተም ትኖራለህ
እንደዚህ ባለ ትልቅ ባንጋሎው ውስጥ።

537
00:29:03,440 --> 00:29:05,520
አልነበርክም።
እንደዚህ መታገል አይደል?

538
00:29:08,360 --> 00:29:13,560
ህይወታችሁን እንዳበላሸሁት ይሰማኛል።

539
00:29:13,730 --> 00:29:15,020
አብደሃል?

540
00:29:15,560 --> 00:29:17,020
ለምን እንደዚህ ታወራለህ?

541
00:29:19,270 --> 00:29:20,440
ያንን ቤት ትላለህ?

542
00:29:20,610 --> 00:29:21,810
የበለጠ የሰርግ አዳራሽ ይመስላል።

543
00:29:23,650 --> 00:29:25,230
ምን እንደሆነ ታውቃለህ
እውነተኛ ቤት ይመስላል?

544
00:29:26,520 --> 00:29:27,520
ሄይ ፕራቨን!

545
00:29:27,860 --> 00:29:29,020
ምንድን ነው እናቴ?

546
00:29:30,520 --> 00:29:31,860
የኛ እውነተኛው ቤት ነው።

547
00:29:34,020 --> 00:29:36,060
የቤተሰቡ አባላት
እርስ በርስ መደማመጥ አለባቸው.

548
00:29:39,650 --> 00:29:42,480
በመንገዱ ምክንያት ወጣሁ
አደረጉልን።

549
00:29:46,650 --> 00:29:48,440
በእውነቱ እዚህ በጣም ደስተኛ ነኝ።

550
00:29:50,810 --> 00:29:52,520
አትጨነቅም።

551
00:29:56,230 --> 00:29:57,560
ልጃችን ለእኛ አለ.

552
00:29:58,610 --> 00:30:00,610
በደንብ አጥንቶ ይንከባከባል።

553
00:30:02,690 --> 00:30:04,060
4… 5…

554
00:30:08,940 --> 00:30:09,860
ጠላቶች የሉም።

555
00:30:10,020 --> 00:30:11,400
ትዳር ነው።
አረጋግጥ።

556
00:30:11,730 --> 00:30:13,900
በእርግጠኝነት ነገ ቁርጠኛ ይሆናል።

557
00:30:21,690 --> 00:30:22,860
ጓደኛዬ!

558
00:30:23,020 --> 00:30:25,310
ዝምታ።
ዝም በል ።

559
00:30:25,440 --> 00:30:27,360
ሄይ ሂድ።

560
00:30:27,520 --> 00:30:28,900
- ምን ለማድረግ እየሞከርክ ነው?
- ለአስተማሪ ቅሬታ አቀርባለሁ.

561
00:30:29,020 --> 00:30:30,480
ጠፋ።

562
00:30:41,110 --> 00:30:42,730
- እኔ ቃል እገባለሁ.
- ምን?!

563
00:30:43,360 --> 00:30:45,060
አብሮ… ቁርጠኛ ነው፣ አዎ?

564
00:30:46,650 --> 00:30:47,560
አዎ።

565
00:30:47,980 --> 00:30:49,560
- ከማን ጋር?
- ፕራቨን…

566
00:30:51,810 --> 00:30:52,940
እሷ ቀድሞውኑ እዚህ ነች።

567
00:30:53,940 --> 00:30:55,270
እናንተ ሰዎች አላመናችሁኝም።

568
00:30:56,110 --> 00:30:57,560
በቃ ሄጄ ቃል መግባት አለብኝ።

569
00:30:57,940 --> 00:30:59,150
ሰላም ጓዶች። ባይ!

570
00:30:59,690 --> 00:31:00,610
ጓደኛ…

571
00:31:01,560 --> 00:31:02,480
አንድ ደቂቃ.

572
00:31:03,860 --> 00:31:05,230
አንድ ምክር ብቻ።

573
00:31:05,610 --> 00:31:07,690
ይህ በህይወታችሁ ይሆናል ብለህ አትጠብቅ።

574
00:31:08,110 --> 00:31:09,190
ሁላችሁም ሁሌም ትሆናላችሁ…

575
00:31:09,940 --> 00:31:11,900
ሄይ… ልመታው ነው!

576
00:31:12,190 --> 00:31:13,230
አታስቆመኝ!

577
00:31:16,270 --> 00:31:18,060
ልትናገረው ነው?
ወይስ መጀመሪያ እንድል ትፈልጋለህ?

578
00:31:20,560 --> 00:31:21,480
መጀመሪያ ትናገራለህ።

579
00:31:23,900 --> 00:31:27,150
ትምህርት ቤት ውስጥ አናወራ
ከዚህ በኋላ ፕራቨን.

580
00:31:27,270 --> 00:31:29,690
ሰዎች ፍቅር እንዳለን እየገመቱ ነው።

581
00:31:29,860 --> 00:31:31,730
አባቴ ፖሊስ ነው።

582
00:31:32,020 --> 00:31:33,650
በጠመንጃው እየረሸኝ ነው።
ይህ ተገቢ ነውና።

583
00:31:33,730 --> 00:31:35,060
እሱ ግን በምትኩ ይተኩስሃል።

584
00:31:35,270 --> 00:31:36,860
ይህ እንዲሆን በፍጹም አልፈልግም።

585
00:31:37,150 --> 00:31:40,310
የኮኮናት ቅርፊት ተሰብሯል…

586
00:31:40,560 --> 00:31:43,980
የፕራቨን ፍቅርም እንዲሁ።

587
00:31:44,230 --> 00:31:48,480
ፕሪሺካ አሁን እህትህ ነች።

588
00:31:48,650 --> 00:31:49,560
ሄይ!

589
00:31:50,440 --> 00:31:51,770
ቀድሞውንም ተናድጃለሁ።

590
00:31:52,360 --> 00:31:53,560
አፍህን ልሰብር ነው።

591
00:31:55,440 --> 00:31:58,650
- ሄይ እነዚህ ሰዎች እነማን ናቸው?
- የሴት ጓደኛሽ ጓደኛ ነው።

592
00:31:58,730 --> 00:31:59,730
የወንድ ጓደኛ ፣ አዎ?

593
00:31:59,940 --> 00:32:01,610
ትክክል። የሴት ጓደኛሽ ጓደኛ ነው።

594
00:32:01,900 --> 00:32:02,980
ምን አልክ፧

595
00:32:03,060 --> 00:32:04,060
- ያ.
- አኑ…

596
00:32:04,230 --> 00:32:05,310
ለተወሰነ ጊዜ እየተከታተልኳት ነበር…

597
00:32:05,400 --> 00:32:06,690
እሷ ግን ምንም ምላሽ እየሰጠች አይደለም.

598
00:32:07,270 --> 00:32:08,690
ጠይቃት እና አሳውቀኝ።

599
00:32:08,770 --> 00:32:10,110
በእርግጥ ወንድም.
ያንን አደርጋለሁ።

600
00:32:10,190 --> 00:32:12,400
- በእርግጠኝነት ትጠይቃታለህ?
- በእርግጥ, ወንድም.

601
00:32:14,310 --> 00:32:16,560
አንቺ እብድ ልጅ ምን እያየሽ ነው?

602
00:32:16,650 --> 00:32:18,610
አእምሯዊ አንተን እያየሁህ ነው።

603
00:32:18,770 --> 00:32:19,690
ለምን ጣፋጭ ንግግር?

604
00:32:19,810 --> 00:32:21,310
ምክንያቱም ወደ ኋላ ስለማትይዝ ነው።

605
00:32:21,610 --> 00:32:22,650
- እኔ ብቻ እፈልጋለሁ…
- ሄይ ሴት ልጅ።

606
00:32:22,730 --> 00:32:24,440
- እባክህ ሂድና ጠይቅ።
- አዝናለሁ።

607
00:32:24,560 --> 00:32:25,610
ይቅርታ ወንድሜ አዝናለሁ።

608
00:32:25,690 --> 00:32:28,060
አንድ ላይ 1 እና 0 ትመስላላችሁ…

609
00:32:28,150 --> 00:32:29,770
- መልእክቱን መክፈት እንኳን አልቻልኩም…
- ውጣ።

610
00:32:29,900 --> 00:32:31,270
- ለምንድነው የምትነዷት?
- ሄይ!

611
00:32:31,440 --> 00:32:33,150
ምን ፣ ፕሬሺካ?
ችግርህ ምንድን ነው?

612
00:32:33,440 --> 00:32:35,230
ብሮ ለማሳመን እየሞከረ ነው።
አንተ ለረጅም ጊዜ.

613
00:32:35,440 --> 00:32:36,770
ለምን እሺ አትለውም?

614
00:32:39,520 --> 00:32:41,650
ዩክ! እሱን አልፈልግም።

615
00:32:41,900 --> 00:32:42,730
እሱን አትፈልገውም?

616
00:32:42,810 --> 00:32:44,560
አንድ ትክክለኛ ምክንያት ስጠኝ።

617
00:32:44,690 --> 00:32:46,360
እጠላዋለሁ።

618
00:32:46,650 --> 00:32:47,690
ምን?

619
00:32:47,980 --> 00:32:50,440
ሄይ ሴት ልጅ! እሱ በጣም ቄንጠኛ ነው።

620
00:32:50,560 --> 00:32:51,770
እንዴት እንዲህ ለማለት ደፈርክ
ትጠላዋለህ?

621
00:32:51,860 --> 00:32:52,810
አብደሃል?

622
00:32:52,900 --> 00:32:54,650
- አስብበት, ፕሬሺካ.
- በቃ!

623
00:32:54,980 --> 00:32:56,650
ሌላ ሰው እወዳለሁ።

624
00:32:56,730 --> 00:32:57,860
ሌላ ሰው ትወዳለህ ፣ አዎ?

625
00:32:58,110 --> 00:32:59,190
ምን አልክ፧

626
00:32:59,650 --> 00:33:01,560
አምላኬ ሆይ! እሱ ማን ነው፧

627
00:33:01,650 --> 00:33:02,480
ቆንጆ!

628
00:33:02,560 --> 00:33:05,730
ሞኒሻ ከምትባል ሴት ጋር ወደቅኩኝ።

629
00:33:05,900 --> 00:33:07,610
በፍቅር ተናደድኩ።

630
00:33:07,770 --> 00:33:09,980
እሷ ግን በግዴለሽነት ወረወረችው

631
00:33:10,310 --> 00:33:12,110
ባለፈው ወር ባገኘሁት ደሞዝ

632
00:33:12,190 --> 00:33:15,980
በስጦታ ታጠብኳት።
እንደ ልብስ እና ጌጣጌጥ

633
00:33:16,190 --> 00:33:18,560
በተበደርኩት ገንዘብ…

634
00:33:18,980 --> 00:33:20,810
- ልንሸከመው አንችልም, ፕራቨን.
- ሄይ!

635
00:33:21,230 --> 00:33:22,230
ገሃነም ፕራቨን ማን ነው?

636
00:33:22,360 --> 00:33:23,980
- አላውቅም ወንድም።
- እሱ ነው ወንድሜ።

637
00:33:24,310 --> 00:33:25,900
ጓደኛ ፣ አትፍራ።
እኔ እዚህ ነኝ.

638
00:33:26,190 --> 00:33:27,400
ጥሩ! አነጋግረዋለሁ።

639
00:33:27,900 --> 00:33:32,060
ስለዚህ እርስዎ ፕራቨን ነዎት። ዩ.

640
00:33:32,310 --> 00:33:34,360
ፈልገን ነበር -
- እየፈለግንህ ነበር!

641
00:33:34,440 --> 00:33:36,230
- ሄይ! ምን እየሰራህ ነው፧
- ጓደኛ.

642
00:33:36,310 --> 00:33:37,650
እይዘዋለሁ።
ተመለስክ።

643
00:33:37,730 --> 00:33:38,650
ተመለስ፣ እሺ?

644
00:33:38,810 --> 00:33:41,150
ትመስላለህ
ጥሩ ጠባይ ያለው የትምህርት ቤት ልጅ. ጥሩ።

645
00:33:41,520 --> 00:33:42,650
ግን ፍቅር እንዳለህ ሰምቻለሁ።

646
00:33:42,730 --> 00:33:43,940
ፍቅር የለም ወንድም

647
00:33:44,060 --> 00:33:45,980
- በእውነቱ የመለያየት ዘፈን እየዘፈንኩ ነበር።
- አንተ ትንሽ…

648
00:33:47,150 --> 00:33:48,480
እንዴት ደፈርክ?
ምታው።

649
00:33:48,730 --> 00:33:49,810
- እንዴት ነው ሰውዬ?
- ልዕለ ፣ ወንድ።

650
00:33:51,520 --> 00:33:52,810
የዚያች ልጅ ስም ማን ነበር? ቤሪካ?

651
00:33:53,060 --> 00:33:55,560
- አይ, ፕራቬኒካ.
- ፕሪሺካ ነው ፣ ወንድም

652
00:33:55,650 --> 00:33:57,020
- ምንም ቢሆን --
- ሄይ!

653
00:33:57,980 --> 00:33:59,230
- ሄይ!
- እንድናገር አልፈቀደልኝም።

654
00:33:59,440 --> 00:34:01,730
ፕሬሺካ እንደምወድህ ትናገራለች።

655
00:34:01,810 --> 00:34:03,810
ምን? ፕሬሺካ ትወደኛለች?

656
00:34:03,900 --> 00:34:05,440
- ምን አልክ፧
- ሄይ!

657
00:34:06,020 --> 00:34:07,190
አንቀሳቅስ
ሂድ… ተመለስ።

658
00:34:07,270 --> 00:34:08,940
- እሺ, ጓደኛ.
- ሄይ ፣ ፓርቪን…

659
00:34:09,610 --> 00:34:11,860
እንደገና ከፕራቪኒካ ጋር ካየሁህ…

660
00:34:13,060 --> 00:34:15,810
እቆርጣችኋለሁ

661
00:34:16,020 --> 00:34:18,520
እና ለጓደኛዬ እንደ መክሰስ አገለግልሽ።

662
00:34:22,810 --> 00:34:23,730
ገባኝ?

663
00:34:25,150 --> 00:34:26,980
ሄይ ሆንግ ኮንግ
BGM ይጀምሩ።

664
00:34:28,690 --> 00:34:30,270
እኛ ወንዶች ነን።

665
00:34:30,440 --> 00:34:33,360
እኛ መጥፎ ልጆች ነን…

666
00:34:36,440 --> 00:34:37,360
ሄይ ፕሬሺካ

667
00:34:37,810 --> 00:34:38,730
ሃይ።

668
00:34:38,810 --> 00:34:40,520
- በቫኑ ውስጥ አይግቡ. ውረድ።
- ሄይ!

669
00:34:40,980 --> 00:34:42,230
እየነገረችህ ነው አይደል?
ውረድ።

670
00:34:42,310 --> 00:34:43,520
ሄይ! ንግድዎን ያስተውሉ.

671
00:34:43,730 --> 00:34:44,860
የተረፈ የማንጎ ዘር።

672
00:34:46,020 --> 00:34:46,980
ይህ ምንድን ነው, Preshika?

673
00:34:47,650 --> 00:34:49,480
ፍቅረኛሞች ነን አይደል?
ታዲያ ለምን ታስመስላለህ?

674
00:34:49,730 --> 00:34:51,610
ፍቅረኛሞች? ማን ነው የተናገረው?

675
00:34:51,810 --> 00:34:53,060
የኮሌጁ ልጆች።

676
00:34:53,730 --> 00:34:54,650
በፍፁም!

677
00:34:54,730 --> 00:34:56,560
በፍጹም እንዳትጠይቅ ጠየቅከኝ።
ጠዋት ላይ እናገራለሁ.

678
00:34:56,980 --> 00:34:58,480
አሁን ግን እያልክ ነው።
ትወደኛለህ።

679
00:34:58,610 --> 00:34:59,730
በጣም ግራ የሚያጋባ ነው።

680
00:35:00,270 --> 00:35:02,610
እንዳትናገር ነግሬሃለሁ
በትምህርት ቤት ውስጥ ብቻ.

681
00:35:03,360 --> 00:35:05,230
በፍጹም አታናግረኝም ማለት አይደለም።

682
00:35:05,480 --> 00:35:07,650
ኦ! ጣፋጭ.

683
00:35:09,480 --> 00:35:10,400
ፕሪሺካ…

684
00:35:11,440 --> 00:35:12,730
አንዴ ብቻ…

685
00:35:12,900 --> 00:35:14,230
- ምን?
- ሄይ! አይ… አይ…

686
00:35:15,810 --> 00:35:17,310
አንድ ጊዜ ብቻ "እወድሻለሁ" ይበሉ።

687
00:35:17,400 --> 00:35:18,900
አይ፣ አልችልም።
በዙሪያው ያሉ ልጆች አሉ።

688
00:35:18,980 --> 00:35:20,270
- ትሄዳለህ, ፕራቨን.
- ሄይ, ይጠብቁ.

689
00:35:20,360 --> 00:35:21,770
ሄይ ልጄ!
ጆሮዎን ይዝጉ.

690
00:35:22,730 --> 00:35:23,650
አይሰማውም።

691
00:35:24,230 --> 00:35:25,810
ማንም ተናግሮኝ አያውቅም፣ ፕሬሺካ።

692
00:35:26,770 --> 00:35:29,110
እባክህ ፕሬሺካ።
አንዴ ብቻ።

693
00:35:39,980 --> 00:35:43,900
እኔ… እወድሻለሁ…

694
00:36:07,650 --> 00:36:08,610
ፕራቨን…

695
00:36:09,190 --> 00:36:10,400
ለማንም እንዳትናገር።

696
00:36:10,650 --> 00:36:12,190
ለማንም እንዳልናገር ቃል እገባለሁ። እሺ?

697
00:36:12,270 --> 00:36:15,190
ዲነሽ… ልጃችን ቁርጠኛ ነው።

698
00:36:15,270 --> 00:36:17,940
መንገዱን አምሮበታል።
ወደ ቆንጆ ሴት ልጅ ልብ ውስጥ.

699
00:36:18,150 --> 00:36:19,690
- ከሌላው ክፍል.
- በፍፁም!

700
00:36:19,770 --> 00:36:21,360
- አድርጎታል.
- በእውነት?

701
00:36:21,810 --> 00:36:23,020
እውነት ነው?

702
00:36:24,560 --> 00:36:27,400
ሰፊ፣ በከዋክብት የተሞሉ አይኖቿ ተኮሱ
ወደ ልቤ ውስጥ የፍቅር ቀስቶች

703
00:36:27,520 --> 00:36:30,190
የኔ ቆንጆ ገባች።
እና ፍቅሯን ሁሉ ሰጠኝ

704
00:36:30,520 --> 00:36:33,190
ለሁላችሁም ቀልደኛ ነበርኩ።

705
00:36:33,440 --> 00:36:35,980
እሷ ግን ጀግና አድርጋኛለች።

706
00:36:36,110 --> 00:36:38,650
ልጅቷን አስውቦታል።
ከሚቀጥለው ክፍል

707
00:36:38,810 --> 00:36:40,270
የእኛ ሰው ዓይን አፋር ነው

708
00:36:40,400 --> 00:36:42,110
ግሩም… ግሩም…

709
00:36:42,190 --> 00:36:43,440
እሷ የአንተ እንጆሪ ሴት ልጅ ነች

710
00:36:43,520 --> 00:36:44,900
አንተ የዳቦ መጋገሪያዋ እንጀራ ነህ

711
00:36:44,980 --> 00:36:46,480
በዳቦ እና በጃም ለመደሰት ጊዜው አሁን ነው።

712
00:36:46,560 --> 00:36:48,310
አስደናቂ… አስደናቂ…

713
00:36:48,440 --> 00:36:51,310
እንደ ንፋስ ገባ
እና ፍቅሯን ገለጸች

714
00:36:51,480 --> 00:36:54,110
እና ህይወቴን ወደ ኋላ አዙረው…

715
00:36:54,440 --> 00:36:55,520
ኧረ አሳውቀኝ።

716
00:37:08,690 --> 00:37:10,110
ፍቅሯን ተናዘዘች።

717
00:37:10,190 --> 00:37:11,610
እና ይፋ አደረገ

718
00:37:11,690 --> 00:37:14,520
ደስተኛ አድርጎኛል።
ያ በጣም ጥሩ ነው ወዳጄ

719
00:37:14,650 --> 00:37:17,520
ፍቅሩን ተናዘዘ
እና አማረባት

720
00:37:17,610 --> 00:37:20,730
አሁን ሁሉም ደስተኛ ነው።
መልካም አዲስ አመት…

721
00:37:48,270 --> 00:37:50,480
ሄይ ጓዶች! ለምን ሁላችሁም ናችሁ
በጣም ከባድ መደነስ?

722
00:37:50,690 --> 00:37:52,860
የኛ ፕራቨን ቁርጠኛ ሆነ።

723
00:37:52,940 --> 00:37:54,400
ለእሱ የሴት ጓደኛ!

724
00:37:54,560 --> 00:37:56,520
እሱ አስቀድሞ ማሳያ ነው።

725
00:37:57,270 --> 00:37:58,360
እንዴት፧

726
00:38:00,480 --> 00:38:03,400
ወርቃማው እንቁላል ሁሉ የእኔ ነው

727
00:38:03,520 --> 00:38:06,360
ሁለት ቸኮሌት ፣ በተለይ ለእኔ
ከጠቅላላው ፓኬት

728
00:38:06,440 --> 00:38:08,810
ወይ ጉድ! በቃ ዋው!

729
00:38:08,940 --> 00:38:10,360
ጠጋ ብላ ትስመኛለች።

730
00:38:10,480 --> 00:38:12,110
ግሩም… ግሩም…

731
00:38:12,190 --> 00:38:15,020
አበቦቹ አሸነፏት።

732
00:38:15,150 --> 00:38:17,980
ቆንጆውን ሰው ወደ ፍጹምነት በመጫወት ላይ

733
00:38:18,110 --> 00:38:20,560
አደራ ስጠን
ፍቅረኛ እንፈልጋለን

734
00:38:20,650 --> 00:38:24,270
የሴት ጓደኛ እንዳለሽ ሰምቷል።
ዋው ሰው… ዋው!

735
00:38:24,360 --> 00:38:27,230
ወደ ሕይወቴ ገባች።
ፍቅሯንም ተናዘዘች።

736
00:38:27,360 --> 00:38:30,520
እና ህይወቴን አዙረው

737
00:38:56,730 --> 00:38:57,940
ፍቅሯን ተናዘዘች።

738
00:38:58,020 --> 00:38:59,520
ከእሷ አዎ ነው

739
00:38:59,610 --> 00:39:02,230
እና ደስተኛ አደረገኝ።
ያ በጣም ጥሩ ነው።

740
00:39:02,360 --> 00:39:05,520
ፍቅሩን ገልጾ አሸንፋለች።

741
00:39:05,690 --> 00:39:08,610
ደስተኛ ህብረት ነው።
መልካም አዲስ አመት…

742
00:39:29,190 --> 00:39:31,270
- ሰላም ጓደኛዬ
- ንገረኝ.

743
00:39:31,940 --> 00:39:34,190
የፕሬሺካን ቁጥር እሰጥሃለሁ።

744
00:39:34,270 --> 00:39:35,900
አንተ ሁለታችንም ማስቀመጥ ትችላለህ
በኮንፈረንስ ጥሪ ላይ?

745
00:39:36,110 --> 00:39:38,940
በጉሮሮ ውስጥ ህመም አለብኝ, ቡቃያ.
አልችልም።

746
00:39:39,060 --> 00:39:41,190
ሄይ… እባክህ አድርግልኝ።
አባክሽን።

747
00:39:41,520 --> 00:39:42,560
ይህ በጣም ብዙ ነው.

748
00:39:47,480 --> 00:39:49,190
- ሀሎ።
- ሰላም, አጎቴ.

749
00:39:49,310 --> 00:39:50,310
ሄይ! ማነህ፧

750
00:39:50,440 --> 00:39:52,310
አጎቴ… ሴት ልጅ ነኝ።

751
00:39:52,440 --> 00:39:53,900
ድምጽህ ለምን እንግዳ ነው የሚመስለው?

752
00:39:53,980 --> 00:39:55,900
የጉሮሮ መቁሰል አለብኝ።

753
00:39:55,980 --> 00:39:57,360
ፕሪሺካ እዚያ አለ?

754
00:39:57,440 --> 00:39:58,560
ጠብቅ! ስልኩን እሰጣታለሁ።

755
00:39:58,770 --> 00:39:59,860
- ፕሬሺካ…
- አዎ አባዬ።

756
00:40:00,020 --> 00:40:01,860
የሴት ጓደኛህ ነች
በወንድ ድምጽ መናገር.

757
00:40:01,980 --> 00:40:03,190
በወንድ ድምፅ?

758
00:40:03,360 --> 00:40:04,190
ሀሎ።

759
00:40:04,270 --> 00:40:06,980
ሄይ ፕሬሺካ
ይህ Praveen ነው.

760
00:40:09,110 --> 00:40:10,020
ንገረኝ ሴት ልጅ።

761
00:40:10,360 --> 00:40:11,520
ምን እየሰራህ ነው፧

762
00:40:12,060 --> 00:40:13,980
በቀላሉ ማጥናት ብቻ።

763
00:40:14,230 --> 00:40:15,270
አንተስ፧

764
00:40:15,560 --> 00:40:16,730
እኔም እያጠናሁ ነበር።

765
00:40:19,480 --> 00:40:22,770
እሺ ፕሬሺካ
አንድ ነገር ልጠይቅህ እፈልጋለሁ።

766
00:40:23,270 --> 00:40:24,190
ንገረኝ.

767
00:40:24,730 --> 00:40:25,940
ለምን ትወደኛለህ?

768
00:40:27,980 --> 00:40:29,900
መጀመሪያ ትላለህ።
ከዚያም እኔ እነግራችኋለሁ.

769
00:40:30,190 --> 00:40:31,520
ሄይ እባክህ
መጀመሪያ ጠየቅኩት።

770
00:40:31,650 --> 00:40:32,650
መጀመሪያ ንገረኝ.

771
00:40:32,810 --> 00:40:33,730
ከዚያ እነግርሃለሁ።

772
00:40:35,610 --> 00:40:36,730
እሺ

773
00:40:37,360 --> 00:40:40,900
እርስዎ በጣም አሳቢ እና አስተዋይ ነዎት።

774
00:40:41,060 --> 00:40:44,270
ያ አይደለም። ቆንጆ ነሽ።
ማን የማይወድቅልህ?

775
00:40:45,310 --> 00:40:46,230
አመሰግናለሁ።

776
00:40:46,730 --> 00:40:48,440
አሁን የእርስዎ ተራ ነው።

777
00:40:48,610 --> 00:40:49,860
- ነገ እነግራችኋለሁ.
- ሄይ!

778
00:40:50,400 --> 00:40:52,480
ወዲያው ነግሬሃለሁ አይደል?
አሁን ንገረኝ.

779
00:40:53,230 --> 00:40:55,900
ነገ እነግራችኋለሁ።
አባቴ እዚህ አለ።

780
00:40:56,900 --> 00:40:58,480
ያ ሰውዬ እንደዚህ አይነት አስጨናቂ ነው።

781
00:40:59,650 --> 00:41:02,190
እሺ እሺ
ስጠኝ.

782
00:41:03,520 --> 00:41:04,520
ስጠኝ.

783
00:41:04,650 --> 00:41:06,020
በኋላ እንነጋገር, ፕራቨን.

784
00:41:06,190 --> 00:41:08,440
ሃይ… ሃይ… ሃይ…
እባክዎ ይጠብቁ!

785
00:41:12,270 --> 00:41:13,480
ከዚያ አንድ ልስጥህ?

786
00:41:14,690 --> 00:41:15,610
እሺ

787
00:41:19,900 --> 00:41:22,060
ማነው ልጄን የሳመው?

788
00:41:22,360 --> 00:41:24,190
ለዚ ጨካኝ መሳም?

789
00:41:24,310 --> 00:41:25,940
ሄይ! ማን ነው?
ንገረኝ.

790
00:41:27,230 --> 00:41:29,190
አሁን ምን ይደረግ?
ሕልሜ ሁሉ ፈርሷል።

791
00:41:29,310 --> 00:41:30,860
ከ Mukesh ጋር ጋብቻ.
የኛ የፍቅር ዘፈን።

792
00:41:31,020 --> 00:41:32,560
የማልዲቭስ የጫጉላ ሽርሽር
ሁሉም ነገር ተበላሽቷል.

793
00:41:32,860 --> 00:41:33,770
- ሰላም
- ጠፋ።

794
00:41:33,940 --> 00:41:35,810
ሄይ አኑ…
ለምን ወዲያና ወዲህ እየተራመዱ ነው?

795
00:41:36,360 --> 00:41:38,310
ምንም አይደለም.
ፕራቨን እና ፕሬሺካ ፍቅረኛሞች ከሆኑ።

796
00:41:38,440 --> 00:41:40,560
ከዚያም ሙኬሽ እና እኔ
መቼም አብረው መሆን አይችሉም።

797
00:41:41,110 --> 00:41:43,360
ሁለቱም ፍቅረኛሞች ከሆኑ
በፍቅርህ ላይ ምን ተጽዕኖ ይኖረዋል?

798
00:41:43,560 --> 00:41:45,400
በግልፅ አዳምጡኝ።

799
00:41:45,520 --> 00:41:47,110
ሙኬሽን እወዳለሁ።

800
00:41:47,190 --> 00:41:48,110
ሙከሽ ሆይ…

801
00:41:48,270 --> 00:41:49,810
ማኒ ፕሬሺካን ይወዳል።

802
00:41:50,110 --> 00:41:52,270
ቅጽበት Mani
እና ፕሬሺካ ፍቅረኛሞች ሆኑ…

803
00:41:52,400 --> 00:41:56,270
ሙኬሽ እኔ እና ሙኬሽ ተናግሯል።
ፍቅረኛሞችም ሊሆኑ ይችላሉ።

804
00:41:57,480 --> 00:41:58,440
ደደብ!

805
00:41:59,900 --> 00:42:02,650
ግን ፕሬሺካ እንዲሁ ተናግሯል።
ፕራቨን ትወዳለች።

806
00:42:04,360 --> 00:42:06,060
ፕሬሺካ እና ማኒ ካልተገናኙ…

807
00:42:08,650 --> 00:42:10,690
ሙኬሽ ይተወኛል።

808
00:42:11,110 --> 00:42:12,690
አይ…

809
00:42:13,520 --> 00:42:15,230
ምን እያልክ ነው?
ማኒ ይወዳሉ?

810
00:42:15,360 --> 00:42:17,110
ማኒ አይደለም… ሙኬሽ…

811
00:42:17,270 --> 00:42:20,980
ብዙ ፍቅር አለ ።
ስለዚህ, በጣም ግራ የሚያጋባ ነው.

812
00:42:21,110 --> 00:42:23,190
ምንም አይደለም…
ፕራቨን እና ፕሬሺካን መለየት አለብን።

813
00:42:23,270 --> 00:42:24,610
እና እኔን ልትረዱኝ ይገባል.

814
00:42:24,770 --> 00:42:25,730
ለምንድነው ልረዳህ?

815
00:42:25,980 --> 00:42:27,150
ኢያሱን ይወዳሉ፣ አይደል?

816
00:42:27,560 --> 00:42:28,860
ይህን እንዴት አወቅህ?

817
00:42:28,980 --> 00:42:30,560
ከኢያሱ ጋር መሆን ትፈልጋለህ ወይስ አትፈልግም?

818
00:42:30,650 --> 00:42:31,770
እፈልጋለሁ።

819
00:42:31,940 --> 00:42:33,770
ከዚያም መለያየት አለብን
ፕራቨን እና ፕሬሺካ!

820
00:42:33,940 --> 00:42:35,360
W-እኛ እየለየናቸው ነው።

821
00:42:38,860 --> 00:42:39,900
ይቅርታ ወንድ ልጅ።

822
00:42:40,270 --> 00:42:42,150
አባትህን እንዴት አውቃለሁ
ስልኩን ማንሳት ነበር?

823
00:42:42,310 --> 00:42:43,230
ወደዚያ ሂድ።

824
00:42:43,810 --> 00:42:47,520
አባቴ በጉሮሮዬ መታኝ።
ሴት ልጅ ብትሆን ይሻል ነበር።

825
00:42:48,110 --> 00:42:51,480
- በትክክል መናገር እንኳን አልችልም።
- አዝናለሁ።

826
00:42:54,520 --> 00:42:57,060
አቤቱ እግዚአብሔር። ተመልሰው መጥተዋል።

827
00:42:57,770 --> 00:42:59,770
አንድ ፣ ሁለት ፣ ሶስት ፣ አራት…

828
00:42:59,940 --> 00:43:00,810
ስምንቶቻችሁ…

829
00:43:00,900 --> 00:43:02,900
- ስምንት?
- የትኛው የሴት ልጅ አባት ነው?

830
00:43:04,810 --> 00:43:05,730
ሄይ!

831
00:43:06,400 --> 00:43:07,730
የኮሪያ ልጅ…
ወዴት እየሮጥክ ነው?

832
00:43:09,270 --> 00:43:11,110
- ግን ለምን…
- እዚህ ና, እላለሁ!

833
00:43:11,480 --> 00:43:13,690
- እልሃለሁ…
- ሄይ ፣ ዳክዬ-ፊት። ለምንድነው የምትወዛወዘው?

834
00:43:14,520 --> 00:43:15,440
በብስክሌት ላይ ይውጡ.

835
00:43:15,940 --> 00:43:17,810
- እንዲቀመጡ አድርጉ.
- ቆይ…

836
00:43:17,900 --> 00:43:18,730
ተቀመጥ… ተቀመጥ…

837
00:43:18,860 --> 00:43:20,440
ብስክሌቱ አይጀምርም።
ግፋ ይስጡት።

838
00:43:20,940 --> 00:43:21,860
- እሺ.
- ቶሎ ኑ ፣ ጓዶች።

839
00:43:22,730 --> 00:43:23,650
ጀምር ወንድሜ።

840
00:43:23,940 --> 00:43:25,110
- ጠፍተዋል.
- ብስክሌቱን ይግፉት.

841
00:43:25,360 --> 00:43:26,270
የበለጠ ግፋ።

842
00:43:26,810 --> 00:43:28,730
ሄይ፣ ፓውችሽ እየመታኝ ነው።

843
00:43:29,810 --> 00:43:32,190
- ሄይ፣ ሰውዬ ሊያሳፍረው ነው።
- ጥሩ…

844
00:43:33,610 --> 00:43:35,020
እኔ ነኝ የምገፋው።
በፍፁም እየገፋህ አይደለም።

845
00:43:35,110 --> 00:43:37,150
የእርስዎ ብስክሌት አጠቃላይ ውድመት ነው።
እኔም እየገፋሁ ነው።

846
00:43:40,900 --> 00:43:42,730
ማስጠንቀቂያዎቼ ቢሆንም…

847
00:43:42,940 --> 00:43:45,230
ያቺን ልጅ ለማነጋገር ደፈርክ።

848
00:43:46,230 --> 00:43:47,150
አንተ…

849
00:43:47,690 --> 00:43:48,610
ያ አሳፋሪ ነው።

850
00:43:49,360 --> 00:43:50,860
እንዴት ያለ እብሪት ነው!

851
00:43:50,940 --> 00:43:51,810
ወንድም!

852
00:43:51,940 --> 00:43:54,650
ስታናግራት
እንደምትወደኝ ነገረችህ አይደል?

853
00:43:55,020 --> 00:43:56,940
ከዚያ ከእሷ ጋር ማውራት ስህተት ነው.

854
00:43:57,190 --> 00:44:00,400
- ስህተት ፣ አዎ? አላደርግም --
- አይ… እንኳን አልገባኝም።

855
00:44:00,520 --> 00:44:01,940
ኧረ ቆይ
እኔ እንኳን አልገባኝም።

856
00:44:02,020 --> 00:44:02,900
ምን ለማድረግ እየሞከርክ ነው?

857
00:44:02,980 --> 00:44:04,940
ጓደኛ… ሁለት ደቂቃዎች።
ጊዜዬን ስጠኝ እሺ?

858
00:44:06,310 --> 00:44:08,480
- እሱ ፈጽሞ እንድናገር አይፈቅድም.
- ጥሩ ባህሪ ያለህ ትመስላለህ።

859
00:44:08,610 --> 00:44:10,440
ጥሩ ልጅ።
ለምን እንደዚህ ታደርጋለህ?

860
00:44:10,560 --> 00:44:11,690
እኔ አይደለሁም ወንድሜ።

861
00:44:11,770 --> 00:44:13,150
- እያስጨነቀኝ ነው።
- ሄይ!

862
00:44:13,310 --> 00:44:15,270
እሰብርሃለሁ።

863
00:44:15,440 --> 00:44:20,440
ለመናገር አታፍርም?
ለሌላ ሴት ልጅ?

864
00:44:20,690 --> 00:44:21,610
ወደ ጎን አንቀሳቅስ።

865
00:44:25,520 --> 00:44:26,440
ሄይ፣ ጄል-ኦ…

866
00:44:26,730 --> 00:44:28,060
መሀረቡን ለምን ታስረዋል?

867
00:44:28,190 --> 00:44:29,770
አንተን ለመምታት።

868
00:44:29,980 --> 00:44:31,020
ሄይ! መሀረብዎን ያስወግዱ።

869
00:44:32,400 --> 00:44:33,520
- አይ, ወንድም.
- እኔን ለመምታት?

870
00:44:33,690 --> 00:44:34,520
እንዴት ደፈርክ?

871
00:44:34,650 --> 00:44:36,520
- እባክህ ጠብቀው።
- ወደ ጎን ሂድ!

872
00:44:38,270 --> 00:44:39,810
- የኔ መነጽር በአንተ ምክንያት ተሰበረ።
- ይቅርታ ወንድሜ…

873
00:44:40,110 --> 00:44:41,520
ስህተት ነበር ወንድም

874
00:44:44,150 --> 00:44:47,360
ሄይ፣ የኩንግ ፉ ፓንዳ መታኝ።

875
00:44:47,610 --> 00:44:52,560
መልሰው ምታው ማኒ።

876
00:44:59,110 --> 00:45:00,020
እንዴት ደፈርክ?

877
00:45:18,520 --> 00:45:19,650
በፍፁም! ባብሎ.

878
00:45:25,360 --> 00:45:26,190
አንተ ባለጌ!

879
00:45:27,230 --> 00:45:28,690
እጆቼ እየተጎዱ ነው።

880
00:45:35,360 --> 00:45:36,270
ኑ ጓዶች።

881
00:45:38,940 --> 00:45:40,770
አራት ወንዶችን ብቻህን ነካህ?

882
00:45:42,150 --> 00:45:43,060
አራት ብቻ አይደለም።

883
00:45:43,480 --> 00:45:45,440
ለእናንተ 40 ወንዶች እንኳን መምታት እችላለሁ።

884
00:45:45,980 --> 00:45:47,860
እንዴት ነው?
ስዋግ ፣ አዎ?

885
00:45:49,310 --> 00:45:50,480
መጨባበጥ።

886
00:45:51,650 --> 00:45:52,560
አመሰግናለሁ!

887
00:45:54,060 --> 00:45:55,310
በእጆችዎ መጫወት ያቁሙ።

888
00:45:56,110 --> 00:45:57,190
ለምን ታለቅሳለህ?

889
00:45:57,360 --> 00:45:59,730
ይህ ሰው እና ጓደኞቹ እንደ

890
00:46:00,020 --> 00:46:02,150
ማኒን እና ሙኬሽን ደበደበው

891
00:46:02,690 --> 00:46:06,650
ሙኬሽ በጭራሽ እንደማይመጣ ተሳለ
እንደገና ወደ ትምህርት ቤታችን።

892
00:46:10,060 --> 00:46:15,150
- ፍቅሬን አጠፉት።
- ወይ ጉድ!

893
00:46:16,770 --> 00:46:17,860
ምን እናድርግ?

894
00:46:18,400 --> 00:46:21,110
አንድ ነገር እንፈልጋለን።
ነገር ግን ነገሮች ሌላ ይሆናሉ።

895
00:46:21,360 --> 00:46:23,020
- የእኛ ጥፋት አይደለም -
- እንለያቸዋለን!

896
00:46:23,610 --> 00:46:26,310
ፍቅረኛሞችን መለየት አለብን።

897
00:46:27,150 --> 00:46:28,060
እያደረግን ነው።

898
00:46:30,610 --> 00:46:32,270
ሸርጣኑ እየተሳበ ነው፣
ቀበሮው እየሾለከ ነው…

899
00:46:33,400 --> 00:46:36,060
ፕራቨን ፣ መጥፎ ዜና አለኝ።

900
00:46:36,310 --> 00:46:37,860
መጥፎ ዜና? ያ ምንድን ነው፧

901
00:46:38,310 --> 00:46:40,020
ከከተማ ውጭ እሆናለሁ
ለአንድ ሳምንት.

902
00:46:40,150 --> 00:46:41,060
ምን?

903
00:46:41,520 --> 00:46:43,860
- ግን የእኔ አመታዊ ቀን ዳንስ።
- አውቃለሁ, ጓደኛ.

904
00:46:44,650 --> 00:46:46,440
አያቴ ታምማለች።

905
00:46:46,610 --> 00:46:48,060
ስለዚህ ቤተሰቦቼ እየጎበኟት ነው።

906
00:46:48,190 --> 00:46:50,560
እርግጠኛ አይደለሁም።
ልደውልልህ ከቻልኩኝ።

907
00:46:50,860 --> 00:46:53,110
ግን በፌስቡክ መልእክት እልክልዎታለሁ ፣ እሺ?

908
00:46:53,480 --> 00:46:56,060
ግን ፕሬሺካ፣ ናፍቄሻለሁ።

909
00:46:56,190 --> 00:46:57,810
እኔም ናፍቀሽኛል፣ ፕራቨን።

910
00:46:59,020 --> 00:47:01,060
በትክክል ይበሉ ፣ እሺ?

911
00:47:01,690 --> 00:47:02,810
በትክክል መተኛት.

912
00:47:03,860 --> 00:47:05,860
- በክፍል ውስጥ ትኩረት ይስጡ.
- አይ.

913
00:47:05,980 --> 00:47:07,150
- ፕራቨን…
- ፕሬሺካ!

914
00:47:07,310 --> 00:47:09,650
- መተው አለብን. ብትፈጥን ይሻልሃል።
- ጠብቅ! አየ መታው ኖ።

915
00:47:09,730 --> 00:47:12,110
- እሄዳለሁ። ባይ!
- ቆይ ፕሪሺካ

916
00:47:12,610 --> 00:47:13,940
ምንድን ነው?
ንገረኝ.

917
00:47:15,690 --> 00:47:16,610
ፕሪሺካ…

918
00:47:17,310 --> 00:47:18,860
ትናንት ልትነግሪኝ ቃል ገብተሻል።

919
00:47:19,310 --> 00:47:20,360
ግን እስካሁን አልነገርከኝም።

920
00:47:20,810 --> 00:47:22,060
አሁን ወደ ትውልድ መንደርህ ትሄዳለህ።

921
00:47:22,690 --> 00:47:23,940
እባክህ አሁን ንገረኝ.

922
00:47:24,190 --> 00:47:26,270
አስመስለው ነበር
ይህ ሁሉ ጊዜ ያሳዝናል?

923
00:47:26,400 --> 00:47:27,270
አይ…

924
00:47:27,360 --> 00:47:28,730
በጣም አዘንኩኝ።

925
00:47:29,310 --> 00:47:32,150
አንተ ግን መልስልኝ።
ደስተኛ እሆናለሁ.

926
00:47:41,480 --> 00:47:45,610
ደስ የሚል ፈገግታ አለህ ፕራቨን።

927
00:47:46,270 --> 00:47:49,610
በመንገዴ ላይ እራስዎን አስተካክለዋል

928
00:47:49,770 --> 00:47:53,730
ልታስተውለኝ ስትቀር ተናደድኩ።

929
00:47:53,900 --> 00:47:57,270
ፍቅርህ ሕይወቴን ያቀዘቅዛል

930
00:47:57,360 --> 00:48:01,190
ህልሜንም ታሟላለህ

931
00:48:09,900 --> 00:48:12,020
- እስከመቼ ነው የምታስሱት? ስጠኝ.
- ጠብቅ።

932
00:48:13,360 --> 00:48:15,230
ጓደኛ… ምንም መልእክት አልላከችኝም።

933
00:48:15,440 --> 00:48:17,730
ያንን ተወው። አንተ ግን ልከሃል
"ሰላም" ለብዙ ልጃገረዶች.

934
00:48:17,860 --> 00:48:20,270
ያ በጣም ቀደም ብሎ ነበር። አሁን አይደለም.

935
00:48:21,060 --> 00:48:23,810
ነገር ግን አንዳቸውም ልጃገረዶች አልመለሱልኝም።

936
00:48:23,900 --> 00:48:25,810
እንዴት ብለው ይመልሱ ይሆን?
መጀመሪያ የእርስዎን ዲፒ ይለውጡ።

937
00:48:25,900 --> 00:48:27,610
የእኔ ዲፒ ምን ችግር አለው?
ቄንጠኛ እመስላለሁ።

938
00:48:27,730 --> 00:48:30,860
የዲፒ ወዮታቹ ይብቃችሁ።
ወደ ጎን አንቀሳቅስ። ማሰስ አለብኝ።

939
00:48:30,940 --> 00:48:33,150
ጓደኛዬ… ልጄ መልእክት ትልክኛለች።
እባክህ ጠብቅ።

940
00:48:33,230 --> 00:48:34,560
በክፍል ውስጥ በጣም ቆንጆ እንደሆነች ያህል።

941
00:48:34,730 --> 00:48:35,940
ለምንድነዉ ለመልእክቶችዎ ምላሽ መስጠት አልቻለችም?

942
00:48:36,020 --> 00:48:37,810
እሷን መቀለድ አቁም አለበለዚያ
መንጋጋህን እሰብራለሁ.

943
00:48:37,900 --> 00:48:39,560
- ምን ታደርጋለህ?
- ምን ታደርጋለህ ሰውዬ?

944
00:48:44,400 --> 00:48:48,230
ወገኔ ሴት ልጅ ላከችው
የጓደኛ ጥያቄ.

945
00:48:48,520 --> 00:48:50,230
- ሴት ልጅ?
- ተቀበል እና መገለጫዋን አረጋግጥ።

946
00:48:51,650 --> 00:48:54,650
ይህ ምንድን ነው ወገኔ?
ያለ ፎቶግራፍ ሁሉም ጥቅሶች ናቸው።

947
00:48:56,270 --> 00:48:57,730
ሄይ! ከሴት ልጅ የተላከ መልእክት.

948
00:48:58,360 --> 00:49:00,150
ሰላም ፕራቨን።
ይህ ሶናል ነው።

949
00:49:00,270 --> 00:49:01,360
እኔ ከትምህርት ቤትህ ነኝ።

950
00:49:01,520 --> 00:49:02,440
ተመሳሳይ ደረጃ.

951
00:49:02,520 --> 00:49:06,110
- ለረጅም ጊዜ እየተከተልኩህ ነው።
- ተከተል!

952
00:49:06,270 --> 00:49:09,650
ትንሽ ፈርቻለሁ
ይህንን በአካል ለመንገር።

953
00:49:09,770 --> 00:49:12,400
በቅርቡ እንዳገኝህ ተስፋ አደርጋለሁ፣ huh?

954
00:49:14,150 --> 00:49:16,810
ሄይ! ስትከተለኝ ቆይታለች።

955
00:49:16,940 --> 00:49:19,440
አትደሰት።
እሷ አንተን ብቻ ትከተላለች።

956
00:49:19,690 --> 00:49:21,770
የውሸት መለያ መሆን አለበት።
አንድ ሰው ሊያታልልዎት እየሞከረ ነው።

957
00:49:21,900 --> 00:49:23,520
አትመኑአቸው።
ይነቅሉሃል።

958
00:49:25,440 --> 00:49:27,400
አይ, ሴት ልጅ ይመስለኛል.

959
00:49:27,480 --> 00:49:30,020
ሴት ልጅ ብሆን ኖሮ
መልእክት አላደርግልህም።

960
00:49:30,110 --> 00:49:31,980
እና እርስዎ ያስባሉ
እውነተኛ ልጃገረድ መልእክት እየላከችህ ነው።

961
00:49:32,060 --> 00:49:33,940
ምን አገባኝ?
እኔ ካንተ የተሻልኩ ነኝ።

962
00:49:34,020 --> 00:49:35,400
- መንጋጋህን ልሰብር ነው።
- ሄይ…

963
00:49:35,480 --> 00:49:36,400
አቁሙት ጓዶች።

964
00:49:36,650 --> 00:49:38,270
እናንተ ሰዎች ምን እያደረጋችሁ ነው?
ምንድን ነው ነገሩ፧

965
00:49:39,480 --> 00:49:40,400
እሺ ፕራቨን

966
00:49:40,480 --> 00:49:41,940
ልጅቷ ወደ ካንቴኑ እንድትመጣ ጠይቃት.

967
00:49:42,480 --> 00:49:43,980
እንቀበላለን።
ከመጣች ሴት ልጅ መሆኗን.

968
00:49:44,190 --> 00:49:45,560
አለበለዚያ ወንድ ልጅ እንደሆነ ትቀበላለህ.

969
00:49:45,690 --> 00:49:46,610
ትቀበላለህ?

970
00:49:47,310 --> 00:49:48,230
ትቀበላለህ?

971
00:49:48,940 --> 00:49:50,060
ለምን ትፈራኛለህ?

972
00:49:50,400 --> 00:49:51,560
እኔ መንፈስ ነኝ?

973
00:49:51,940 --> 00:49:54,900
ካንቲን ውስጥ ታገኛኛለህ?
ነገ 12:30 PM ላይ?

974
00:49:56,900 --> 00:49:57,810
ኧረ ወንዶች።

975
00:49:58,860 --> 00:50:01,020
አምስት ተጨማሪ ደቂቃዎች ብቻ።
ማየት የሚፈልጉትን ይመልከቱ እና ይውጡ።

976
00:50:01,900 --> 00:50:04,310
በአምስት ደቂቃ ውስጥ ትመልሳለች?

977
00:50:05,110 --> 00:50:08,230
አላውቅም
በአምስት ደቂቃ ውስጥ መልስ ከሰጠች…

978
00:50:09,150 --> 00:50:10,730
ግን…

979
00:50:10,900 --> 00:50:11,810
አናድርገው ።

980
00:50:11,980 --> 00:50:13,270
- እባክህ…
- አንዴ ብቻ።

981
00:50:13,360 --> 00:50:14,650
- ከተመለከትን, መቃወም አንችልም.
- አባክሽን።

982
00:50:17,110 --> 00:50:18,940
- ሄይ, እባክህ.
- በእግርህ ላይ ለመውደቅ ዝግጁ ነኝ.

983
00:50:19,020 --> 00:50:20,310
- እባክዎን አንድ ጊዜ ብቻ።
- ለምን ሰው? ለምን፧

984
00:50:26,730 --> 00:50:27,940
ሄይ! እናንተ ሰዎች ምን እየተመለከቱ ነው?

985
00:50:28,110 --> 00:50:30,110
- በፍፁም! እኔ ከዚህ ወጥቻለሁ።
- የት ነው የምትሮጠው?

986
00:50:30,400 --> 00:50:32,610
- እባክህ ማረኝ ወንድሜ።
- ሄይ!

987
00:50:32,860 --> 00:50:34,230
አንተ የወ/ሮ ጎማት ልጅ አይደለህም?

988
00:50:35,230 --> 00:50:37,230
- ምን እያደረክ ነው?
- እባካችሁ እናቴን አትንገሯት።

989
00:50:37,360 --> 00:50:38,270
ሄይ! እዚያው ያቁሙ።

990
00:50:40,810 --> 00:50:41,980
ሄይ ተነሳ።

991
00:50:42,520 --> 00:50:44,060
- አይ, ወንድም.
- ተነሳ እላለሁ።

992
00:50:45,020 --> 00:50:46,650
የአሰሳ ማእከልን እያበላሸሁ ነው።
ሄይ! ዩክ!

993
00:50:47,190 --> 00:50:48,190
ይህ ምን ከንቱ ነገር ነው?

994
00:50:48,310 --> 00:50:49,650
በኤሲ ቅዝቃዜ ምክንያት ነው ወንድም።

995
00:50:49,770 --> 00:50:50,940
ውጣ።
ውጣ እላለሁ።

996
00:50:51,480 --> 00:50:53,190
ኤሲው ቀዝቃዛ ይመስላል.
ጠፋ!

997
00:50:53,650 --> 00:50:55,730
ለምን ይህን ሁሉ ከንቱ ነገር አሳየኝ?

998
00:50:55,980 --> 00:50:56,900
ደደብ!

999
00:51:01,650 --> 00:51:02,610
አታልቅስ ባብሎ።

1000
00:51:02,810 --> 00:51:04,020
ሄይ፣ ምን አመጣው?

1001
00:51:04,310 --> 00:51:06,730
በአሰሳ ማእከል ላይ ያለው ሰው
የእናቱን ስም አወቀ።

1002
00:51:06,810 --> 00:51:08,980
ሄይ፣ ለዚህ ​​ነው ያስጠነቀቅኩህ!

1003
00:51:09,270 --> 00:51:10,650
እኛ እንኳን ወደዚያ መመለስ አንችልም።
በአንተ ምክንያት።

1004
00:51:11,520 --> 00:51:13,270
እኔ ስለ ውጭ ውጥረት ነኝ
መልእክት የላከችልኝ ልጅ ።

1005
00:51:13,440 --> 00:51:15,650
ሴት ልጅ አይደለችም።
የውሸት መታወቂያ ነው።

1006
00:51:15,730 --> 00:51:16,560
ታውቃለሕ ወይ፧

1007
00:51:16,650 --> 00:51:17,730
እሷ ከሆነ ምን ታደርጋለህ
አሁን እዚህ ይመጣል?

1008
00:51:17,860 --> 00:51:18,810
ፕራቨን.

1009
00:51:32,230 --> 00:51:33,150
ሃይ።

1010
00:51:42,230 --> 00:51:43,980
የምትለው ነገር አለህ?

1011
00:51:45,940 --> 00:51:48,020
ከዚያ ልሂድ?

1012
00:51:50,940 --> 00:51:51,860
ባይ!

1013
00:51:52,860 --> 00:51:54,020
ሰላም…

1014
00:51:58,520 --> 00:51:59,440
ፕራቨን…

1015
00:52:00,650 --> 00:52:04,230
በአካል ብልህ ትመስላለህ
በእርስዎ Facebook DP ውስጥ ይልቅ.

1016
00:52:06,360 --> 00:52:07,270
አፈቅርሃለሁ።

1017
00:52:07,730 --> 00:52:09,900
በጣም ዓይናፋር ይሰማኛል.

1018
00:52:10,480 --> 00:52:12,690
ሃይ…

1019
00:52:30,270 --> 00:52:33,020
ሄይ! ግሩም ዘፈን!

1020
00:52:33,150 --> 00:52:34,690
- አትጩህ.
- በል እንጂ።

1021
00:52:49,190 --> 00:52:50,190
ከመጠን በላይ አትውጣ።

1022
00:53:00,770 --> 00:53:01,690
ፕራቨን.

1023
00:53:16,610 --> 00:53:17,520
አቁሙት ጓዶች።

1024
00:53:17,770 --> 00:53:19,190
ሁላችሁም ለምን በዚህ ዘፈን ትጨፍራላችሁ?

1025
00:53:20,560 --> 00:53:22,730
ሄይ, ጓደኛ.
ይህ የሶናል ተወዳጅ ዘፈን ነው።

1026
00:53:22,860 --> 00:53:24,480
ለመደነስ እያቀድን ነው።
ለዓመታዊው ቀን።

1027
00:53:24,610 --> 00:53:25,520
ሶናል ፣ እሺ?

1028
00:53:26,110 --> 00:53:27,440
ሄይ፣ ልጅሽ ፕሪሺካ ነች።

1029
00:53:27,520 --> 00:53:28,900
ወዲያው ረስተሃታል።
እንደሄደች፣ እህ?

1030
00:53:29,650 --> 00:53:31,770
ግንኙነቱ ምንድን ነው
በሁለቱ መካከል?

1031
00:53:31,860 --> 00:53:32,770
ቆሻሻ አታውራ።

1032
00:53:32,940 --> 00:53:33,860
ሄይ!

1033
00:53:34,020 --> 00:53:36,230
ሁሉም ሰው ምን እንደሆነ ታውቃለህ
በዚህ ሁሉ ምክንያት ይደውልልዎታል?

1034
00:53:36,310 --> 00:53:37,270
ሴት አድራጊ።

1035
00:53:37,480 --> 00:53:38,770
- ሄይ…
- ሄይ…

1036
00:53:39,060 --> 00:53:39,980
ምን ፣ ወገኔ?

1037
00:53:40,310 --> 00:53:41,400
ቃላትህን ተመልከት።

1038
00:53:41,900 --> 00:53:42,810
እያስጠነቀቅኩህ ነው።

1039
00:53:43,190 --> 00:53:44,230
ሳያስፈልግ ነው የማወራው?

1040
00:53:44,690 --> 00:53:46,730
ድርጊትህ የሚያመለክት ይመስላል
ሴት አድራጊ መሆንህን።

1041
00:53:46,900 --> 00:53:48,610
ኧረ ሰውዬ።
በጣም እያወራህ ነው።

1042
00:53:49,690 --> 00:53:51,060
ስንት ሴት ልጆች ታሳድዳላችሁ?

1043
00:53:52,190 --> 00:53:53,650
- ሄይ… አይ…
- እሱን ተወው.

1044
00:53:53,730 --> 00:53:55,440
ስታቀርብልኝ ቆይታለች።
ለረጅም ጊዜ.

1045
00:53:55,520 --> 00:53:56,650
እኔ ግን አልመለስኳትም።

1046
00:53:58,270 --> 00:54:00,110
ለምን አላልክም?
ለምን ብቻ?

1047
00:54:01,360 --> 00:54:03,150
ምክንያቱም እንዴት እንደምላት አላውቅም።

1048
00:54:10,310 --> 00:54:12,360
አጋጥሞህ ያውቃል
በህይወትዎ ውስጥ "አይ"?

1049
00:54:15,690 --> 00:54:18,310
በህይወቴ ሙሉ ከ"አይ" በቀር ምንም ነገር አላጋጠመኝም።

1050
00:54:19,690 --> 00:54:21,690
ልጃገረዶች ሁል ጊዜ ይንቁኝ ​​ነበር።

1051
00:54:22,730 --> 00:54:24,060
በፍጹም አያከብሩኝም።

1052
00:54:25,860 --> 00:54:27,480
ግን ሶናል እንዴት እንደሚመለከተኝ ታውቃለህ?

1053
00:54:33,310 --> 00:54:35,610
ቆንጆ እንደሆንኩ እንዳምን አድርጋኛለች።

1054
00:54:41,110 --> 00:54:42,940
ብዙ ልጃገረዶችን ተከትዬ ሄጄ ነበር.

1055
00:54:43,560 --> 00:54:45,940
እሷ ግን ከኋላዬ ነች።

1056
00:54:51,480 --> 00:54:53,440
እሷም ቆንጆ ነች።

1057
00:55:04,060 --> 00:55:05,610
በእንደዚህ ዓይነት ሁኔታ ውስጥ እንዴት እምቢ ማለት እችላለሁ?

1058
00:55:05,730 --> 00:55:07,980
- አይሆንም ማለት አለብህ።
- በእርግጠኝነት አይሆንም እላለሁ.

1059
00:55:10,730 --> 00:55:13,810
ግን ትንሽ ተጨማሪ ጊዜ እፈልጋለሁ.

1060
00:55:14,900 --> 00:55:16,230
እስከዚያ ምን ልታደርግ ነው?

1061
00:55:29,940 --> 00:55:32,230
- ምንድነው ይሄ፧ ከንቱ።
- እንዴት አውቃለሁ, እመቤት?

1062
00:55:48,480 --> 00:55:50,810
- ምላሹ በጣም አስፈሪ ነበር, ጓዴ.
- ፕራቨን…

1063
00:55:52,020 --> 00:55:52,940
ሄይ ፕሪሽ!

1064
00:55:53,860 --> 00:55:54,770
ሃይ።

1065
00:55:55,810 --> 00:55:58,190
ሄጄ ፍቅረኛዬን አገኘዋለሁ።
ኧረ ተዉት ጓዶች...

1066
00:55:58,940 --> 00:56:00,230
ፕሬሺካ መቼ ተመለስክ?

1067
00:56:00,650 --> 00:56:01,560
ዛሬ።

1068
00:56:01,770 --> 00:56:03,190
የመጣሁት ዳንስሽን ለማየት ነው።

1069
00:56:03,980 --> 00:56:04,940
አመሰግናለሁ ፕሬሺካ።

1070
00:56:05,190 --> 00:56:07,480
ዳንስሽ ግሩም ነበር ፕራቨን።

1071
00:56:08,730 --> 00:56:09,650
አመሰግናለሁ።

1072
00:56:11,110 --> 00:56:12,020
ሄይ!

1073
00:56:13,150 --> 00:56:14,360
ያ ብቻ ነው?

1074
00:56:14,690 --> 00:56:15,610
ሌላስ ምን አለ?

1075
00:56:16,520 --> 00:56:17,560
እፈልጋለሁ…

1076
00:56:22,810 --> 00:56:25,480
- ትንሽ ቅርብ።
- ፕራቨን…

1077
00:56:26,020 --> 00:56:26,940
ሰላም

1078
00:56:27,480 --> 00:56:28,400
ሶናል.

1079
00:56:29,860 --> 00:56:31,400
ፕሬሺካ፣ ጓደኛዬ ነች።

1080
00:56:31,560 --> 00:56:33,650
- ሄጄ ላናግራት?
- እባክዎን ፕራቨን…

1081
00:56:34,400 --> 00:56:35,610
መጀመሪያ ሄደህ አነጋግራት።

1082
00:56:35,810 --> 00:56:36,940
ደህና ነህ አይደል?

1083
00:56:37,020 --> 00:56:38,810
እርግጥ ነው።
አሁን ሂዱ።

1084
00:56:38,940 --> 00:56:40,610
- እሺ. አነጋግራታለሁ እና እመለሳለሁ.
- እሺ.

1085
00:56:42,940 --> 00:56:44,360
- ሃይ።
- ሃይ።

1086
00:56:45,480 --> 00:56:46,520
የሆነ ነገር ታውቃለህ?

1087
00:56:46,940 --> 00:56:47,860
ምንድነው ይሄ፧

1088
00:56:48,270 --> 00:56:50,610
"ፑናጋይኩ ኔራም ኦዱኩ"
የምወደው ዘፈን ነው።

1089
00:56:50,690 --> 00:56:53,610
- ያ የምትወደው ዘፈን ነው?
- አዎ!

1090
00:56:53,770 --> 00:56:56,190
በፍጹም አላውቀውም።

1091
00:56:56,480 --> 00:56:59,150
ሱፐር ዳንስ, Praveen.
በጣም ያምራል።

1092
00:56:59,480 --> 00:57:00,400
አመሰግናለሁ።

1093
00:57:00,560 --> 00:57:02,610
ምን ፣ ፕሬሺካ?
ለምን ተዘጋጅተሃል፧

1094
00:57:02,860 --> 00:57:05,270
መነም። ፕራቨን ከጓደኛው ጋር እየተነጋገረ ነው።

1095
00:57:05,440 --> 00:57:06,940
ስለዚህ፣ እዚህ እየጠበቅኩ ነው።

1096
00:57:07,480 --> 00:57:08,400
ጓደኛ ፣ እሺ?

1097
00:57:10,440 --> 00:57:11,770
- አይ.
- አንተ ግሩም ነህ።

1098
00:57:12,150 --> 00:57:13,560
እሷን ማለትዎ ነውን?

1099
00:57:16,560 --> 00:57:17,480
አምላኬ ሆይ!

1100
00:57:17,610 --> 00:57:18,900
ሄይ ሳይ ናቪያ።

1101
00:57:19,270 --> 00:57:21,270
ሁለታችንም አንድ ነገር እያሰብን ነው?

1102
00:57:21,360 --> 00:57:22,560
ወይስ እኔ ብቻ ነኝ?

1103
00:57:22,650 --> 00:57:24,440
- አይ, እኔም ተመሳሳይ ስሜት ይሰማኛል.
- እርስዎም ተመሳሳይ ስሜት ይሰማዎታል, አይደል?

1104
00:57:24,520 --> 00:57:25,560
ግን ለምን አስቸገረ?

1105
00:57:25,860 --> 00:57:26,770
ጥሩ ነጥብ ነው።

1106
00:57:26,940 --> 00:57:28,310
ሄይ… ምን ይሰማሃል?

1107
00:57:29,940 --> 00:57:31,230
ምንም አይደለም. ተውት።

1108
00:57:31,520 --> 00:57:32,440
ንገረኝ.

1109
00:57:33,480 --> 00:57:37,150
አይ፣ የታላቅ እህቱን ትመስላለህ።

1110
00:57:37,440 --> 00:57:39,520
ፍጹም ትመስላለች።

1111
00:57:41,230 --> 00:57:43,480
ግን ይገነጠላል ብላችሁ እንዳታስቡ
ከእርስዎ ጋር እና እሷን ውደድ.

1112
00:57:43,560 --> 00:57:45,150
ወይም እሱ ሁለታችሁንም ይወዳችኋል
በተመሳሳይ ጊዜ.

1113
00:57:45,230 --> 00:57:47,060
ወይም እሱ ተዘግቶ ይተውሃል
እና ከእሷ ጋር ሂድ.

1114
00:57:47,190 --> 00:57:49,520
ወይም ከእናንተ ሁለት ይሆናል
በተመሳሳይ ጊዜ.

1115
00:57:53,980 --> 00:57:55,400
እንዳገኘችው ተስፋ አደርጋለሁ።

1116
00:57:55,900 --> 00:57:56,810
እንሂድ።

1117
00:57:57,060 --> 00:57:58,860
ለምን ውጥረት?
ጥሩ።

1118
00:58:00,060 --> 00:58:03,770
ምናልባት እሱ እርስዎን ተዘግተው ይተውዎታል
እና ከእሷ ጋር ሂድ.

1119
00:58:18,400 --> 00:58:20,520
- ሄይ, ለእኔ አንዳንድ ጠብቅ.
- እኔም መብላት አለብኝ.

1120
00:58:20,690 --> 00:58:22,520
- ሁሉንም ነገር አትብሉ.
- ፕራቨን…

1121
00:58:22,690 --> 00:58:24,190
ወደ ካንቴኑ እየሄድኩ ነው።

1122
00:58:24,480 --> 00:58:25,400
መቀላቀል ይፈልጋሉ?

1123
00:58:25,560 --> 00:58:27,440
አይ ሶናል እዚሁ እበላለሁ።

1124
00:58:28,110 --> 00:58:29,020
ምን እየበላህ ነው?

1125
00:58:29,940 --> 00:58:31,690
- የተጠበሰ ሩዝ.
- የተጠበሰ ሩዝ?

1126
00:58:32,190 --> 00:58:34,980
- ወድጄዋለሁ, ፕራቨን.
- ነው፧

1127
00:58:35,270 --> 00:58:36,190
እንግዲያውስ ሶናል ይኑረው።

1128
00:58:37,690 --> 00:58:40,020
ግን በእጆቼ ላይ ቀለም አለ.

1129
00:58:40,360 --> 00:58:42,230
- ኦ!
- ለምን አትመግበኝም?

1130
00:58:46,980 --> 00:58:48,400
እኛ ክፍል ውስጥ ነን, Sonal.

1131
00:58:49,150 --> 00:58:50,060
ምንም አይደለም ፕራቨን

1132
00:59:09,690 --> 00:59:10,690
አልቋል።

1133
00:59:11,190 --> 00:59:12,060
ከምር?

1134
00:59:12,190 --> 00:59:13,520
ሮዝ ቃል ኪዳን።

1135
00:59:17,110 --> 00:59:19,400
ፕራቨን… ጓደኛህን መገብከው?

1136
00:59:21,690 --> 00:59:22,560
ፕሪሺካ…

1137
00:59:22,650 --> 00:59:24,190
አበላሃት ወይንስ አላበላሽም?

1138
00:59:25,730 --> 00:59:26,650
አዎ ፕሬሺካ

1139
00:59:28,690 --> 00:59:30,610
ግን እርስዎ እንደሚያስቡት አይደለም.

1140
00:59:30,690 --> 00:59:31,610
ፕሪሺካ…

1141
00:59:33,520 --> 00:59:35,270
- ሱፐር. ተናወጠህ።
- ጥሩ አድርገሃል።

1142
00:59:35,440 --> 00:59:36,900
አፈቅርሃለሁ። ጥሩ አድርገሃል።

1143
00:59:37,060 --> 00:59:37,980
አንድ ደቂቃ ብቻ።

1144
00:59:38,650 --> 00:59:39,730
ወዴት እየሄደች ነው?

1145
00:59:41,730 --> 00:59:42,650
ሄይ ተንቀሳቀስ።

1146
00:59:47,690 --> 00:59:48,940
ያኔ ደግሞ አብግኝ።

1147
00:59:51,060 --> 00:59:52,360
አሁን አብላኝ ፕራቨን።

1148
00:59:59,650 --> 01:00:01,440
ለምን እንደዚህ ታደርጋለህ ፕራቨን?

1149
01:00:02,190 --> 01:00:03,900
ለአንተ ደህና ነውን?
ሌላ ወንድ ብበላ?

1150
01:00:05,190 --> 01:00:06,650
ያቺን ልጅ እንደገና አታናግራት።

1151
01:00:06,770 --> 01:00:07,860
እጠላዋለሁ።

1152
01:00:10,480 --> 01:00:13,110
እንዴት እንደሚጎዳኝ አስብ
አንዳንድ ውሾች ስለ አንተ መጥፎ ሲናገሩ።

1153
01:00:13,230 --> 01:00:14,150
ውሾች?

1154
01:00:14,310 --> 01:00:16,730
ይቅርታ ፕረሺካ

1155
01:00:17,020 --> 01:00:18,400
ይህን ስህተት አልደግመውም።

1156
01:00:18,810 --> 01:00:19,810
እባካችሁ አትናደዱ።

1157
01:00:23,690 --> 01:00:24,610
እሺ

1158
01:00:25,560 --> 01:00:26,480
ምሽት ላይ እንገናኝ.

1159
01:00:27,980 --> 01:00:29,060
- እሺ, ደህና.
- ባይ።

1160
01:00:35,230 --> 01:00:36,900
በእናንተ ምክንያት ወንድዬን ተጠራጠርኩት።

1161
01:00:37,860 --> 01:00:39,360
ውሰዱ፣ የውሸት ሰዎች።

1162
01:00:42,810 --> 01:00:44,520
ይህ Preshikaን ያስጨንቀዋል።

1163
01:00:45,770 --> 01:00:47,060
ስለዚህ ከሶናል ጋር በድጋሚ አላወራም።

1164
01:00:47,360 --> 01:00:48,400
እንግዲያውስ ዛሬ ለሶናል አይሆንም በል።

1165
01:00:50,860 --> 01:00:51,770
ገባኝ?

1166
01:00:58,360 --> 01:00:59,270
ምን ሆነ ፕራቨን?

1167
01:00:59,650 --> 01:01:00,560
ለምን እዚህ ጠራኸኝ?

1168
01:01:03,310 --> 01:01:04,610
ለምን ይመለከተናል?

1169
01:01:05,190 --> 01:01:06,610
ነገ ልንገራት?

1170
01:01:06,770 --> 01:01:08,150
ወዲያውኑ ንገራት!

1171
01:01:13,310 --> 01:01:14,860
እርስ በርስ መነጋገርን እናቁም.

1172
01:01:15,440 --> 01:01:16,360
ለምን, Praveen?

1173
01:01:17,270 --> 01:01:19,400
እባክህ ሶናል.
እርስ በርስ መነጋገርን እናቁም.

1174
01:01:19,770 --> 01:01:20,690
እሺ

1175
01:01:22,150 --> 01:01:24,230
ወደ ዓይኖቼ ተመልከት እና ተናገር።

1176
01:01:25,020 --> 01:01:26,440
አይኖችህ ፣ አህ?

1177
01:01:29,610 --> 01:01:31,610
እባክህ ሶናል.
እርስ በርሳችን አንነጋገርም።

1178
01:01:31,690 --> 01:01:32,610
ፕራቨን.

1179
01:01:34,150 --> 01:01:37,230
ወደ ዓይኖቼ ተመልከት እና ተናገር።

1180
01:01:37,480 --> 01:01:40,150
አይ ሶናል እባካችሁ እመኑኝ.
አንችልም።

1181
01:01:58,520 --> 01:02:00,150
አሁን በለው።

1182
01:02:00,770 --> 01:02:01,690
ሄይ!

1183
01:02:02,150 --> 01:02:02,980
ሄይ!

1184
01:02:03,060 --> 01:02:03,980
ለማለት አልችልም።

1185
01:02:04,560 --> 01:02:05,480
አሁን ንገራት።

1186
01:02:06,020 --> 01:02:06,940
ጓዶች!

1187
01:02:09,190 --> 01:02:10,020
ሶናል.

1188
01:02:10,110 --> 01:02:11,060
አይ ፣ ሶናል! አንተ --

1189
01:02:21,060 --> 01:02:22,650
አይ ፣ ሶናል…

1190
01:02:22,980 --> 01:02:24,610
አይ ወንድ ልጅ።
አታድርግ።

1191
01:02:39,730 --> 01:02:41,610
ለምን እቅፍ አደረጋት?

1192
01:02:58,610 --> 01:03:00,610
አላመንከኝም።

1193
01:03:01,060 --> 01:03:03,730
አሁን ግን ሌላ ሰው አቅፎ ነው።
ልክ በፊትህ.

1194
01:03:09,650 --> 01:03:10,560
ፕሬሺካ

1195
01:03:12,770 --> 01:03:15,110
ማስጠንቀቂያ ቢሰጠንም አላደረገም
እጆቹን ከወገቧ ላይ አነሳ።

1196
01:03:21,440 --> 01:03:22,730
ፕሬሺካ… በእውነቱ አላደረግኩም
የተሳሳተ ነገር አድርግ።

1197
01:03:23,560 --> 01:03:24,480
በቂ, ፕራቨን.

1198
01:03:25,520 --> 01:03:26,940
ያ ሁሉ ጠግቦኛል።
አደረግከኝ ።

1199
01:03:28,150 --> 01:03:30,270
በጣም አምንሃለሁ።

1200
01:03:30,610 --> 01:03:31,690
አንተ ግን ከዳኸኝ።

1201
01:03:31,810 --> 01:03:33,860
ምንም አላደረግኩም።
እሷን ፕሪሺካ ልትጠይቃት ትችላለህ።

1202
01:03:33,940 --> 01:03:34,860
እጆቼን ተው!

1203
01:03:35,860 --> 01:03:40,900
ጓደኞቼ አስጠንቅቀውኛል።
አንተ ባለጌ እና ሴት አራማጅ ነህ።

1204
01:03:41,770 --> 01:03:43,980
ሳያስፈልግ አትናገር ፕሬሺካ።

1205
01:03:44,310 --> 01:03:46,810
ኦ! አሁን ተናደሃል?

1206
01:03:47,360 --> 01:03:48,520
ጓደኞቼ ብቻ አይደሉም።

1207
01:03:49,110 --> 01:03:50,020
አሁን እልሃለሁ።

1208
01:03:51,270 --> 01:03:53,020
አንተ ባለጌ ነህ።

1209
01:03:53,270 --> 01:03:54,190
ፕሪሺካ…

1210
01:03:54,270 --> 01:03:56,690
- እና ሴት አድራጊ።
- ሄይ ፣ ፕሬሺካ!

1211
01:03:59,400 --> 01:04:01,770
ጓደኞችህን አዳምጣል።
እና ተጠራጠረኝ።

1212
01:04:02,770 --> 01:04:04,650
ሀሳብ ለማቅረብ ስትሞክር ቆይታለች።
ለእኔ ለረጅም ጊዜ.

1213
01:04:05,110 --> 01:04:07,770
ለሷ ምላሽ ሰጥቼ አላውቅም።
ምክንያቱም እወድሃለሁ።

1214
01:04:08,440 --> 01:04:09,690
ምክንያቱም አንተ ለእኔ አስፈላጊ ነህ.

1215
01:04:11,560 --> 01:04:12,860
አንተ ግን ስለ እኔ መጥፎ ነገር ተናግረሃል።

1216
01:04:16,690 --> 01:04:17,610
ይህንን እንቋጭ።

1217
01:04:19,400 --> 01:04:22,360
ፍቅራችንን በተጠራጠርክበት ቅጽበት
ከአሁን በኋላ አብረን መሆን አንችልም።

1218
01:04:23,770 --> 01:04:24,690
አልቋል።

1219
01:04:28,360 --> 01:04:33,190
የምትመኘው ልጅ
እሺ ከእኔ…

1220
01:04:33,730 --> 01:04:35,230
እሺ ልላት ነው።

1221
01:04:35,860 --> 01:04:36,770
ልክ አሁን።

1222
01:04:38,190 --> 01:04:39,110
ሶናል…

1223
01:04:41,730 --> 01:04:43,520
ትልቅ ነው --

1224
01:04:46,150 --> 01:04:48,150
ሶናል… ሶኑ…

1225
01:04:48,400 --> 01:04:52,060
እዚያ አትመልከት። እዚያ የለም።
እዚ እዩ።

1226
01:05:05,480 --> 01:05:07,400
ሶናል ሴት ልጃችን ነች።

1227
01:05:13,480 --> 01:05:14,940
እነዚህ ልጃገረዶች አጥፍተውታል.

1228
01:05:15,020 --> 01:05:16,230
አሁን ወጥመድ ውስጥ ገብቷል።

1229
01:05:16,360 --> 01:05:17,940
ምን ሊያደርግ ነው?

1230
01:05:18,110 --> 01:05:19,610
ትመታዋለች።

1231
01:05:19,860 --> 01:05:21,020
ትመታው ይሆን?

1232
01:05:21,150 --> 01:05:22,310
- ትመታኛለች።
- አዎ, ታደርጋለች.

1233
01:05:22,440 --> 01:05:24,730
በጥፊ ትመታዋለች እና ትጨርሰዋለች።

1234
01:05:24,860 --> 01:05:28,270
ትመታዋለች... ትመታዋለች።
እና ጨርሰው።

1235
01:05:28,440 --> 01:05:31,730
ምታው… ምታው…

1236
01:05:31,940 --> 01:05:33,860
አይ ፕሬሺካ…

1237
01:06:15,060 --> 01:06:16,770
ኧረ አይደለም! እርግጠኛ አይደለሁም።
ምን ሊያደርግ ነው.

1238
01:06:18,980 --> 01:06:20,400
ኦስቲ ቬላን. እባክህ አድነኝ

1239
01:06:22,650 --> 01:06:24,310
አባት ነው። ምንም አያደርግብኝም።

1240
01:06:24,400 --> 01:06:25,440
ቢመታኝ እሱን ማገድ አለብህ።

1241
01:06:26,360 --> 01:06:28,230
- በእርግጠኝነት ይመታኛል.
- ፕራቨን…

1242
01:06:40,940 --> 01:06:41,810
ፕራቨን.

1243
01:06:43,020 --> 01:06:45,310
የእንቁላል ዶሳ ወይም መደበኛ ዶሳ ይፈልጋሉ?

1244
01:06:46,980 --> 01:06:49,400
የእንቁላል ዶሳ ወይም መደበኛ ዶሳ?

1245
01:06:49,520 --> 01:06:50,440
እንቁላል.

1246
01:06:51,730 --> 01:06:53,150
እሱ ድካም አለበት.

1247
01:06:54,190 --> 01:06:55,190
ሂድ እና አድርግ።

1248
01:06:57,190 --> 01:06:59,360
ዛሬ በጣም አፍቃሪ ይመስላል.
ሰክሮ ነው?

1249
01:07:01,900 --> 01:07:03,610
ምን ለማድረግ እየሞከረ ነው?

1250
01:07:06,610 --> 01:07:07,520
ተኝተሃል፣ ኧረ?

1251
01:07:11,020 --> 01:07:11,940
ሄይ!

1252
01:07:15,900 --> 01:07:17,020
ብስክሌቱ ላይ አቧራ አለ.

1253
01:07:24,900 --> 01:07:25,810
ምን እየፈተሸ ነው?

1254
01:07:26,270 --> 01:07:27,190
የተሻለ።

1255
01:07:27,650 --> 01:07:28,560
በብስክሌት ላይ ይውጡ.

1256
01:07:29,270 --> 01:07:30,190
ለምን አባዬ?

1257
01:07:30,270 --> 01:07:31,360
ወደ መጋገሪያው መሄድ አለብን.

1258
01:07:32,020 --> 01:07:33,440
ግን መማር አለብኝ አባባ።

1259
01:07:39,730 --> 01:07:41,190
በል እንጂ።
ተቀመጡ

1260
01:07:41,360 --> 01:07:42,270
አይ…

1261
01:07:42,810 --> 01:07:44,440
ዛሬ ዳቦ መጋገሪያውን ይንከባከባል.

1262
01:07:44,770 --> 01:07:46,770
ከእኔ ጋር ትመጣለህ።
ሻይ እንጠጣ።

1263
01:07:46,980 --> 01:07:48,480
ግን ጭነቱ እዚህ ይሆናል, ጌታ.

1264
01:07:48,650 --> 01:07:50,060
ትክክል። ጭነቱ እዚህ ይሆናል.

1265
01:07:50,230 --> 01:07:51,560
ደህንነቱ በተጠበቀ ሁኔታ ያውርዱት እና በውስጡ ያስቀምጡት.

1266
01:07:52,400 --> 01:07:53,310
በል እንጂ።

1267
01:07:53,480 --> 01:07:54,310
ግን አባ…

1268
01:07:54,400 --> 01:07:55,690
በደህና፣ እሺ?

1269
01:07:56,980 --> 01:07:58,980
ሄይ ወንድ ልጅ። ሁለት ኮክ.
በፍጥነት ያድርጉት።

1270
01:07:59,060 --> 01:08:00,860
ይህንን ለማስቀረት በደንብ ማጥናት ነበረብህ።

1271
01:08:00,940 --> 01:08:01,860
ዝም ብለህ ጠጣ።

1272
01:08:09,360 --> 01:08:10,270
ጥሩ።

1273
01:08:10,860 --> 01:08:11,810
የቀረውን ያውርዱ።

1274
01:08:12,520 --> 01:08:14,730
እዚህ ያለው ሻይ ጥሩ አይደለም.
ሌላ ቦታ እንጠጣለን.

1275
01:08:14,980 --> 01:08:16,150
በደህና፣ እሺ?

1276
01:08:17,310 --> 01:08:18,150
አባ…

1277
01:08:18,230 --> 01:08:19,980
ሃይ…

1278
01:08:23,650 --> 01:08:25,980
አትፍራ።
አልመታህም።

1279
01:08:26,560 --> 01:08:27,480
ሂድ።

1280
01:08:28,270 --> 01:08:29,190
ሞቃት ነው. በተጠንቀቅ።

1281
01:08:29,770 --> 01:08:30,860
ለእኔ አንድ እንቁላል, ሳሮ.

1282
01:08:31,020 --> 01:08:33,020
አንድ ብቻ ነው።
ለልጃችን ነው።

1283
01:08:34,610 --> 01:08:36,020
- ሄይ!
- አባዬ.

1284
01:08:36,480 --> 01:08:37,690
እንቁላሉን ይፈልጋሉ?

1285
01:08:39,980 --> 01:08:42,730
እማዬ, እንቁላሉን አልፈልግም.
ለአባቴ ስጠው።

1286
01:08:42,980 --> 01:08:43,810
ይብላው።

1287
01:08:43,900 --> 01:08:45,480
ልጅዎ እንቁላል እምቢ አለ
ለእሱ ጥሩ ቢሆንም.

1288
01:08:55,190 --> 01:08:56,980
ደህና እሆን ነበር
እሱ እየመታኝ ነው።

1289
01:08:57,980 --> 01:09:01,190
ግን ፍርሃቴን እየተጠቀመበት ነው።
ብዙ እንድሰራ ለማድረግ.

1290
01:09:01,650 --> 01:09:03,520
እሱን አላከበርኩትም።

1291
01:09:04,020 --> 01:09:05,110
በጣም ያበሳጫል።

1292
01:09:05,440 --> 01:09:06,940
ሁሉም አባቶች አንድ ናቸው.

1293
01:09:07,360 --> 01:09:10,480
ምንም ጭንቀት የለም.
አንድ ቀን እናሳፍረው።

1294
01:09:12,730 --> 01:09:15,060
ለዚህ ሁሉ ምክንያቱ ሶናል ብቻ ነው።

1295
01:09:16,150 --> 01:09:19,400
ሶናልን አላምርም።
በፍቅር ስላታለለኝ።

1296
01:09:20,150 --> 01:09:21,360
ቀጣይ ምታረገው ነገር ምንድነው፧

1297
01:09:26,690 --> 01:09:29,310
ነገ ለመስጠት የመጨረሻው ቀን ነው
ለአላፑዛ ጉብኝት ስምዎ።

1298
01:09:29,560 --> 01:09:32,230
ክፍያውን ያልከፈሉት ይክፈሉት
ወዲያው። አለበለዚያ አንወስድህም።

1299
01:09:32,400 --> 01:09:33,310
እተወዋለሁ ጌታዬ።

1300
01:09:39,230 --> 01:09:42,150
በአላፑዛ ውስጥ የእኔን የበቀል እርምጃ እወስዳለሁ.

1301
01:09:46,560 --> 01:09:49,110
ሄይ ወንዶች! ዝም ብለህ ሂድ።

1302
01:09:49,360 --> 01:09:50,270
ጸጥታ.

1303
01:09:52,940 --> 01:09:55,400
- የፕራቨን ፊት አይተዋል?
- በትክክል!

1304
01:09:55,520 --> 01:09:56,400
ሄይ ሶናል

1305
01:09:56,520 --> 01:09:57,730
አንድ ነገር ልነግርህ ፈልጌ ነበር።

1306
01:09:57,980 --> 01:10:00,730
በእውነት… በጥልቅ… ካንቺ ጋር ፍቅር አለኝ።

1307
01:10:01,900 --> 01:10:04,520
ልጅ፣ አትስሙት።

1308
01:10:05,230 --> 01:10:06,150
አዝማሚያው እኔ ነኝ።

1309
01:10:06,270 --> 01:10:08,480
- በአሌፒ ዙሪያ ላሳይዎት?
- ሶናል.

1310
01:10:08,730 --> 01:10:11,060
- ለምን በአውቶቡስ ውስጥ መቀራረብ አንችልም?
- አውቶቡስ?

1311
01:10:11,270 --> 01:10:12,650
አውቶቡስ? ሞኝ ልጅ።

1312
01:10:12,730 --> 01:10:14,360
በኬረላ ጀልባ እንሳፈር…

1313
01:10:14,440 --> 01:10:16,360
እጠብቅሃለሁ
ስትወርድ ውዴ

1314
01:10:16,480 --> 01:10:18,060
ውዴ ፣ እሺ?
አይ ውዷ ነች።

1315
01:10:18,230 --> 01:10:19,310
እጄን ስጠኝ ውዴ።

1316
01:10:20,110 --> 01:10:21,900
- እሷ የወተት ወተት ሐር ፣ ዱድ ነች።
- ሐር?

1317
01:10:22,150 --> 01:10:25,980
እባክህ ሶናል…
እባክህ ልጅ… እባክህ ፣ ልጅ…

1318
01:10:26,110 --> 01:10:27,150
- ወንዶች…
- እባክህ ሶናል.

1319
01:10:27,610 --> 01:10:29,480
ከሴት ልጅ ጋር እንደዚህ ነው የምታደርገው?

1320
01:10:30,400 --> 01:10:32,110
ወንድ እንዲህ ቢሰቃይስ?

1321
01:10:32,650 --> 01:10:33,560
ስህተት አይደለም?

1322
01:10:33,650 --> 01:10:34,730
ስለምንድን ነው የምታወራው?

1323
01:10:35,480 --> 01:10:36,400
አልገባህም እንዴ?

1324
01:11:13,690 --> 01:11:20,360
አላንኩዲ፣ ቬላንኩዲ…

1325
01:11:20,520 --> 01:11:21,980
የተዋበች የአንድነት ምድር

1326
01:11:22,190 --> 01:11:24,690
አላንኩዲ፣ ቬላንኩዲ
የተዋበች የአንድነት ምድር

1327
01:11:25,060 --> 01:11:30,440
በአላፑዛ ገበያ ውስጥ እጅ ለእጅ ተያይዘን።

1328
01:11:30,650 --> 01:11:33,310
ጃስሚን የምትሸጥ ልጅ ሆይ
በ Kuttanad ገበያዎች ውስጥ

1329
01:11:33,480 --> 01:11:35,860
እጆችዎን በሰው ትከሻዎ ላይ ያድርጉ
ጃስሚንህን ከሸጥክ በኋላ

1330
01:12:09,810 --> 01:12:12,650
ወንዶቹ በጣም አደገኛ ናቸው
አታስቸግራቸው

1331
01:12:12,730 --> 01:12:15,270
ክፉውን ዓይን ለማስወገድ ዱባ ይሰብሩ

1332
01:12:15,400 --> 01:12:17,980
በጥሩ ስሜት ላይ ነኝ
እኔ ግን ስንጥቅ ነኝ

1333
01:12:18,060 --> 01:12:21,270
እኔ ተራ አይደለሁም።
እኔ ጋኔን ነኝ

1334
01:12:32,480 --> 01:12:35,150
ጃስሚን የምትሸጥ ልጅ ሆይ
በ Kuttanad ገበያዎች ውስጥ

1335
01:12:35,310 --> 01:12:38,060
እጆችዎን በሰው ትከሻዎ ላይ ያድርጉ
ጃስሚንህን ከሸጥክ በኋላ

1336
01:13:04,310 --> 01:13:05,230
ይቅርታ አድርግልኝ።

1337
01:13:05,690 --> 01:13:06,940
ይህን ለእኔ ማንሳት ትችላለህ?

1338
01:13:14,060 --> 01:13:16,060
ምን ሆነ፧
ለምን ታለቅሳለህ?

1339
01:13:18,060 --> 01:13:18,980
ምን ሆነ፧

1340
01:13:19,900 --> 01:13:21,610
ወንዶቹ በጣም ያሾፉብኛል።

1341
01:13:22,440 --> 01:13:23,770
ልታገሰው አልችልም።

1342
01:13:24,230 --> 01:13:25,940
ወደ ቤት መሄድ ብቻ ነው የምፈልገው።

1343
01:13:26,270 --> 01:13:28,270
እያሾፍኩህ ነው?
የአለም ጤና ድርጅት፧

1344
01:13:28,560 --> 01:13:31,400
ከካሊቫኒ ጋር ፍቅር ጀመርኩ…

1345
01:13:31,980 --> 01:13:34,980
ግን የምትፈልገው ዶሮ ቢሪያኒ ብቻ ነው።

1346
01:13:35,400 --> 01:13:38,230
ረሳችኝ፣
ለእሷ ባገኝም

1347
01:13:38,440 --> 01:13:41,400
እኔ እንድትጸጸት አደርጋለሁ
ስትቀመጥ በምስማር…

1348
01:13:42,730 --> 01:13:43,900
አመሰግናለሁ…

1349
01:13:44,360 --> 01:13:45,270
ኧረ ደደብ!

1350
01:13:46,360 --> 01:13:48,270
ለምን ካናጋ?
ዘፈኑን አትወዱትም?

1351
01:13:48,560 --> 01:13:50,310
ሄይ… ከሴት ልጅ ጋር እንደዚህ ነው የምታደርገው?

1352
01:13:50,520 --> 01:13:51,860
- አእምሮ የለህም?
- ሄይ!

1353
01:13:52,440 --> 01:13:53,770
ሄይ! ቆይ ጓዶች።

1354
01:13:53,860 --> 01:13:54,900
- እየወቀሰችህ ነው።
- ካናጋ…

1355
01:13:55,190 --> 01:13:57,360
ምን እንዳደረገች አታውቅም።
ሳያስፈልግ አትናገር።

1356
01:13:57,610 --> 01:14:00,060
- ሄይ… አንድ ሰው ለድጋፍ አምጥተሃል?
- ሄይ!

1357
01:14:00,400 --> 01:14:01,440
ያደረጋት ነገር ምንም ይሁን ምን,

1358
01:14:01,650 --> 01:14:03,440
ባህሪህ ርካሽ ነው።

1359
01:14:03,520 --> 01:14:04,770
አንተ ትንሽ… ሄይ!

1360
01:14:04,860 --> 01:14:06,810
በጣም እያወራህ ነው።
አፍህን እሰብራለሁ.

1361
01:14:06,940 --> 01:14:08,810
ኦ! አፌን ትሰብራለህ እንዴ?

1362
01:14:09,110 --> 01:14:10,230
አድርጉት። ወዲያውኑ ያድርጉት።

1363
01:14:10,310 --> 01:14:12,190
ወይኔ! ሴት ልጅ በእውነት እመታሻለሁ።

1364
01:14:13,480 --> 01:14:15,440
ፒቲ መምህር! ፒቲ መምህር!

1365
01:14:15,560 --> 01:14:16,770
ለምን እንዲህ ትጠራዋለች?

1366
01:14:17,480 --> 01:14:18,400
ፒቲ መምህር!

1367
01:14:18,520 --> 01:14:19,940
ሄይ! ይደውሉለት…

1368
01:14:20,190 --> 01:14:21,270
አቁም አለበለዚያ እመታሃለሁ።

1369
01:14:21,730 --> 01:14:22,650
አፍህን እሰብራለሁ.

1370
01:14:23,020 --> 01:14:25,150
እያስፈራራን ነው።
አንተ ግን ለቀቃት።

1371
01:14:26,520 --> 01:14:28,400
እንደዚህ አይነት ወንዶች ልጆች
መታከም አለበት.

1372
01:14:28,730 --> 01:14:29,650
አትፍራ።

1373
01:14:30,560 --> 01:14:31,480
ሄይ! ተወኝ ።

1374
01:14:31,980 --> 01:14:34,110
እየሳቀችብን ነው።
እናንተ ግን ምንም አላደረጋችሁም።

1375
01:14:34,810 --> 01:14:36,690
የPT መምህሩ ቀድሞውኑ ከእኛ ጋር ተናድዷል።

1376
01:14:36,860 --> 01:14:38,400
ከተያዝን.
ህይወታችንን ያበላሻል።

1377
01:14:39,310 --> 01:14:42,810
ሄይ፣ ሶናልን መጨረስ አይደለም።
ለእኔ ትልቅ ጉዳይ።

1378
01:14:43,230 --> 01:14:44,860
መጀመሪያ ከካናጋቫሊ መጨረስ አለብን።

1379
01:14:44,940 --> 01:14:45,900
ልክ ነህ።

1380
01:14:46,150 --> 01:14:47,400
እንዴት ትሳለቅብኛለች?

1381
01:14:48,060 --> 01:14:50,020
ኧረ እየጨረስናት ነው።

1382
01:14:50,810 --> 01:14:54,270
እሷን እየጨረስን ነው።
እያደረግን ነው።

1383
01:14:54,810 --> 01:14:57,770
አንዴ ወደ ትምህርት ቤት ከተመለስን, እያደረግን ነው.

1384
01:14:57,980 --> 01:14:58,810
አይ፣ አትችልም።

1385
01:14:59,110 --> 01:15:02,150
በ12ኛ ክፍል ብቻ ማግኘት አይችሉም
ልክ በ11ኛ ክፍል እንዳደረጋችሁት።

1386
01:15:02,400 --> 01:15:04,980
ትኩረትህ መሆን አለበት።
በጥናትዎ ውስጥ ብቻ።

1387
01:15:05,150 --> 01:15:07,650
- በጥናትዎ ውስጥ ብቻ…
- ሄይ፣ አቁም

1388
01:15:07,770 --> 01:15:09,610
ንግግሯን አታቋርጥም።

1389
01:15:09,810 --> 01:15:11,730
አንድ ቀን እበቀልበታለሁ።

1390
01:15:11,810 --> 01:15:14,940
በጣም ጠቃሚ ነው….

1391
01:15:15,110 --> 01:15:17,270
አስፈላጊ።

1392
01:15:17,480 --> 01:15:18,860
ርእሰ መምህሩ እርስዎን እየተመለከተዎት ነው።

1393
01:15:19,940 --> 01:15:23,310
የመጨረሻ ማስጠንቀቂያ።
የPT መምህር እርስዎን እየተመለከተዎት ነው።

1394
01:15:23,610 --> 01:15:24,520
ጌታቸው…

1395
01:15:25,690 --> 01:15:26,610
ትምህርት ቤት ተበታተነ!

1396
01:15:27,560 --> 01:15:28,400
ሄይ ይህ ማነው?

1397
01:15:28,480 --> 01:15:30,190
አክስቴ. በጣም እወዳታለሁ።

1398
01:15:30,520 --> 01:15:32,400
- በጣም ቆንጆ ነች።
- እኔን ተንከባከበችኝ.

1399
01:15:32,480 --> 01:15:33,730
ምን ገጠመው?

1400
01:15:34,980 --> 01:15:37,610
ችግራቸው ምንድን ነው?
ሰራተኞቹ ሁል ጊዜ ለምን ያስቸግሩናል?

1401
01:15:37,940 --> 01:15:39,190
ርእሰ መምህሩ ለምን ያስቸግረናል?

1402
01:15:39,360 --> 01:15:41,690
ይህ ፍትሃዊ አይደለም.
እናቴን ልመጣ ነው።

1403
01:15:41,900 --> 01:15:44,190
ያንን አድርግ። TC ያገኛሉ።
አግኝና ሂድ።

1404
01:15:44,520 --> 01:15:46,190
ለምን TC? ምን አጠፋን?

1405
01:15:46,440 --> 01:15:48,860
ሄይ… እዚህ ያላችሁ ብቻ ናችሁ?

1406
01:15:49,150 --> 01:15:50,020
እኛም እዚያ ነን።

1407
01:15:50,110 --> 01:15:52,310
ዝም…

1408
01:15:53,980 --> 01:15:54,980
ዝም በል?

1409
01:15:58,610 --> 01:16:00,980
ሄይ፣ አይ…
ተቆጣጠር… ተቆጣጠር…

1410
01:16:01,060 --> 01:16:03,360
- አታድርጉ.
- ለሷ አልቋል።

1411
01:16:03,560 --> 01:16:05,900
- አይ, አታድርጉ.
- ያዳምጡን።

1412
01:16:05,980 --> 01:16:07,610
ይህ አባቴ ነው።
የኔ ጀግና።

1413
01:16:07,860 --> 01:16:09,480
- እሱ ቆንጆ አይደለም?
- አባዬ?

1414
01:16:09,690 --> 01:16:10,520
ወንዶች…

1415
01:16:10,610 --> 01:16:11,810
የካንጋ አባት መላጣ ነው።

1416
01:16:11,900 --> 01:16:13,980
ምን? ባልዲ?

1417
01:16:15,980 --> 01:16:19,190
- ሂድ…
- ካናጋ ፣ እባክህ…

1418
01:16:19,690 --> 01:16:20,980
- አባቷ ራሰ በራ ነው፣ ሰው።
- ሄይ!

1419
01:16:21,150 --> 01:16:22,440
አባቴን ካሾፍከው
ለአስተማሪው አሳውቃለሁ.

1420
01:16:22,730 --> 01:16:23,770
ክሪኬት እንጫወት ወገኔ።

1421
01:16:23,860 --> 01:16:26,230
መሬቱ ግን እርጥብ ነው።
የት ትጫወታለህ?

1422
01:16:26,310 --> 01:16:28,020
የካናጋ አባት መሪ አለን.

1423
01:16:28,810 --> 01:16:30,520
ሂድ ደንቆሮ።
በአባቴ አትሳለቁ።

1424
01:16:31,400 --> 01:16:33,150
በአባቴ አትቀልዱ።

1425
01:16:33,230 --> 01:16:37,650
ባልዲ… ባልዲ… ባልዲ…

1426
01:16:38,560 --> 01:16:39,690
ኧረ አይደለም! መምህሩ እዚህ አለ!

1427
01:16:44,860 --> 01:16:46,860
ኧረ ያየን ይመስላችኋል?

1428
01:16:47,110 --> 01:16:48,440
እሱ ካደረገ እኛ ሞተናል።

1429
01:16:49,770 --> 01:16:51,360
መጽሃፎቹን አውጣ!

1430
01:16:53,650 --> 01:16:55,940
የትኛውን ትምህርት ታውቃለህ?
ላስተምር ነው?

1431
01:16:56,360 --> 01:16:57,690
ያቺ ልጅ ለምን ተኝታለች?

1432
01:16:59,400 --> 01:17:00,730
ጭንቅላቷን አስቀመጠች።
ለቀላል ማሾፍ.

1433
01:17:00,810 --> 01:17:03,270
ሞተሃል ወዳጄ።

1434
01:17:03,440 --> 01:17:04,270
እኔ?

1435
01:17:04,360 --> 01:17:09,310
እንችላለን አልክ
በአባቷ ራስ ላይ ክሪኬት ይጫወቱ።

1436
01:17:09,400 --> 01:17:11,690
ሄይ! ያ እኔ አልነበርኩም።
እሱ ነበር.

1437
01:17:11,860 --> 01:17:12,940
አይ አንተ ነበርክ።

1438
01:17:13,150 --> 01:17:14,520
አይ እኔ አልነበርኩም።

1439
01:17:14,650 --> 01:17:18,940
- የአባቷን መላጣ ጭንቅላት ተሳለቅክበት።
- አይ, አላደረግኩም.

1440
01:17:19,020 --> 01:17:19,940
አንተ ነበርክ…

1441
01:17:21,520 --> 01:17:22,440
አንተ ነበርክ።

1442
01:17:22,810 --> 01:17:23,810
አንተ ነበርክ።

1443
01:17:23,980 --> 01:17:24,860
አንተ ነበርክ።

1444
01:17:24,940 --> 01:17:28,480
- ሄይ… አይ… አይ… አይ…
- ሄይ!

1445
01:17:30,730 --> 01:17:31,860
ሄይ ሴት ልጅ ተነሱ።

1446
01:17:34,190 --> 01:17:35,270
ምን ሆነ፧
ምንድነው ችግሩ፧

1447
01:17:35,860 --> 01:17:36,770
ለምን ታለቅሳለህ?

1448
01:17:38,020 --> 01:17:39,060
ጨርሰናል።

1449
01:17:40,650 --> 01:17:41,730
ወንዶቹ አሾፉብህ?

1450
01:17:42,270 --> 01:17:43,730
ንገረኝ. እወስዳቸዋለሁ
ወደ ርዕሰ መምህሩ.

1451
01:17:51,440 --> 01:17:52,690
ካናጋ…

1452
01:17:53,940 --> 01:17:54,860
ጌታቸው…

1453
01:17:57,650 --> 01:17:58,940
ራስ ምታት አለኝ።

1454
01:17:59,360 --> 01:18:00,980
የሕክምና ክፍል መጠቀም እችላለሁ?

1455
01:18:01,690 --> 01:18:02,520
ሄይ ሴት ልጅ

1456
01:18:02,610 --> 01:18:03,900
ለራስ ምታት ማልቀስ ለምን አስፈለገ?

1457
01:18:04,150 --> 01:18:05,690
- ሄዳችሁ ክኒን መውሰድ ትችላላችሁ።
- አመሰግናለሁ, ጌታዬ.

1458
01:18:06,360 --> 01:18:08,190
በእንግሊዘኛ ፍቃድ ትጠይቃለች።
ለታሚል መምህር።

1459
01:18:09,230 --> 01:18:13,560
- ዛሬ እንመለከታለን ...
- ወንድ…

1460
01:18:13,770 --> 01:18:15,480
እግዚአብሔር ይመስገን አንተን አላወጣችም።

1461
01:18:15,900 --> 01:18:16,810
ቢኖራት…

1462
01:18:18,810 --> 01:18:20,440
በእርግጠኝነት TC ለእርስዎ።

1463
01:18:28,440 --> 01:18:30,610
ለምን አይጥ አላወጣችኝም ወዳጄ?

1464
01:18:31,270 --> 01:18:33,020
- የአለም ጤና ድርጅት፧
- ካናጋ…

1465
01:18:33,810 --> 01:18:35,440
ሁልጊዜም ስለ ሞኝ ነገሮች ታማርራለች።

1466
01:18:35,730 --> 01:18:38,190
ግን ለምን አላጉረመረመችም።
ሊኖራት ቢችልም?

1467
01:18:38,270 --> 01:18:40,520
- ምናልባት አንተ አባቷን ትመስላለህ.
- ሄይ!

1468
01:18:41,230 --> 01:18:42,940
ከዚያም ምን? እንዴት አውቃለሁ?

1469
01:18:43,730 --> 01:18:44,730
በቀጥታ ጠይቃት።

1470
01:18:45,150 --> 01:18:47,230
የሞኝ ጥያቄዎች እያስጨነቀኝ ነው።

1471
01:18:47,360 --> 01:18:48,560
- ሄይ, ና.
- ጠብቅ!

1472
01:18:58,650 --> 01:18:59,770
ይቅርታ ካናጋ።

1473
01:18:59,860 --> 01:19:01,610
- በአባትህ ላይ መሳለቂያ ስህተት ነበር.
- አቁም, ፕራቨን.

1474
01:19:02,310 --> 01:19:03,310
አታናግረኝም።

1475
01:19:06,650 --> 01:19:07,900
በአባቴ ተሳለቀህ ሰው።

1476
01:19:09,610 --> 01:19:12,900
አሁን አባቴ መላጣ መሆኑን ሁሉም ሰው ያውቃል።

1477
01:19:15,730 --> 01:19:17,150
ትስቃለህ ፕራቨን?

1478
01:19:17,270 --> 01:19:19,770
- አይ፣ በእውነት አልሳቅኩም።
- አይ, አደረግክ.

1479
01:19:21,520 --> 01:19:24,060
ራሴን መንሸራተት አለብኝ
ለመልቀቅህ።

1480
01:19:24,480 --> 01:19:25,400
ጠፋ!

1481
01:19:28,400 --> 01:19:29,310
ሄይ ካንጋ…

1482
01:19:29,730 --> 01:19:30,900
ለምን አላስወጣኸኝም?

1483
01:19:35,650 --> 01:19:38,020
አይ፣ ስለ እኔ ቅሬታ ልታሰማ ትችላለህ።

1484
01:19:38,400 --> 01:19:39,730
ግን ለምን አላደረክም?

1485
01:19:48,360 --> 01:19:49,480
አላውቅም ፕራቨን።

1486
01:19:49,810 --> 01:19:50,730
ከዚህ በኋላ አታናግረኝ።

1487
01:19:55,480 --> 01:19:57,060
ኦ፣ የእኔ ቢጫ ፊኛ

1488
01:19:57,310 --> 01:19:58,980
እርስዎ የሚያምር ሳሎን ነዎት

1489
01:19:59,270 --> 01:20:01,860
ና ፣ የእኔ ቀዝቃዛ ውሃ-ሐብሐብ

1490
01:20:02,900 --> 01:20:04,400
የኔ የውበት ባፍፎን።

1491
01:20:04,810 --> 01:20:06,230
ኦ የእኔ ጣፋጭ ሰውነቴ ኮሎኝ

1492
01:20:06,650 --> 01:20:09,230
የተመሰቃቀለ ሕይወት ወደ ተወዳጅ ዘማሪነት ይቀየራል።

1493
01:20:09,360 --> 01:20:12,060
ካናጋ፣ ይህንን ችግር ጀመርኩት።

1494
01:20:12,270 --> 01:20:13,400
ለዚህ ችግር ተጠያቂው እኔ ነኝ።

1495
01:20:13,730 --> 01:20:16,020
ተመልከት። መፍትሄ አግኝቻለሁ።

1496
01:20:16,110 --> 01:20:19,230
አባትህን እንውሰድ
በአካባቢዬ ወደሚገኝ የዊግ ሱቅ።

1497
01:20:19,360 --> 01:20:20,480
ሁሉንም ዊጎችን እንሞክራለን.

1498
01:20:20,610 --> 01:20:22,980
ከትክክለኛው ጋር,
ከእንግዲህ መላጣ አይሆንም።

1499
01:20:24,810 --> 01:20:29,520
አንተ የእኔ የሚያበራ ዲቫ ነህ
ልቤን ያናወጠው

1500
01:20:29,770 --> 01:20:32,150
ነይ የኔ ቅመም የተከተፈ እንቁላል

1501
01:20:32,270 --> 01:20:35,690
በጣም ሩቅ አትቅበዘበዝ የኔ ቆንጆ

1502
01:20:35,860 --> 01:20:39,480
ዓይን አፋርነትህ ሙሉ በሙሉ በልቶኛል።

1503
01:20:40,360 --> 01:20:43,940
ዳኑሽ መንገዱን እወዳለሁ።
በፊልሙ ላይ ፀጉሩን ያጎላል፣ 3.

1504
01:20:45,150 --> 01:20:46,310
ዳኑሽ?

1505
01:20:48,190 --> 01:20:49,440
- አመሰግናለሁ።
- ጃናኒ

1506
01:20:55,060 --> 01:20:58,230
ልቤ ይናፍቃል።

1507
01:20:58,860 --> 01:21:02,020
ህይወቴን ስታስተካክል እንኳን

1508
01:21:02,520 --> 01:21:05,560
ዱካህን እከተላለሁ።

1509
01:21:06,190 --> 01:21:09,110
በቀላል እይታ 'አዎ' የሚያስፈልገኝ ብቻ ነው።

1510
01:21:09,230 --> 01:21:12,690
ዳግም የተወለድኩ ያህል ይሰማኛል።

1511
01:21:12,940 --> 01:21:16,440
ቆንጆ ፈገግታህ ልቤን እንደሚፈውስ

1512
01:21:16,560 --> 01:21:20,150
ፍቅሬ እየጠራህ ነው የኔ ካናጋ

1513
01:21:20,310 --> 01:21:23,770
ፍቅሬ ሆይ ወደ ጎን እንዳትይኝ

1514
01:21:23,940 --> 01:21:28,690
አንተ የእኔ የሚያበራ ዲቫ ነህ
ልቤን ያናወጠው

1515
01:21:28,900 --> 01:21:31,360
ነይ የኔ ቅመም የተከተፈ እንቁላል

1516
01:21:31,440 --> 01:21:34,860
በጣም ሩቅ አትቅበዘበዝ የኔ ቆንጆ

1517
01:21:35,020 --> 01:21:39,560
ዓይን አፋርነትህ ሙሉ በሙሉ በልቶኛል።

1518
01:21:42,440 --> 01:21:43,360
የኔ ፍቅር

1519
01:21:46,110 --> 01:21:47,360
የኔ ቆንጆ

1520
01:21:49,940 --> 01:21:53,270
ግርፋቷ ሙሉ በሙሉ ሰጠመኝ።

1521
01:22:08,190 --> 01:22:09,110
ሄይ ካንጋ…

1522
01:22:09,520 --> 01:22:10,900
ለምን ውሃ ታገኛለህ?

1523
01:22:10,980 --> 01:22:13,310
- አደርግልሃለሁ። ስጠኝ.
- እንዴት እንደማደርገው አውቃለሁ, ፕራቨን!

1524
01:22:13,440 --> 01:22:14,940
እሺ ግን ለምን…

1525
01:22:23,190 --> 01:22:24,110
ፕራቨን…

1526
01:22:32,730 --> 01:22:34,310
- እንሆ ካንጋ. ይብላው።
- አመሰግናለሁ።

1527
01:22:35,020 --> 01:22:37,060
- አንተስ፧
- ይኖረኛል. መጀመሪያ አለህ።

1528
01:22:37,690 --> 01:22:39,940
አይ ፕራቨን
ይህን ያህል መብላት አልችልም።

1529
01:22:40,810 --> 01:22:42,440
ይህን ሼር እናድርገው።

1530
01:22:43,610 --> 01:22:44,520
እሺ

1531
01:22:45,440 --> 01:22:46,940
ተመስገን አምላኬ።

1532
01:22:49,650 --> 01:22:52,610
ይህ አትክልት ያልሆነ ቢሪያኒ፣ ካናጋ ነው።

1533
01:22:52,690 --> 01:22:54,900
ቬጀቴሪያን አይደለህም?
ኩሽካ ላግኝልህ?

1534
01:22:54,980 --> 01:22:55,900
ኧረ ደደብ።

1535
01:22:57,560 --> 01:23:00,770
በእውነት መሞከር እፈልግ ነበር።
አትክልት ያልሆነ ቢሪያኒ ውጭ።

1536
01:23:00,940 --> 01:23:01,860
ኦ!

1537
01:23:02,020 --> 01:23:03,650
ግን ወገኖቼ አይፈቅዱም።

1538
01:23:04,360 --> 01:23:06,520
- ሁልጊዜ በዚህ መንገድ ወደ ቤት እሄዳለሁ.
- እሺ.

1539
01:23:06,610 --> 01:23:08,980
ሁሌም ቢርያኒ ስትበላ አያለሁ::
እዚህ ከጓደኞችህ ጋር።

1540
01:23:09,690 --> 01:23:11,440
ስለዚህ, ሁልጊዜ እፈልግ ነበር
አትክልት ያልሆነ ቢሪያኒ እንዲኖረው.

1541
01:23:11,520 --> 01:23:13,110
እሺ አሁን ብላ።

1542
01:23:14,020 --> 01:23:15,770
ይህን ብላ። ይህ ቁራጭ ጥሩ ጣዕም ይኖረዋል.

1543
01:23:16,520 --> 01:23:17,520
ዓይን አፋር አይሁን።

1544
01:23:18,440 --> 01:23:20,310
ይህንን እንዴት መብላት ይቻላል?

1545
01:23:21,060 --> 01:23:22,060
ካናጋ ይህ ምንድን ነው?

1546
01:23:22,520 --> 01:23:24,360
መጀመሪያ ዶሮውን ይውሰዱ. እሺ?

1547
01:23:25,060 --> 01:23:26,150
- እና ከዚያ ትንሽ እንቁላል.
- እሺ.

1548
01:23:26,480 --> 01:23:29,400
ትንሽ ሽንኩርት እና ብሪንጃል ይጨምሩ…

1549
01:23:29,690 --> 01:23:31,150
ከዚያም የዶሮ ቁራጭ 65.

1550
01:23:31,480 --> 01:23:33,440
እና ሁሉንም ነገር በእርስዎ ውስጥ ያስገቡ -

1551
01:23:43,940 --> 01:23:46,060
ማለቴ እንደዚህ ነው መበላት ያለበት።

1552
01:23:51,730 --> 01:23:52,650
እንዴት ነው?

1553
01:23:54,400 --> 01:23:55,310
እጅግ በጣም ጥሩ ነው።

1554
01:23:55,610 --> 01:23:56,520
አመሰግናለሁ።

1555
01:24:04,150 --> 01:24:05,060
ይህን ብላ።

1556
01:24:06,980 --> 01:24:09,520
ከዛሬ ጀምሮ አንተ፣ እኔ እና ይህ ውሻ…

1557
01:24:09,690 --> 01:24:11,980
እኛ ባንዳ ነን።
እንዴት ነው?

1558
01:24:12,520 --> 01:24:13,440
ልዕለ

1559
01:24:14,480 --> 01:24:16,020
ስም ልንሰጠው ይገባል።

1560
01:24:16,940 --> 01:24:17,980
ስሙን ምን እንሰይመው?

1561
01:24:19,270 --> 01:24:20,310
ስሙን ዩኒክሪሽናን እንበለው።

1562
01:24:20,560 --> 01:24:22,230
ዩክ! ጥሩ አይደለም.

1563
01:24:22,360 --> 01:24:23,980
ሀሎ። ያ የአባቴ ስም ነው።

1564
01:24:24,480 --> 01:24:26,690
ውሻውን በአባትህ ስም ለምን ጠራው?

1565
01:24:26,940 --> 01:24:28,520
እሱን መጥራት ቀላል ይሆናል.

1566
01:24:29,610 --> 01:24:32,400
ሁለት ወር ብቻ ነው ያለህ
ለፈተናዎ, ተማሪዎች.

1567
01:24:32,520 --> 01:24:34,440
ስለዚህ, የእርስዎ ትኩረት መሆን አለበት
በጥናትዎ ላይ ብቻ ይሁኑ.

1568
01:24:34,560 --> 01:24:35,440
- እሺ?
- እመቤት.

1569
01:24:35,520 --> 01:24:36,440
- አዎ፧
- ክብ.

1570
01:24:38,770 --> 01:24:39,810
በስመአብ!

1571
01:24:40,440 --> 01:24:44,110
ተማሪዎች ለሁላችሁም መጥፎ ዜና አለኝ።

1572
01:24:45,480 --> 01:24:47,610
ዘጋቢያችን ከዚህ አለም በሞት ተለየ።

1573
01:24:48,110 --> 01:24:48,940
- በፍፁም!
- ስለዚህ…

1574
01:24:49,020 --> 01:24:50,690
ዛሬ የግማሽ ቀን እረፍት ያገኛሉ።

1575
01:24:50,860 --> 01:24:51,900
ነገ በዓል.

1576
01:24:55,940 --> 01:24:57,650
ኧረ ደደቦች!

1577
01:24:58,150 --> 01:24:59,770
አሁን ነግሬሃለሁ
ዘጋቢው ሞቷል።

1578
01:24:59,860 --> 01:25:01,190
እና ሁላችሁም ትስቃላችሁ።

1579
01:25:01,310 --> 01:25:02,230
ከዚህ ውጣ!

1580
01:25:02,810 --> 01:25:04,230
ፍፁም ከንቱ!

1581
01:25:04,360 --> 01:25:05,270
ሄይ!

1582
01:25:05,610 --> 01:25:07,980
ወላጆቻችን አያውቁም
የግማሽ ቀን ዕረፍት እንዳለን.

1583
01:25:08,150 --> 01:25:09,150
አዎ።

1584
01:25:09,230 --> 01:25:10,650
ከዚያ የትም መሄድ እንችላለን አይደል?

1585
01:25:10,900 --> 01:25:12,190
ሃይ…

1586
01:25:12,270 --> 01:25:14,360
ሌላ እቅድ አለኝ ወዳጄ።

1587
01:25:14,810 --> 01:25:17,110
ወደ ቤት እንድመጣ ትፈልጋለህ?
ለምን, Praveen?

1588
01:25:17,610 --> 01:25:18,520
ምክንያቱም…

1589
01:25:18,860 --> 01:25:21,060
- ዛሬ የእናቴ ልደት ነው።
- ኦ!

1590
01:25:21,230 --> 01:25:22,730
አባቴ ዳቦ ቤት ውስጥ ነው.

1591
01:25:23,020 --> 01:25:24,150
ትምህርት ቤት ነኝ።

1592
01:25:24,730 --> 01:25:26,690
እናቴ ይሰማታል
በቤት ውስጥ ብቸኝነት, ካናጋ.

1593
01:25:27,360 --> 01:25:30,270
ኬክ ገዝተን ወደ ቤት ከወሰድን
እሷን ለማስደነቅ ፣

1594
01:25:30,690 --> 01:25:32,310
እናት በጣም ደስተኛ ትሆናለች!

1595
01:25:32,650 --> 01:25:34,440
- ልክ ነህ።
- አዎ።

1596
01:25:34,730 --> 01:25:35,940
- እንሂድ, ፕራቨን.
- እሺ.

1597
01:25:36,110 --> 01:25:37,900
- እናትህን እንገረም.
- አዎ።

1598
01:25:38,480 --> 01:25:40,060
- እጅግ በጣም ጥሩ ሀሳብ ፣ ፕራቭን።
- ሄይ ካናጋ።

1599
01:25:40,940 --> 01:25:42,610
- እየሄድን ነው. ባይ።
- እሺ, ደህና.

1600
01:25:42,690 --> 01:25:43,940
ሄይ፣ ቆይ…

1601
01:25:44,020 --> 01:25:44,940
አንድ ደቂቃ ብቻ።

1602
01:25:46,440 --> 01:25:47,360
ፕራቨን…

1603
01:25:47,810 --> 01:25:49,520
ከሁለታችንም ይልቅ
ወደ ቤትዎ ፣

1604
01:25:49,730 --> 01:25:53,310
እናትህ የበለጠ ደስተኛ ትሆናለች
ሁላችንም አንድ ላይ ከሄድን አይደል?

1605
01:25:54,230 --> 01:25:55,150
ሃሳቤ እንዴት ነው?

1606
01:25:57,520 --> 01:25:58,440
ልዕለ

1607
01:25:59,110 --> 01:26:00,020
ግሩም፣ ትክክል?

1608
01:26:00,400 --> 01:26:01,610
- ሁላችንም እንሂድ.
- እሺ.

1609
01:26:02,690 --> 01:26:07,560
- መልካም ልደት ለእርስዎ…
- መልካም ልደት ለእርስዎ…

1610
01:26:07,650 --> 01:26:10,270
መልካም ልደት ላንተ…

1611
01:26:10,360 --> 01:26:12,230
መልካም ልደት ላንተ…

1612
01:26:12,310 --> 01:26:13,230
ኬክን ቆርጠህ እማማ.

1613
01:26:20,270 --> 01:26:21,360
ኬክ ብሉ ፣ ካናጋ።

1614
01:26:27,270 --> 01:26:28,610
- እኔም እፈልጋለሁ.
- ዝም በል.

1615
01:26:28,810 --> 01:26:29,730
ሁላችሁም አላችሁ።

1616
01:26:30,150 --> 01:26:31,400
ኑ እንብላ።

1617
01:26:31,650 --> 01:26:33,020
አንተ! ከእኔ ጋር ና.

1618
01:26:34,610 --> 01:26:35,440
ሂድ።

1619
01:26:35,730 --> 01:26:36,650
ምንድን ነው እናቴ?

1620
01:26:36,860 --> 01:26:39,480
ዛሬ ልደቴ አይደለም።
ለምን ኬክ እንድቆርጥ አደረግሽኝ?

1621
01:26:39,610 --> 01:26:41,110
ዛሬ ልደትሽ ነው እናቴ።

1622
01:26:41,440 --> 01:26:42,770
ጥያቄዎችን አትጠይቅ እሺ?

1623
01:26:43,440 --> 01:26:44,810
- እሺ…
- ካናጋ…

1624
01:26:45,610 --> 01:26:47,650
- ሄጄ ጭማቂ አመጣለሁ።
- እሺ ወዳጄ።

1625
01:26:48,860 --> 01:26:49,770
ሄይ!

1626
01:26:50,110 --> 01:26:52,060
በኬክ ካንጋን ያስደምመዋል
ቤት ከመድረሴ በፊት?

1627
01:26:52,150 --> 01:26:53,270
ተጠንቀቅ ወንድ ልጅ።

1628
01:26:54,610 --> 01:26:56,520
- ተጠንቀቅ እባካችሁ።
- ጠንቃቃ ነኝ።

1629
01:26:57,110 --> 01:26:58,730
ሄይ! ምን ሆነ፧

1630
01:26:59,110 --> 01:27:01,310
ጭማቂውን እና መክሰስ ያሰራጩ.

1631
01:27:01,650 --> 01:27:02,610
እሺ

1632
01:27:02,730 --> 01:27:03,770
- ተቀመጥ።
- እና…

1633
01:27:06,690 --> 01:27:07,980
ያቺ ልጅ እዚያ አለች ።

1634
01:27:08,810 --> 01:27:09,730
ዝም በል ።

1635
01:27:10,810 --> 01:27:13,110
ሁሉንም ጭማቂዎች ስጧት.

1636
01:27:13,270 --> 01:27:14,190
ለምን፧

1637
01:27:14,440 --> 01:27:15,560
ለምን ጥያቄዎችን ትጠይቃለህ?

1638
01:27:15,980 --> 01:27:17,650
አሁን ሂዱ።
ይህን ያዝ።

1639
01:27:17,860 --> 01:27:19,400
ለምንድነው ያለማቋረጥ
እየጠየቀኝ ነው?

1640
01:27:19,480 --> 01:27:21,810
- ወደ ቤት እንዴት እንደሸሸሁ ታውቃለህ?
- እሺ.

1641
01:27:21,940 --> 01:27:23,230
- ወደዚያ ሂድ.
- አንተ ተቀመጥ.

1642
01:27:39,440 --> 01:27:41,520
- ጥቂት ጭማቂ ይኑርዎት.
- አመሰግናለሁ, አክስቴ.

1643
01:27:43,190 --> 01:27:44,650
- ጥቂት ተጨማሪ ይኑርዎት.
- አይ, አክስቴ. ይህ በቂ ነው።

1644
01:27:44,730 --> 01:27:46,230
- አይ, ይህ ሁሉ ለእርስዎ ነው.
- ካናጋ…

1645
01:27:46,730 --> 01:27:48,110
ይውሰዱት። ሁሉም ላንተ ነው።

1646
01:27:49,440 --> 01:27:50,980
- ጥቂት ተጨማሪ ይኑርዎት.
- እሺ.

1647
01:27:51,060 --> 01:27:52,860
ይህንንም ይኑርዎት።
በቂ ነው?

1648
01:27:53,650 --> 01:27:55,020
- ይውሰዱት።
- አክስቴ…

1649
01:27:56,230 --> 01:27:57,610
ይህ ቅናሽ ለካናጋ ብቻ ነው?

1650
01:27:58,110 --> 01:27:59,270
ሰው አንመስልህምን?

1651
01:27:59,440 --> 01:28:00,940
አይ፣ ለእናንተም ነው።

1652
01:28:01,020 --> 01:28:02,900
ለፓርቲ እየጠራን፣
ግን እኛን አያከብርም.

1653
01:28:03,020 --> 01:28:03,940
ይቅርታ ውዴ።

1654
01:28:04,610 --> 01:28:05,980
- ምን እያደረክ ነው እናቴ?
- ይኑርዎት.

1655
01:28:06,150 --> 01:28:07,060
ጠጡት።

1656
01:28:07,190 --> 01:28:09,190
- አይ, ምንም አይደለም.
- ደህና ነው. ይኑርህ።

1657
01:28:11,980 --> 01:28:12,940
ለምን ሰጠኸው?

1658
01:28:13,060 --> 01:28:14,020
ሌላም እሰጣታለሁ።

1659
01:28:14,150 --> 01:28:17,060
- ክሬም ጥሩ ነው.
- ጠይቀን ማግኘት አለብን።

1660
01:28:17,560 --> 01:28:19,060
- ያ በጣም ጥሩው ነው።
- አንዳንድ መክሰስ ስጠኝ.

1661
01:28:19,150 --> 01:28:20,150
አዝናለሁ።

1662
01:28:21,110 --> 01:28:22,400
ሄይ! ወደዚህ ና!

1663
01:28:22,730 --> 01:28:24,940
አንዳቸውም እዚህ መሆን የለባቸውም.
በተለይ ይህ ውሻ.

1664
01:28:26,400 --> 01:28:27,940
ያ ብቻ ነው?
ቀዝቅዝ ፣ ወንድ።

1665
01:28:28,770 --> 01:28:29,690
እኔ እንክብካቤ አደርጋለሁ.

1666
01:28:31,150 --> 01:28:32,150
ጭማቂ?

1667
01:28:33,480 --> 01:28:35,060
- ሄይ. ተወው
- ለምን፧

1668
01:28:38,400 --> 01:28:39,610
ሄይ አሁን ተወው

1669
01:28:39,810 --> 01:28:40,730
ጭማቂው ግን…

1670
01:28:42,360 --> 01:28:43,610
የቀረ ነገር የለም።
አሁን ልቀቁ።

1671
01:28:46,020 --> 01:28:47,190
አክስቴ…

1672
01:28:48,560 --> 01:28:50,980
ሄይ ሁላችሁም ትሄዳላችሁ?

1673
01:28:51,230 --> 01:28:52,150
በእሱ ምክንያት ነው…

1674
01:28:54,310 --> 01:28:56,230
ተጨማሪ ክፍሎች አሉን.
ስለዚህ መተው አለብን.

1675
01:28:56,400 --> 01:28:58,270
ለተጨማሪ ትምህርቶች አብረውት ይውሰዱት።

1676
01:28:58,560 --> 01:29:00,360
እናት! ለምን ሳያስፈልግ ታወራለህ?

1677
01:29:00,560 --> 01:29:01,560
ሄይ አሁን ተወው

1678
01:29:01,810 --> 01:29:02,650
ሁላችሁም ልቀቁ።

1679
01:29:02,730 --> 01:29:05,060
- ደህና ፣ አክስቴ…
- ለምን እንዲህ አደረግክ?

1680
01:29:05,150 --> 01:29:07,110
- አንተም ከእነሱ ጋር ትሄዳለህ.
- ፕራቨን…

1681
01:29:07,560 --> 01:29:09,190
- ከዚያም እኔም እሄዳለሁ.
- ሄይ!

1682
01:29:09,270 --> 01:29:10,860
ካንጋ ለምን ትሄዳለህ?

1683
01:29:11,190 --> 01:29:14,190
- አይ, ሁሉም እየሄዱ ነው.
- ካናጋ…

1684
01:29:14,690 --> 01:29:15,690
አንተም ብትሄድ…

1685
01:29:16,190 --> 01:29:17,860
እናቴ በጣም ብቸኝነት ይሰማታል.

1686
01:29:18,650 --> 01:29:19,560
ፊቷን ተመልከት።

1687
01:29:20,980 --> 01:29:22,610
እባክዎን ለጥቂት ጊዜ ይቆዩ።

1688
01:29:26,520 --> 01:29:27,650
- እቆያለሁ. እሺ
- እሺ?

1689
01:29:27,770 --> 01:29:29,270
- ክፍሌን ማየት ትፈልጋለህ?
- አዎ።

1690
01:29:29,520 --> 01:29:30,690
- በል እንጂ።
- እንሂድ.

1691
01:29:31,900 --> 01:29:34,360
በእውነቱ, ያጌጠ ነው
በሚያምሩ ፎቶዎች.

1692
01:29:34,560 --> 01:29:35,480
ኦ!

1693
01:29:36,270 --> 01:29:37,190
ተቀመጡ።

1694
01:29:37,270 --> 01:29:38,230
ሥዕሎቹ እንዴት ናቸው?

1695
01:29:38,310 --> 01:29:39,150
የጃኪ ቻን አድናቂ ነህ?

1696
01:29:39,230 --> 01:29:40,650
- አዎ እኔ የካራቴ ልጅ ነኝ።
- እኔም።

1697
01:29:40,770 --> 01:29:42,150
- ጥሩ ጣዕም አለው?
- በቂ, ፕራቨን.

1698
01:29:42,440 --> 01:29:44,190
እማዬ ፣ እንድትበላ ጠይቃት።

1699
01:29:45,610 --> 01:29:47,610
እሱ አጥብቆ እየጠየቀ ነው አይደል?
ትበላለህ።

1700
01:29:48,020 --> 01:29:49,190
- እሺ, አክስቴ.
- ብላ…

1701
01:29:58,440 --> 01:29:59,610
ሻይ እየጠጣህ ነው አክስቴ?

1702
01:29:59,900 --> 01:30:00,810
አዎ።

1703
01:30:01,110 --> 01:30:03,060
- ካናጋ.
- በቤታችን ውስጥ ሻይ እሰራለሁ.

1704
01:30:03,650 --> 01:30:07,230
- ኦ! ሻይ ትሰራለህ?
- እንደምችል አላሰቡም?

1705
01:30:29,770 --> 01:30:31,560
ሄይ እኔ ልንሸራተትሽ ነው።

1706
01:30:31,730 --> 01:30:34,060
ለምን ቺፖችን ገዛህ
እና ጭማቂ ለ Rs. 500?

1707
01:30:34,310 --> 01:30:35,810
- እሄዳለሁ -
- እናቴ!

1708
01:30:36,900 --> 01:30:38,520
- ሃይ።
- ሃይ። ሀሎ።

1709
01:30:39,110 --> 01:30:40,730
- ይህ ማነው?
- እናት…

1710
01:30:40,810 --> 01:30:41,730
ይህም…

1711
01:30:41,900 --> 01:30:44,480
ዛሬ ልደቴ ነው አይደል?

1712
01:30:44,730 --> 01:30:47,150
ስለዚህ, ለመቁረጥ ኬክ አመጣ.

1713
01:30:47,230 --> 01:30:48,560
ጓደኞቹ ሁሉም እዚህ ነበሩ።

1714
01:30:48,860 --> 01:30:50,190
እሷም የእሱ ጓደኛ ነች.

1715
01:30:51,730 --> 01:30:52,980
ምን አልኩህ?

1716
01:30:53,860 --> 01:30:56,190
ኬክ መቁረጥ እንደምንችል
ዛሬ ማታ ለእናትዎ.

1717
01:30:56,610 --> 01:30:59,150
ኬክን ቆርጠህ ማን ነገረህ
ከመምጣቴ በፊት?

1718
01:31:00,400 --> 01:31:02,400
ግርምቴን አበላሽቶኛል።

1719
01:31:02,480 --> 01:31:03,310
ምንም አይደለም.

1720
01:31:03,400 --> 01:31:04,440
ኬክ ነበረህ?

1721
01:31:04,610 --> 01:31:05,560
ይህ ሻይ አለህ አጎቴ።

1722
01:31:06,150 --> 01:31:07,060
አመሰግናለሁ።

1723
01:31:10,650 --> 01:31:11,650
በጣም ጥሩ ነው።

1724
01:31:11,810 --> 01:31:12,730
በጣም ጥሩ ነው።

1725
01:31:12,900 --> 01:31:15,060
- በጣም ጥሩ.
- አመሰግናለሁ, አጎቴ.

1726
01:31:16,860 --> 01:31:18,940
እሄዳለሁ አክስቴ።

1727
01:31:19,520 --> 01:31:21,110
ቀድሞውኑ ዘግይቷል.
ለምን አትበሉም እና አትሄዱም?

1728
01:31:21,230 --> 01:31:22,980
አይ፣ ሌላ ቀን እመጣለሁ።

1729
01:31:23,150 --> 01:31:24,520
ልደቷ ነው አይደል?

1730
01:31:24,610 --> 01:31:26,020
ለምን አትበሉም እና አትሄዱም?

1731
01:31:26,110 --> 01:31:28,190
ምንም አይደለም.
እተወዋለሁ።

1732
01:31:28,310 --> 01:31:29,150
ካናጋ…

1733
01:31:30,770 --> 01:31:32,770
ወላጆቼ እንድትበላ ይፈልጋሉ ፣ አይደል?

1734
01:31:33,650 --> 01:31:35,230
ለምን አትበላም ከዚያም አትሄድም?

1735
01:31:35,480 --> 01:31:38,860
አይ ፕራቨን ቀድሞውኑ ዘግይቷል.
በሌላ ቀን እመለሳለሁ.

1736
01:31:39,060 --> 01:31:41,110
ወላጆቼ ደስ ይላቸው ነበር።
በልተው ኖሮ.

1737
01:31:41,360 --> 01:31:42,690
- ፕራቨን.
- አባዬ.

1738
01:31:44,980 --> 01:31:47,560
- በአውቶ ሪክሾ ላክላት።
- እሺ አባዬ።

1739
01:31:48,310 --> 01:31:49,230
ካናጋ

1740
01:31:49,480 --> 01:31:50,770
- ሳህኑ.
- እሺ.

1741
01:31:51,230 --> 01:31:52,860
እንሂድ።
ሰላም እማማ

1742
01:31:53,270 --> 01:31:54,230
ሰላም አባዬ።

1743
01:31:54,520 --> 01:31:55,690
- አባዬ?
- ደህና, አክስቴ.

1744
01:31:55,940 --> 01:31:57,150
- መልካም ልደት።
- ደህና, ውድ.

1745
01:31:57,310 --> 01:31:59,270
ሰላም አጎቴ።
አንገናኛለን።

1746
01:32:05,400 --> 01:32:06,560
የልደት ልጃገረድ.

1747
01:32:07,190 --> 01:32:08,360
ባርኔጣው ለእርስዎ ተስማሚ ነው።

1748
01:32:09,020 --> 01:32:09,940
በየቀኑ ይለብሱ.

1749
01:32:14,610 --> 01:32:15,520
ፕራቨን…

1750
01:32:16,150 --> 01:32:17,650
ቤትህ ነበርኩ አይደል?

1751
01:32:18,560 --> 01:32:20,900
እንደ ቤቴ ተሰማኝ።

1752
01:32:21,150 --> 01:32:22,940
አይ ካናጋ።
ያንተ ቤት ነው።

1753
01:32:23,230 --> 01:32:24,150
ምን?

1754
01:32:24,270 --> 01:32:27,480
ጓደኛሞች ነን አይደል?
ስለዚህ የእያንዳንዳችን ቤት የሁላችንም ነው።

1755
01:32:27,650 --> 01:32:28,560
ኦ!

1756
01:32:30,400 --> 01:32:32,190
እሺ ፕራቨን
ልተወው?

1757
01:32:32,560 --> 01:32:33,480
አንድ ደቂቃ ብቻ።

1758
01:32:33,770 --> 01:32:35,440
ወንድም፣ መኪና፣ እባክህ።

1759
01:32:36,310 --> 01:32:37,230
በቅርቡ እዚህ ይመጣል።

1760
01:32:41,150 --> 01:32:46,110
ማለት ትፈልጋለህ
ለእኔ የሆነ ነገር, Praveen?

1761
01:32:49,190 --> 01:32:52,810
አለህ ማለት ነው።
አንድ ነገር ልበል?

1762
01:33:03,190 --> 01:33:04,270
አይ.

1763
01:33:05,150 --> 01:33:06,060
ኦ!

1764
01:33:07,190 --> 01:33:10,860
እሺ ያኔ እተወዋለሁ። ባይ!

1765
01:33:21,650 --> 01:33:22,980
- ሄይ ካናጋ።
- ወንድም…

1766
01:33:23,190 --> 01:33:24,860
- በአቅራቢያው ያዙኝ - -
- ካናጋ…

1767
01:33:25,560 --> 01:33:26,480
ይቅርታ!

1768
01:33:28,150 --> 01:33:29,730
የምትለኝ ነገር አለህ?

1769
01:33:30,020 --> 01:33:30,940
አይ.

1770
01:33:32,440 --> 01:33:33,360
አይደለም?

1771
01:33:36,730 --> 01:33:37,730
- እሺ.
- እሺ.

1772
01:33:38,270 --> 01:33:40,020
ባይ። ትምህርት ቤት እንገናኝ።

1773
01:33:40,520 --> 01:33:41,440
ወንድም…

1774
01:33:42,150 --> 01:33:43,110
- ሰላም.
- ባይ።

1775
01:33:53,770 --> 01:33:54,690
ፕራቨን…

1776
01:33:55,810 --> 01:33:57,690
ጸጉርዎን በሚገለብጡበት መንገድ
እንደ ዳኑሽ ከፊልሙ 3…

1777
01:33:58,190 --> 01:33:59,190
አንዴ ያድርጉት።

1778
01:34:27,360 --> 01:34:29,900
ሴት ልጄ በአንቺ ምክንያት ከፍ ከፍ እያልኩ ነው።

1779
01:34:30,110 --> 01:34:32,650
በአዲሱ ፍቅሬ ምክንያት

1780
01:34:32,940 --> 01:34:37,730
በዛ ትንሽ ፈገግታህ፣
ትንፋሼን ወሰድክ

1781
01:34:38,310 --> 01:34:43,610
በደስታ እየዘለልኩ ነው።
ባንተ የተነሳ ተንኮለኛ ቀልደኛ

1782
01:34:43,860 --> 01:34:48,440
ልቤን ላንተ አጣሁ
አንተም አፍ አጥተህኛል።

1783
01:34:48,650 --> 01:34:53,730
ይህ ፍቅር ነው ወይስ ህልም ነው?
በቃላት ጠፍቻለሁ

1784
01:34:54,060 --> 01:34:58,940
ልቤ ስምህን ሲጮህ

1785
01:34:59,520 --> 01:35:04,730
ወይ የኔ ሴት

1786
01:35:04,810 --> 01:35:09,310
የሕይወቴ ውበት

1787
01:35:10,440 --> 01:35:15,440
ወይ የኔ ፍቅር

1788
01:35:15,520 --> 01:35:20,610
የሕይወቴ ውበት

1789
01:35:23,520 --> 01:35:24,440
ፕራቨን…

1790
01:35:26,940 --> 01:35:29,060
አንዲት ልጅ ቤታችንን ጎበኘች።
ሌላኛው ቀን ፣ አይደል?

1791
01:35:29,650 --> 01:35:31,150
አዎ ካናጋ።

1792
01:35:31,610 --> 01:35:33,610
ያቺን ልጅ ትወዳለህ?

1793
01:35:34,360 --> 01:35:35,440
ለምን እንዲህ ትጠይቃለህ እናቴ?

1794
01:35:35,940 --> 01:35:36,860
ንገረኝ.

1795
01:35:43,560 --> 01:35:44,480
አዎ።

1796
01:35:46,980 --> 01:35:48,360
ጥሩ ልጅ ነች።

1797
01:35:49,690 --> 01:35:51,560
እንደ እርስዎ ያሉ ብዙ ነገሮችን ታደርጋለች።

1798
01:35:52,770 --> 01:35:54,560
እንዴት እንደምለው አላውቅም።

1799
01:35:57,650 --> 01:35:59,190
እኔ ግን በጣም እወዳታለሁ።

1800
01:36:01,610 --> 01:36:02,560
ምን ያህል ይወዳሉ?

1801
01:36:03,940 --> 01:36:05,690
እናቴ እንዴት እንዲህ ማለት እችላለሁ?

1802
01:36:06,520 --> 01:36:11,310
አይ ከኔ የበለጠ እሷን ትወዳለህ
ወይስ ከእኔ ያነሰ?

1803
01:36:11,440 --> 01:36:14,270
አብደሃል?
ካንተ በላይ ማንንም እንዴት እወዳለሁ?

1804
01:36:17,060 --> 01:36:18,270
እንደምወድሽ እወዳታለሁ።

1805
01:36:23,900 --> 01:36:26,230
ልጃችንን ብናሳድግም።
በብዙ ፍቅር…

1806
01:36:26,560 --> 01:36:30,270
ሴት ልጅ ከመጣች ፣
ይረሳናል አይደል?

1807
01:36:30,560 --> 01:36:33,650
ያንን አላስተዋላችሁም?
እናቴን ላንቺ ስተወው?

1808
01:36:34,860 --> 01:36:37,480
እናትህን ለእኔ ስትተወኝ ጥሩ ስሜት ተሰማኝ።

1809
01:36:40,810 --> 01:36:43,400
ግን ልጄ ጥሎኝ የመሄዱ ሀሳብ…

1810
01:36:44,400 --> 01:36:45,560
ያስፈራኛል።

1811
01:36:48,270 --> 01:36:50,440
መጀመሪያ ትምህርቱን ይጨርስ።

1812
01:36:51,020 --> 01:36:52,860
ከዚያ እርስዎ የሚፈልጉትን ያህል ሊሰማዎት ይችላል.

1813
01:36:58,610 --> 01:37:01,560
ፕራቨን፣ ለምን አልነገርከኝም።
በዓመታዊ ቀናችን እየጨፈርክ ነው?

1814
01:37:01,730 --> 01:37:05,060
አስገራሚ እንዲሆን ፈልጌ ነበር።
ግን አገኘኸው::

1815
01:37:06,440 --> 01:37:07,520
ምንም ተጨማሪ አስገራሚዎች የሉም.

1816
01:37:07,980 --> 01:37:10,310
ማንኛውንም ነገር ልትነግሩኝ ትችላላችሁ።

1817
01:37:11,270 --> 01:37:12,520
ገባኝ?

1818
01:37:13,110 --> 01:37:14,020
መልካሙን ሁሉ።

1819
01:37:15,310 --> 01:37:16,230
ባይ!

1820
01:37:16,690 --> 01:37:17,610
ባይ!

1821
01:37:20,730 --> 01:37:23,360
ነካችኝ…

1822
01:37:24,690 --> 01:37:26,060
ይህን ሁሉ ጊዜ እያደበዝክ ነበር።

1823
01:37:26,650 --> 01:37:28,360
ማን እንደሆነ ታውቃለህ
የባህል ፀሐፊው አይደል?

1824
01:37:28,480 --> 01:37:30,400
ታድያ ምንድነዉ?

1825
01:37:30,480 --> 01:37:31,610
ያደርግልኛል ጓዴ።

1826
01:37:32,610 --> 01:37:33,440
አይ.

1827
01:37:33,520 --> 01:37:34,730
ስሙ ሲድሃርት ይባላል።

1828
01:37:34,900 --> 01:37:37,310
እሱ የቆሸሸው ሀብታም ትርኢት ነው።
በራሪ ቀለሞች የሚያልፍ.

1829
01:37:37,560 --> 01:37:39,310
ልጃገረዶቹ ሁልጊዜ ከእሱ በኋላ ናቸው.

1830
01:37:39,480 --> 01:37:41,440
ስለዚህ እራሱን እንደ ጨካኝ ሰው ያስባል.

1831
01:37:41,520 --> 01:37:44,230
- ሄይ ጨርሰሃል።
- እንዴት ደፈርክ?

1832
01:37:44,440 --> 01:37:45,980
ሁሌም እንጣላለን።

1833
01:37:46,520 --> 01:37:47,440
አላደርገውም።

1834
01:37:48,520 --> 01:37:49,520
አስጠንቅቄሃለሁ።

1835
01:37:49,980 --> 01:37:52,440
ግን አመታዊው ቀን ነበር።
በቅርቡ አስታውቋል።

1836
01:37:52,770 --> 01:37:54,110
ቀዳዳዎቹ ቀድሞውኑ እንዴት ይሞላሉ?

1837
01:37:54,190 --> 01:37:55,400
አልችልም አለ አይደል?

1838
01:37:55,560 --> 01:37:56,440
- ወደዚያ ሂድ።
- ሄይ!

1839
01:37:56,520 --> 01:37:58,810
ባለፈው አመት የእኛ ጫካ
ዳንስ በጣም ታዋቂ ነበር.

1840
01:37:58,980 --> 01:38:00,190
ማስገቢያ ስጠን።

1841
01:38:00,310 --> 01:38:02,860
ለምንድነው ሁላችሁም እዚህ ያላችሁት?
አልገባህም?

1842
01:38:02,940 --> 01:38:03,810
ወደ ጎን አንቀሳቅስ።

1843
01:38:03,900 --> 01:38:05,650
ለኛም የመጨረሻው አመት ነው።

1844
01:38:05,810 --> 01:38:06,730
አንድ ቦታ ስጠን።

1845
01:38:08,360 --> 01:38:11,770
መድረክ ላይ እንደምትወጡ አይነት ተማሪዎችን እጠላለሁ።

1846
01:38:12,150 --> 01:38:13,190
ወደዚያ ሂድ።

1847
01:38:16,610 --> 01:38:17,520
አሁንስ?

1848
01:38:18,400 --> 01:38:19,310
ወደዚያ ሂድ።

1849
01:38:27,020 --> 01:38:30,400
ያ ጥሩ አፈጻጸም ነበር።
በ 11 ኛ ክፍል ተማሪዎች.

1850
01:38:30,480 --> 01:38:32,560
ቀጥሎ የእኛ ተራ ነው።
በትክክል ዳንስ።

1851
01:38:32,690 --> 01:38:34,270
ዝግጁ።
3…2… 1… ሂድ።

1852
01:38:34,400 --> 01:38:37,270
1… 2… 3… 4… 5… 6… 7…

1853
01:38:38,520 --> 01:38:39,520
ሄይ ሂድና አረጋግጥ።

1854
01:38:39,980 --> 01:38:41,110
- መጨፈርህን ትቀጥላለህ።
- ቀጥል.

1855
01:38:41,310 --> 01:38:44,650
ዝግጁ… 1… 2… 3… 4…
1… 2… 3… 4…

1856
01:38:44,900 --> 01:38:46,190
5… 6… 7… 8…

1857
01:38:46,520 --> 01:38:49,560
1… 2… 3… 4…
5… 6… 7… 8…

1858
01:38:49,650 --> 01:38:50,860
ሄይ መክፈት አልችልም።

1859
01:38:52,020 --> 01:38:53,810
መክፈት አይቻልም? ወደ ጎን አንቀሳቅስ።

1860
01:38:53,900 --> 01:38:55,110
- ተዘግቷል.
- ወደ ጎን ሂድ!

1861
01:38:59,230 --> 01:39:01,060
ሄይ! በዙሪያህ አትጫወት።

1862
01:39:01,690 --> 01:39:02,610
ሄይ!

1863
01:39:02,940 --> 01:39:03,980
ሄይ… በሩን ክፈቱ።

1864
01:39:04,150 --> 01:39:05,270
- ይህን ያደረገው ማን ነው?
- እርግማን!

1865
01:39:06,310 --> 01:39:08,230
የተረገመውን በር ክፈቱ።
ይህን ያደረገው ማን ነው?

1866
01:39:08,310 --> 01:39:10,310
እንድንጨፍር አትፈልግም?

1867
01:39:10,480 --> 01:39:11,940
የቅቤ ፊት.

1868
01:39:13,020 --> 01:39:17,560
በመቀጠል ጥሪያችንን እናቀርባለን።
12 ኛው መደበኛ የሳንባ ዳንስ።

1869
01:39:18,980 --> 01:39:20,860
የቡድን ስማችን ይፋ ሆነ።

1870
01:39:20,980 --> 01:39:22,400
ግን በእኛ ፈንታ ማን ይጨፍራል?

1871
01:39:42,020 --> 01:39:42,940
የሱስ!

1872
01:39:55,860 --> 01:39:56,770
በፍፁም!

1873
01:40:27,730 --> 01:40:30,060
አመሰግናለሁ…

1874
01:40:37,150 --> 01:40:40,060
- ሄይ!
- ሄይ…

1875
01:40:40,900 --> 01:40:41,900
ይህን አደረግክ አይደል?

1876
01:40:43,150 --> 01:40:44,060
አዎ እኔ ነበርኩ።

1877
01:40:44,310 --> 01:40:45,230
ታዲያ ምን?

1878
01:40:46,110 --> 01:40:46,980
ምን አልክ?

1879
01:40:47,110 --> 01:40:48,940
ያ ተማሪዎች እኔን ይወዳሉ
መድረክ ላይ መግባት የለበትም?

1880
01:40:50,860 --> 01:40:52,400
ያን ቀን ልመታህ ነበረብኝ።

1881
01:40:53,360 --> 01:40:55,110
ግን ወላጆችህ እንኳን
አይደበድባችሁም ነበር.

1882
01:40:55,310 --> 01:40:56,610
ብመታህ ያ ነው።

1883
01:41:00,810 --> 01:41:02,860
ሴት ልጆችን የሚያሳድድ ቅሌት
እያወሩኝ ነው ፣ huh?

1884
01:41:03,650 --> 01:41:04,520
እንዴት ደፈርክ?

1885
01:41:04,610 --> 01:41:05,860
- ምንድን ነው ነገሩ፧
- እንዴት ደፈርክ?

1886
01:41:05,980 --> 01:41:06,900
ምንድን ነው ነገሩ፧

1887
01:41:07,110 --> 01:41:08,110
ያዙት እላለሁ።

1888
01:41:08,270 --> 01:41:09,190
እንዴት ደፋርህ!

1889
01:41:09,270 --> 01:41:10,860
- አፍህን እሰብራለሁ.
- ምን እየሰራህ ነው፧

1890
01:41:10,940 --> 01:41:12,900
ካንጋ ምንም አላደረግኩም።
ሁሉም እሱ ነው።

1891
01:41:12,980 --> 01:41:14,480
ሁሉንም ነገር አደረግክ አንተ ባለጌ።

1892
01:41:14,900 --> 01:41:16,650
እጆቻችሁን ከእሱ ላይ አንሱ፣ ሲድዳርት።

1893
01:41:16,860 --> 01:41:19,270
ምን እያደረክ ነው ሲድሃርት?
እጆቻችሁን ከእሱ ላይ አንሱ.

1894
01:41:20,610 --> 01:41:22,360
ይህን ወራዳ እየደገፍክ ነው።

1895
01:41:22,560 --> 01:41:24,360
- ከልጃገረዶች ጋር እንዴት እንደሆነ ታውቃለህ?
- ሲድሃርት.

1896
01:41:25,190 --> 01:41:26,610
ስለ ፕራቨን፣ ሲዳርት አውቃለሁ።

1897
01:41:26,900 --> 01:41:27,900
ቆሻሻ አታወራም።

1898
01:41:28,400 --> 01:41:29,400
ስለራስዎ ምን ያስባሉ?

1899
01:41:29,690 --> 01:41:31,810
ልትነግሩኝ አይገባም
ከማን ጋር መነጋገር እንዳለብኝ ወይም እንደሌለብኝ።

1900
01:41:32,400 --> 01:41:34,690
እጆቻችሁን ከእሱ ላይ አንሱ
አለበለዚያ የ PT አስተማሪውን እደውላለሁ.

1901
01:41:39,610 --> 01:41:40,440
አንቀሳቅስ!

1902
01:41:52,060 --> 01:41:54,400
ና, Praveen.
እንሂድ።

1903
01:41:55,940 --> 01:42:01,150
እነሆ እኔ የአንተን እይታ እየናፈቀኝ ነው።

1904
01:42:01,270 --> 01:42:06,230
የተናደደ እይታህ እንኳን ይሰማል።
በልቤ ውስጥ እንደ ዝናብ

1905
01:42:06,770 --> 01:42:11,770
ወይ የኔ ፍቅር

1906
01:42:12,270 --> 01:42:14,610
ወይኔ የኔ ቆንጆ…

1907
01:42:14,810 --> 01:42:16,020
ስለ ምን እያሰብክ ነው?

1908
01:42:16,190 --> 01:42:17,690
ሄይ! ለምን ታቋርጣለህ?

1909
01:42:17,900 --> 01:42:21,980
ስለ አንድ ነገር እያሰብክ ነበር።
የማወቅ ጉጉት አድርጎኛል። ንገረኝ…

1910
01:42:22,060 --> 01:42:24,060
- ቆይ!
- አታፍርም, ንገረኝ.

1911
01:42:24,190 --> 01:42:27,230
ካንጋ ለኔ እናቴ ለአባቴ ነች።

1912
01:42:27,310 --> 01:42:28,610
አንተ ግን ታማኝ አይደለህም.

1913
01:42:28,770 --> 01:42:30,560
አምናለሁ ወዳጄ።

1914
01:42:31,560 --> 01:42:33,270
ብዙ ተለውጠዋል።

1915
01:42:33,360 --> 01:42:34,400
አንተ እንደበፊቱ አይደለህም.

1916
01:42:34,770 --> 01:42:36,480
ቀደም ሲል የተሰማዎት ፍቅር አልነበረም…

1917
01:42:37,020 --> 01:42:39,360
ግን ይህ እውነተኛ ፍቅር ነው.

1918
01:42:40,520 --> 01:42:41,810
አንድ ነገር እነግራችኋለሁ።

1919
01:42:42,060 --> 01:42:44,360
ነገ የመሰናበቻ ቀን ነው።
አይዟችሁ እና ለእሷ ሀሳብ አቅርቡ።

1920
01:42:44,480 --> 01:42:45,650
ስለ ምንም ነገር አትጨነቅ.

1921
01:42:46,770 --> 01:42:49,770
ሄይ ዳዊት! አንተ ነህ
ስለ ፍቅር እና ስለ ሁሉም ማውራት።

1922
01:42:49,900 --> 01:42:51,730
በስርዓተ ትምህርትህ ውስጥ እንኳን የለም።

1923
01:42:51,810 --> 01:42:52,770
አቁም ወዳጄ።

1924
01:43:10,150 --> 01:43:11,400
ለምን ወደዚህ እንድመጣ ጠየቅከኝ?

1925
01:43:12,810 --> 01:43:14,520
ካናጋ፣ ላናግርህ እፈልጋለሁ።

1926
01:43:14,860 --> 01:43:15,770
ንገረኝ.

1927
01:43:19,770 --> 01:43:20,940
በጣም አመሰግናለሁ ካንጋ።

1928
01:43:22,230 --> 01:43:25,020
ብዙ ተለውጫለሁ።
ወደ ሕይወቴ ከገባህ በኋላ.

1929
01:43:25,860 --> 01:43:27,230
ከዚህ በፊት የነበርኩት ሰው አይደለሁም።

1930
01:43:28,480 --> 01:43:32,360
በኋላ መሄድ አሰብኩ።
ሴት ልጅ ፍቅር ናት ካናጋ።

1931
01:43:33,560 --> 01:43:38,020
ግን ለመጀመሪያ ጊዜ እ.ኤ.አ.
ከሴት ልጅ ጋር ለመነጋገር እፈራለሁ.

1932
01:43:40,230 --> 01:43:41,900
ይህ ፍቅር እንደሆነ እርግጠኛ አይደለሁም።

1933
01:43:43,150 --> 01:43:44,060
ግን…

1934
01:43:45,520 --> 01:43:47,060
አንድ ነገር በእርግጠኝነት አውቃለሁ ካናጋ።

1935
01:43:49,650 --> 01:43:52,360
ከእኔ ጋር ከሆንክ
ለዘላለም ደስተኛ እሆናለሁ, ካናጋ.

1936
01:43:59,610 --> 01:44:00,900
ካንጋ እወድሃለሁ።

1937
01:44:03,060 --> 01:44:04,480
አሁን መናገር አያስፈልግም።

1938
01:44:04,730 --> 01:44:06,190
በፈለጉት ጊዜ ይናገሩ።

1939
01:44:07,020 --> 01:44:08,560
እኔ ግን በእውነት…

1940
01:44:09,860 --> 01:44:11,150
ሄይ ካንጋ… እኔ ያልኩትን ሰምተሃል?

1941
01:44:11,230 --> 01:44:12,770
አይቼህ አላውቅም
እንደዛ ፣ ፕራቨን!

1942
01:44:13,810 --> 01:44:16,730
እንዴት እወድሻለሁ ትላለህ?

1943
01:44:17,270 --> 01:44:19,480
- ሀ-በዓመታዊ በዓላት…
- ስለሱስ?

1944
01:44:20,190 --> 01:44:21,940
ለኔ ተናግረሃል።

1945
01:44:22,020 --> 01:44:22,940
ፕራቨን…

1946
01:44:24,060 --> 01:44:26,190
ያ ጓደኝነት ብቻ ነው።
ይኼው ነው።

1947
01:44:27,270 --> 01:44:29,900
ለፍቅር ብለህ ከተሳሳትክ
ተጠያቂ አይደለሁም።

1948
01:44:33,900 --> 01:44:35,610
በጭራሽ አይሰራም
በእኛ መካከል, Praveen.

1949
01:44:36,440 --> 01:44:37,900
ከአንተ ይህን የእውነት አልጠበኩም ነበር።

1950
01:45:18,110 --> 01:45:20,020
- ምን ተፈጠረ ወዳጄ?
- ሄይ, ፕራቨን.

1951
01:45:20,520 --> 01:45:21,980
- ለምን ታለቅሳለህ?
- ምን ሆነ፧

1952
01:45:22,980 --> 01:45:23,810
ንገረን።

1953
01:45:23,900 --> 01:45:25,440
- ምን ሆነ፧
- ይንገሩን.

1954
01:45:25,650 --> 01:45:27,810
ንገረን ወዳጄ።

1955
01:45:28,020 --> 01:45:29,560
- ምን ሆነ, ፕራቨን?
- ሄይ!

1956
01:45:29,730 --> 01:45:31,270
- ይንገሩን.
- እኔን አትፈልግም!

1957
01:45:35,310 --> 01:45:37,360
መቼም እንደማይሳካ ተናገረች።

1958
01:45:39,440 --> 01:45:40,690
ምን አደርጋለሁ?

1959
01:45:42,110 --> 01:45:43,900
እኔ በእርግጥ ተለውጫለሁ.

1960
01:45:46,230 --> 01:45:47,940
ለፍቅር ብቁ አይደለሁም።

1961
01:45:49,020 --> 01:45:52,440
- ሄጄ አነጋግራታለሁ።
- ምን አልክ፧

1962
01:45:54,940 --> 01:45:56,690
ሄይ! ምን ነካህ?

1963
01:45:56,810 --> 01:45:57,860
ምንም አይደለም. ተውት።

1964
01:45:58,020 --> 01:45:59,230
- ምን ሆነ፧
- ምንም አይደለም.

1965
01:45:59,400 --> 01:46:01,270
- ምንም አይደለም.
- ሄይ ፣ ንገረኝ!

1966
01:46:32,730 --> 01:46:34,400
ኧረ እሱን ተወው።
ተረጋጋ።

1967
01:46:34,480 --> 01:46:35,480
እሱን ተወው።
አትዋጉ።

1968
01:46:35,560 --> 01:46:36,860
- ምንድን ነው ነገሩ፧
- ሄይ እሱን ተወው።

1969
01:46:54,770 --> 01:46:55,810
ተወኝ ።

1970
01:46:58,360 --> 01:46:59,270
በል እንጂ።

1971
01:47:41,110 --> 01:47:46,190
የ PT መምህር እየመጣ ነው።
ሽሽ!

1972
01:47:47,020 --> 01:47:49,400
- በል እንጂ። አንቀሳቅስ…
- ሩጡ ፣ ጓዶች!

1973
01:47:49,900 --> 01:47:50,940
ፈጣን!

1974
01:48:08,770 --> 01:48:11,480
ይቅርታ ጌታዬ
ስለዚህ ምንም እውቀት አልነበረኝም።

1975
01:48:11,650 --> 01:48:13,440
እንደሚያደርጉት አላውቅም ነበር።
እንደዚህ አይነት ነገር ያድርጉ.

1976
01:48:13,520 --> 01:48:15,150
ይህ ለመጀመሪያ ጊዜ ነው, ጌታ.

1977
01:48:15,230 --> 01:48:17,150
እባክህ ተረጋጋ።
እባክህ ጌታዬ።

1978
01:48:17,230 --> 01:48:18,400
በጣም አዝኛለሁ። አባክሽን!

1979
01:48:18,610 --> 01:48:19,480
ምን?

1980
01:48:19,560 --> 01:48:20,560
ነይ እመቤቴ።

1981
01:48:20,810 --> 01:48:22,860
ልጄን ልቀበል ከልቤ እምቢ አልኩት።

1982
01:48:23,020 --> 01:48:24,440
ለምንድን ነው እንደዚህ የምታሰቃዩኝ?

1983
01:48:24,690 --> 01:48:26,610
- አሁን ለሁሉም መልስ እሰጣለሁ.
- ፕራቨን ምን ሆነሃል?

1984
01:48:26,810 --> 01:48:27,770
- ቆስለዋል.
- ደህና ነኝ።

1985
01:48:27,860 --> 01:48:30,730
የምትመለከቱት ልጅሽን ብቻ ነው።
ልጅሽ ልጄን የመታበትን መንገድ ተመልከት።

1986
01:48:30,810 --> 01:48:31,900
እሱ ጠበኛ ነው።

1987
01:48:32,060 --> 01:48:32,980
እሱን መታኸው?

1988
01:48:33,060 --> 01:48:34,610
- ምንም አላደረግኩም. እሱ ነበር.
- ለምን፧

1989
01:48:34,730 --> 01:48:36,440
ጠብቅ! እመቤቴ ትወስዳለህ
በእነሱ ላይ እርምጃ መውሰድ

1990
01:48:36,610 --> 01:48:38,810
- ወይስ ወደ ፖሊስ ጣቢያ እንሂድ?
- ምን!

1991
01:48:39,150 --> 01:48:40,270
ፖሊስ ጣቢያ?

1992
01:48:40,440 --> 01:48:43,560
የትምህርት ቤቱን ስም እንዴት ታጠፋለህ?
ለአንድ ተማሪ ስህተት?

1993
01:48:43,690 --> 01:48:45,230
- ምንድነው ይሄ፧
- እርምጃ እንድወስድ ትፈልጋለህ አይደል?

1994
01:48:45,440 --> 01:48:48,360
Ramalingam TC እንዲሰጥ ይጠይቁ
ለእነዚህ ሁሉ ተማሪዎች ሺቫ.

1995
01:48:48,520 --> 01:48:50,560
- ምንም አላደረግንም። እሱ ሁሉ ነበር።
- እመቤቴ…

1996
01:48:50,650 --> 01:48:52,020
- አይ ፣ እመቤት…
- እባክህ አታድርግ…

1997
01:48:52,110 --> 01:48:53,520
- ማን ይመልስላቸዋል?
- እሱ ጥፋተኛ ነው, እመቤት.

1998
01:48:53,610 --> 01:48:55,480
ከእነዚህ ወላጆች ጋር ይነጋገሩ.
ላናግራቸው አልችልም።

1999
01:48:55,610 --> 01:48:57,190
- አልችልም።
- እማዬ እለምንሻለሁ።

2000
01:48:57,310 --> 01:48:58,810
ምን እያደረክ ነው እናቴ? ተነሱ።

2001
01:48:58,940 --> 01:49:00,940
ተነሳ እመቤቴ። ተነሳ እላለሁ።

2002
01:49:01,020 --> 01:49:03,150
ምን እያደረክ ነው እናቴ?
ተነሱ!

2003
01:49:03,360 --> 01:49:04,270
ዝም በል!

2004
01:49:06,980 --> 01:49:09,020
- እባክህ ልጄን ይቅር በል.
- ተነስ እመቤቴ።

2005
01:49:09,150 --> 01:49:11,230
- እባክሽ እመቤቴ።
- መጀመሪያ ተነሱ።

2006
01:49:11,310 --> 01:49:12,400
ምን እያደረክ ነው እናቴ?

2007
01:49:12,480 --> 01:49:14,480
ለሰራው ስህተት ይቅርታ አትጠይቀኝ።

2008
01:49:14,560 --> 01:49:15,610
ይቅርታ ጠይቃቸው።

2009
01:49:15,690 --> 01:49:16,810
- ጌታዬ…
- እናት.

2010
01:49:17,730 --> 01:49:20,690
- እባክህ ልጄን ይቅር በል.
- አቁም እናቴ።

2011
01:49:21,440 --> 01:49:24,690
- እሱ አብሮህ ተማሪ ነው።
- እናት…

2012
01:49:24,860 --> 01:49:27,400
- እባክህ ይቅርታ አድርግለት።
- አትለምኝ እናቴ! በል እንጂ!

2013
01:49:27,480 --> 01:49:30,060
- እባክህ ምህረት አድርግ።
- አቁም እናቴ!

2014
01:49:37,730 --> 01:49:38,610
አክስቴ…

2015
01:49:38,690 --> 01:49:39,610
- አክስቴ.
- እናቴ!

2016
01:49:39,770 --> 01:49:40,610
ያዝዋት።

2017
01:49:40,690 --> 01:49:43,360
- አምቡላንስ, ሺቫ ይደውሉ.
- እናት…

2018
01:49:43,440 --> 01:49:45,230
እናት… እናት…

2019
01:49:46,020 --> 01:49:49,520
እናት…

2020
01:49:50,980 --> 01:49:52,190
ተነሳ እናቴ!

2021
01:50:39,230 --> 01:50:42,560
ሚስትህ መለስተኛ ጥቃት ነበራት ጌታ።
በልቧ ውስጥ ሁለት ብሎኮች አሉ።

2022
01:50:43,150 --> 01:50:45,650
እንደሆነ መወሰን አለብህ
ስቴን ለመትከል ወይም angio ለማድረግ.

2023
01:50:46,440 --> 01:50:48,190
ነርሷ ይሰጥዎታል
የቀረውን መረጃ.

2024
01:50:48,360 --> 01:50:50,360
- አሁን ደህና ናት?
- አዎ, የተሻለ.

2025
01:51:09,940 --> 01:51:13,610
ያደረጋችሁትን ተመልከት
በጣም ለወደደችህ እናትህ።

2026
01:51:15,270 --> 01:51:19,610
ከአምስት ዓመት በኋላ ተወልደህናል።
ሕይወታችንን ለማጥፋት ብቻ?

2027
01:51:21,480 --> 01:51:23,690
መምረጥ ካለብኝ
በእርስዎ እና በእናትዎ መካከል ፣

2028
01:51:24,440 --> 01:51:25,940
ሁሌም እመርጣታለሁ።

2029
01:51:28,360 --> 01:51:30,690
እንደገና ፊትህን አታሳየኝ ።

2030
01:51:55,560 --> 01:51:58,730
ሳሮ… ሳሮ…

2031
01:52:05,110 --> 01:52:06,270
በጣም ፈራሁ ውዴ።

2032
01:52:33,060 --> 01:52:34,230
ይቀርታ።

2033
01:52:34,650 --> 01:52:36,860
ሙሉ በሙሉ ንቃተ ህሊና የላትም።
እረፍት መውሰድ አለባት።

2034
01:52:37,480 --> 01:52:39,560
እባክህ ውጭ ጠብቅ።
በደንብ መተኛት አለባት.

2035
01:52:43,770 --> 01:52:47,900
ህልሞችህ ከአቅማቸው በላይ አይደሉም

2036
01:52:47,980 --> 01:52:51,690
አእምሮዎን ያዝናኑ

2037
01:52:52,150 --> 01:52:56,400
ዓለም እንኳን ጨለማ ትመስላለች።

2038
01:52:56,480 --> 01:53:00,020
ለራስህ ስትል ጠንካራ ሁን

2039
01:53:17,730 --> 01:53:20,730
ውዴ፣ ገሠጸኸው?

2040
01:53:21,480 --> 01:53:25,060
ጥያቄዎችን አትጠይቁኝ
ደህና እስክትሆን ድረስ.

2041
01:53:25,940 --> 01:53:30,150
ህልሞችህ ከአቅማቸው በላይ አይደሉም

2042
01:53:30,230 --> 01:53:33,900
አእምሮዎን ያዝናኑ

2043
01:53:34,520 --> 01:53:38,610
ዓለም እንኳን ጨለማ ትመስላለች።

2044
01:53:38,690 --> 01:53:42,310
ለራስህ ስትል ጠንካራ ሁን

2045
01:53:42,860 --> 01:53:46,520
ያልተነገሩ ቁስሎች አይፈውሱም።

2046
01:53:46,980 --> 01:53:50,770
እንባህ አልደረቀምን?

2047
01:53:51,310 --> 01:53:55,190
ሀሳብህ እንደ ድንጋይ ደነደነ?

2048
01:53:55,480 --> 01:53:59,230
ፍቅራችሁ በዙሪያው እያሽከረከረ ነው?

2049
01:53:59,610 --> 01:54:03,610
ወይ የኔ ፍቅር
ወይኔ ውዴ

2050
01:54:03,810 --> 01:54:07,650
ሁሌም በልቤ ውስጥ ነህ

2051
01:54:11,310 --> 01:54:14,650
ይህን መጠን ነገ መክፈል እችላለሁ?

2052
01:54:14,730 --> 01:54:17,610
አይ ጌታ ሆይ ዛሬ መክፈል አለብህ።
እስከ ነገ አንጠብቅም።

2053
01:54:27,110 --> 01:54:29,690
ሁሉም ነገር ደህና ነው።
ነገ ትለቀቃለች።

2054
01:54:29,980 --> 01:54:31,560
- ችግር የሌም።
- እሺ ዶክተር።

2055
01:54:32,230 --> 01:54:33,150
ተጠንቀቅ።

2056
01:54:42,940 --> 01:54:43,860
በተጠንቀቅ።

2057
01:54:47,400 --> 01:54:50,480
ቤቱ የተመሰቃቀለ ነው።

2058
01:54:57,610 --> 01:54:58,520
ሀሎ።

2059
01:54:59,650 --> 01:55:00,940
በሱቁ ውስጥ ያስቀምጡት.

2060
01:55:03,400 --> 01:55:04,310
እናት!

2061
01:55:15,520 --> 01:55:17,020
ማንኛውንም ነገር ከፈለጉ ይጠይቁኝ.

2062
01:55:18,190 --> 01:55:19,440
ያንን ውሻ አትጠይቀው.

2063
01:55:37,940 --> 01:55:39,520
የሆነው ሁሉ በጣም አሳዛኝ ነበር።

2064
01:55:40,020 --> 01:55:41,480
ሁኔታህን መረዳት እችላለሁ።

2065
01:55:42,110 --> 01:55:43,940
ግን የፕራቨን ድርጊቶች…
- እመቤቴ…

2066
01:55:45,020 --> 01:55:46,860
በእሱ ላይ ማንኛውንም እርምጃ መውሰድ ይችላሉ.

2067
01:55:47,520 --> 01:55:51,650
ወደ ትምህርት ቤት አትጥራን።
እና እንደዚህ አዋርደን።

2068
01:55:53,230 --> 01:55:54,360
እሄዳለሁ እመቤት

2069
01:56:05,730 --> 01:56:08,520
ራማሊንጋም ወደ ክፍል ውሰደው።

2070
01:56:11,980 --> 01:56:15,190
ተማሪዎች፣ ሁላችሁም ብቻ አላችሁ
ለፈተናዎ አንድ ወር.

2071
01:56:15,270 --> 01:56:17,400
- ርእሰ መምህሩ እንዲገቡት ጠየቁ።
- ግባ።

2072
01:56:33,900 --> 01:56:34,860
አንድ ደቂቃ.

2073
01:56:37,400 --> 01:56:38,310
ሀሎ!

2074
01:56:39,310 --> 01:56:41,310
ሁላችሁም ከቦርዱ ገለበጡ።

2075
01:56:41,400 --> 01:56:43,190
በአምስት ደቂቃ ውስጥ እመለሳለሁ.

2076
01:56:44,150 --> 01:56:48,270
- ምን ሆነ፧ እናት እንዴት ነች?
- አቁም. ዝም በል ።

2077
01:56:51,610 --> 01:56:52,730
ዝም በል ።

2078
01:57:03,940 --> 01:57:04,860
ፕራቨን…

2079
01:57:06,810 --> 01:57:07,730
አንድ ደቂቃ ብቻ።

2080
01:57:16,020 --> 01:57:17,190
ይቅርታ ፕራቨን

2081
01:57:18,230 --> 01:57:21,440
በእናንተ ላይ ይህን ያህል ጨካኝ መሆን አልነበረብኝም።

2082
01:57:22,900 --> 01:57:25,940
ፕራቨን በጣም እወድሃለሁ።

2083
01:57:26,940 --> 01:57:29,810
ግን ያ ብቻ በቂ አይደለም።

2084
01:57:30,520 --> 01:57:32,690
ብዙ ህልሞች እና ምኞቶች አሉኝ።

2085
01:57:33,360 --> 01:57:36,520
አንተ ግን አትጨነቅም።
የወደፊት ዕጣህ ፣ ፕራቨን።

2086
01:57:37,480 --> 01:57:39,230
እንዴት ልወድሽ እችላለሁ?

2087
01:57:40,440 --> 01:57:43,900
አላጸዱም።
በ12ኛ ክፍልህ አንድ ትምህርት እንኳን።

2088
01:57:45,810 --> 01:57:48,400
እኔ - አላውቅም
የሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት እንኳን ቢመረቁ።

2089
01:57:48,730 --> 01:57:51,150
- ታዲያ እኔ እንዴት ነኝ?
- ፈተናዎችን ካጸዳ ትወደዋለህ?

2090
01:57:52,690 --> 01:57:54,770
መልስ ስጠኝ

2091
01:57:55,400 --> 01:57:56,400
አታደርግም አይደል?

2092
01:57:57,770 --> 01:57:58,690
እንሂድ ጓዴ።

2093
01:58:08,610 --> 01:58:10,650
እሱን እወደዋለሁ
12ኛ ክፍል ካለፈ።

2094
01:58:24,360 --> 01:58:26,560
መጥቶ እንዲገናኘኝ ጠይቀው።
12 ኛ ክፍል ካለፉ በኋላ.

2095
01:58:43,860 --> 01:58:45,730
ፕራቨን በጣም እወድሃለሁ።

2096
01:58:47,360 --> 01:58:49,310
ብዙ ህልሞች እና ምኞቶች አሉኝ።

2097
01:58:51,440 --> 01:58:53,230
እንዴት ልወድሽ እችላለሁ?

2098
01:58:54,650 --> 01:58:57,190
አንድ ርዕሰ ጉዳይ እንኳ አላጸዱም።
በ12ኛ ክፍልህ።

2099
01:58:59,900 --> 01:59:02,060
መጥቶ እንዲገናኘኝ ጠይቀው።
12 ኛ ክፍል ካለፉ በኋላ.

2100
01:59:04,190 --> 01:59:05,110
ሀሎ።

2101
01:59:05,520 --> 01:59:06,440
ምንድን ነው ወዳጄ?

2102
01:59:08,980 --> 01:59:10,440
- ሰላም, አክስቴ.
- ሃይ።

2103
01:59:35,310 --> 01:59:37,560
መቀላቀልም እንፈልጋለን
የአሰልጣኝ ክፍልሽ፣ እመቤቴ።

2104
01:59:37,770 --> 01:59:38,610
ያዳምጡ።

2105
01:59:38,690 --> 01:59:42,110
በጥሬ ገንዘብ፣ Rs 6,000.
ጥሬ ገንዘብ በባንክ፣ Rs. 10,000.

2106
01:59:42,400 --> 01:59:45,440
የሚከፈሉ ሂሳቦች፣ Rs 5,000.
የቤት ዕቃዎች፣ Rs. 10,000.

2107
01:59:45,900 --> 01:59:48,360
ፕራቨን ፣ ግልፅ ነው?

2108
01:59:48,560 --> 01:59:50,150
አይ ፣ አልገባኝም ፣ እመቤቴ።

2109
02:00:04,730 --> 02:00:06,310
ይህንን ጠጡ, ፕራቨን.

2110
02:00:06,400 --> 02:00:07,810
ለምን ይህን ሁሉ ታመጣለህ እናቴ?

2111
02:00:08,270 --> 02:00:09,440
ይህን ጠጡ።

2112
02:00:15,440 --> 02:00:16,770
ምንም አይደለም.
ትቀጥላለህ።

2113
02:00:19,980 --> 02:00:23,150
ይህን በቅርብ ጊዜ እያስተዋላችሁ ነው?

2114
02:00:24,610 --> 02:00:26,560
ፕራቨን በደንብ እያጠና ነው አይደል?

2115
02:00:27,650 --> 02:00:30,020
ያጠናል?
አንተን ካጣህ በኋላ ብቻ?

2116
02:00:41,150 --> 02:00:42,480
ኧረ ሰዓቱ ነው።

2117
02:00:43,150 --> 02:00:44,900
- እባክዎን አምስት ተጨማሪ ደቂቃዎች።
- እሺ.

2118
02:00:47,270 --> 02:00:51,230
ህመም ለተወደደ ዘፈን መንገድ አይጠርግም?

2119
02:00:51,310 --> 02:00:55,110
ደስ የሚል ፈገግታ ከንፈርዎን እንደሚያጌጥ

2120
02:00:55,520 --> 02:00:59,900
የአንተ መኖር ከጨረቃ ሲበልጥ

2121
02:00:59,980 --> 02:01:03,690
የእርስዎ ዓለም ወደ ቆንጆነት ይለወጣል

2122
02:01:09,860 --> 02:01:12,980
- ጥሩ አድርግ. መልካሙን ሁሉ።
- አመሰግናለሁ, እመቤት.

2123
02:01:36,270 --> 02:01:38,060
ፈተናውን በደንብ ጻፍ፣ እሺ?

2124
02:01:39,810 --> 02:01:42,060
የሚያውቁትን ብቻ ይጻፉ።

2125
02:01:42,520 --> 02:01:43,690
ምን አገባሽ እናቴ?

2126
02:01:44,610 --> 02:01:46,610
- ምንም አይደለም.
- ምን ችግር አለው እማዬ?

2127
02:01:47,480 --> 02:01:48,520
ውሃ አምጡልኝ።

2128
02:01:48,690 --> 02:01:49,900
ምን ነካሽ እናቴ?

2129
02:01:50,020 --> 02:01:52,020
ምንም አይደለም.
ውሃ አምጡልኝ።

2130
02:01:59,610 --> 02:02:00,650
ጠጣው እናቴ።

2131
02:02:02,150 --> 02:02:03,480
ምን ነካሽ እናቴ?

2132
02:02:05,440 --> 02:02:08,110
እዚህ እየወጋ ነው።

2133
02:02:08,770 --> 02:02:10,560
- ትተሃል።
- አቁም እናቴ።

2134
02:02:10,860 --> 02:02:12,650
ሄይ ፕራቨን።

2135
02:02:13,360 --> 02:02:14,730
ፈተና አለህ!

2136
02:02:15,190 --> 02:02:18,440
ማናችሁም አይገባችሁም።
የእርስዎን መታወቂያ ካርዶች ወይም ወረቀቶች ይኑርዎት.

2137
02:02:18,810 --> 02:02:20,610
ሁሉንም ሰው አረጋግጥ ጌታዬ።

2138
02:02:20,690 --> 02:02:21,690
ፈጠን እባክህ።

2139
02:02:21,770 --> 02:02:23,690
- የፈተናዎ ጊዜ ነው, ፕራቨን.
- አቁም እናቴ።

2140
02:02:23,770 --> 02:02:24,690
ፈጠን እባክህ።

2141
02:02:28,310 --> 02:02:30,980
- የህዝብ ፈተናዎ ነው ፕራቨን።
- እናቴ, ማውራት አቁም.

2142
02:02:31,060 --> 02:02:32,860
ደህና ነኝ፣ ሂድ።

2143
02:02:33,900 --> 02:02:34,980
እባክህ ሂድ፣ ፕራቨን።

2144
02:02:37,560 --> 02:02:39,940
- ተማሪዎቹን ወደ ፈተና አዳራሽ ይላኩ.
- እሺ እመቤት።

2145
02:02:40,360 --> 02:02:41,270
ፕራቨን የት ነው ያለው?

2146
02:02:41,360 --> 02:02:42,900
አምስት ደቂቃ, እመቤት.
እሱ እዚህ ይሆናል.

2147
02:02:43,110 --> 02:02:44,270
ይህ ምንድን ነው ጓዶች?

2148
02:02:51,440 --> 02:02:52,360
ምን ሆነ፧

2149
02:02:52,900 --> 02:02:54,230
እማማ ልቧ በጣም እያመመ ነው አለች.

2150
02:02:55,230 --> 02:02:56,440
ዶክተሮች በማጣራት ላይ ናቸው.

2151
02:03:00,980 --> 02:03:03,270
- ዶክተር.
- አታስብ። የጋዝ ችግር ብቻ ነው።

2152
02:03:03,560 --> 02:03:05,560
መድኃኒቶችን ሰጥቻታለሁ።
የልብ ሕመምተኛ እንደመሆኗ መጠን.

2153
02:03:05,650 --> 02:03:09,060
ደህና ነኝ።
ዶክተሮቹ ዝም ብለው፣ አይደል?

2154
02:03:09,150 --> 02:03:10,560
ዛሬ ይፋዊ ፈተናው ነው።

2155
02:03:10,690 --> 02:03:12,270
ወደ ትምህርት ቤት ውሰደው.
እየመሸ ነው።

2156
02:03:12,400 --> 02:03:14,610
ማፍጠጥዎን ይቀጥሉ።
አሁን ሂዱ።

2157
02:03:15,730 --> 02:03:18,060
- በኪስዎ ውስጥ ምንም ነገር አያስቀምጡ.
- አንድ ደቂቃ ብቻ, እመቤት.

2158
02:03:18,150 --> 02:03:20,270
- ጓደኛችን ትንሽ ዘግይቶ ሊሆን ይችላል.
- እየቀለድክ ነው?

2159
02:03:20,360 --> 02:03:22,020
የህዝብ ፈተና ነው።
እሱ በሰዓቱ ከሌለ ፣

2160
02:03:22,110 --> 02:03:23,020
- አይፈቀድለትም.
- እባክህ…

2161
02:03:30,400 --> 02:03:31,310
እዚህ ጣልኝ አባባ።

2162
02:03:34,860 --> 02:03:36,810
ፕራቨን…

2163
02:03:38,310 --> 02:03:39,560
መልካሙን ሁሉ።

2164
02:03:39,940 --> 02:03:40,860
አታስብ።

2165
02:03:41,150 --> 02:03:42,060
በሩን ክፈቱ.

2166
02:03:42,310 --> 02:03:43,560
ፍጠን ፕራቨን።

2167
02:03:43,650 --> 02:03:44,520
- ሂድ.
- የትኛው ክፍል?

2168
02:03:44,610 --> 02:03:46,690
ወደ ቀኝ።
ሐ ክፍል. በፍጥነት ይሂዱ!

2169
02:03:47,480 --> 02:03:49,190
የመታወቂያ ካርድዎን ፕራቨን ያስወግዱ።

2170
02:03:55,730 --> 02:03:57,190
ሄይ ሸሚዝህን አውጣ።

2171
02:04:02,190 --> 02:04:03,110
እመቤቴ…

2172
02:04:05,060 --> 02:04:07,480
- ዘግይተሃል. ግባ።
- አመሰግናለሁ.

2173
02:04:10,610 --> 02:04:11,770
ብዕር፣ እባክህ…

2174
02:04:14,020 --> 02:04:14,940
እመቤቴ።

2175
02:04:16,060 --> 02:04:16,980
አመሰግናለሁ።

2176
02:04:57,810 --> 02:05:01,310
አምላኬ ሆይ የልጄ የውጤት ቀን ነው።

2177
02:05:01,480 --> 02:05:03,230
በሆነ መንገድ ማለፍ አለበት።

2178
02:05:05,650 --> 02:05:09,060
በዚ ሎሚ ንኹሉ ሓይልኻ ንረክብ።

2179
02:05:09,520 --> 02:05:12,060
ሄይ ፕራቨን።
ተነሱ።

2180
02:05:15,650 --> 02:05:18,270
ወደ እግዚአብሔር ጸለይኩ።
እና የሎሚ ጭማቂ አመጣልዎት.

2181
02:05:18,440 --> 02:05:19,360
ጠጡት።

2182
02:05:30,560 --> 02:05:31,480
በቃ።

2183
02:05:32,980 --> 02:05:34,980
ሄደን ውጤቱን ማረጋገጥ አለብን።
ቁርስ እሰራለሁ።

2184
02:05:35,060 --> 02:05:36,310
ሄደህ ተዘጋጅ።

2185
02:05:52,310 --> 02:05:54,650
ሄይ እዩ. ይህን ሸሚዝ ሰፋሁት።

2186
02:05:54,730 --> 02:05:55,650
ሂድ እናቴ።

2187
02:06:00,270 --> 02:06:01,190
እናት!

2188
02:06:06,020 --> 02:06:08,610
ምን እናቴ?
እንዴት ነው?

2189
02:06:09,770 --> 02:06:10,810
ጥሩ ይመስላል, ትክክል?

2190
02:06:11,440 --> 02:06:12,980
በጣም ጥሩ ይመስላል, Praveen.

2191
02:06:14,230 --> 02:06:15,560
ጀግና ትመስላለህ።

2192
02:06:15,860 --> 02:06:17,440
እሺ
ኑ እንሂድ።

2193
02:06:17,650 --> 02:06:18,560
እንተወው.

2194
02:06:18,810 --> 02:06:19,730
እኔም እየመጣሁ ነው።

2195
02:06:28,810 --> 02:06:32,060
ምን? እየመሸ ነው።
እንሂድ።

2196
02:06:33,730 --> 02:06:34,650
እሺ

2197
02:06:42,400 --> 02:06:43,980
ውጤቶቹ ይጠናቀቃሉ?

2198
02:06:51,400 --> 02:06:52,440
አስቀድሞ ተዘጋጅቷል?

2199
02:06:53,440 --> 02:06:54,360
እርግጠኛ አይደለሁም እናቴ።

2200
02:06:57,020 --> 02:06:57,940
አምላክ ሆይ!

2201
02:07:10,940 --> 02:07:11,860
በፍፁም!

2202
02:07:12,860 --> 02:07:14,690
ሄይ ፕራቨን!
ምን አደረግክ?

2203
02:07:15,150 --> 02:07:17,400
- ለኛ ፍፁም ውርደት ነው።
- ምን አደረግኩ እናቴ?

2204
02:07:17,480 --> 02:07:19,110
ፎቶህ በባነር ላይ ነው።

2205
02:07:19,230 --> 02:07:21,440
- በማጭበርበር ተይዘዋል. አልቋል።
- እመቤቴ…

2206
02:07:21,610 --> 02:07:24,360
ለምን ልጅህን ትሳደባለህ
9ኛ ደረጃን ሲያገኝ?

2207
02:07:24,560 --> 02:07:26,730
ባነር ይመልከቱ።
ልጅህ ብዙ ነጥብ አስመዝግቧል።

2208
02:07:35,310 --> 02:07:37,400
ፕራቨን…
ልጄ…

2209
02:07:37,770 --> 02:07:38,860
ደረጃ አረጋግጠዋል?

2210
02:07:42,560 --> 02:07:43,940
ደረጃ አግኝተዋል?

2211
02:07:44,150 --> 02:07:47,440
በአንድ ወቅት በእንቅልፍ ውስጥ የነቀነቅኩት ልጅ
አሁን ቆሟል

2212
02:07:47,610 --> 02:07:53,020
ልጄ ነው ብዬ በኩራት እጮኻለሁ።

2213
02:07:53,310 --> 02:07:58,400
ከአይኖቼ እንባ እየፈሰሰ ቆሜያለሁ

2214
02:07:58,860 --> 02:08:04,440
እኔ ኩሩ አባት ነኝ

2215
02:08:04,610 --> 02:08:10,020
አለም ሁሉ ያንተ ነው ልጄ

2216
02:08:10,190 --> 02:08:15,060
ውድ ልጄ አሸንፏል

2217
02:08:15,650 --> 02:08:21,020
እና የእርሱን ድል አከብራለሁ
በሙሉ ልቤ…

2218
02:08:23,690 --> 02:08:25,770
እጆቻችሁን ስጡኝ.
እንኳን ደስ ያለህ!

2219
02:08:25,860 --> 02:08:27,980
ሁሉንም ከክፉ ዓይኖች አስወግዱ
ቤት ሲደርሱ.

2220
02:08:30,520 --> 02:08:33,400
- ሳይገለብጡ ማለፍ አይችሉም?
- ለምን አስቸገረህ?

2221
02:08:34,190 --> 02:08:35,110
ወገን!

2222
02:08:35,190 --> 02:08:37,110
- ጥሩ አድርገሃል።
- እንኳን ደስ አለህ ወዳጄ።

2223
02:08:37,190 --> 02:08:38,480
- አመሰግናለሁ።
- ግሩም። አደረከው።

2224
02:08:38,650 --> 02:08:39,690
አመሰግናለሁ… አመሰግናለሁ…

2225
02:08:39,980 --> 02:08:40,900
ግሩም ፣ ፕራቨን።

2226
02:08:41,360 --> 02:08:43,270
- አመሰግናለሁ።
- ለምን አመሰግናለሁ እና ሁሉም?

2227
02:08:43,520 --> 02:08:44,690
ሁላችሁም አልፈዋል አይደል?

2228
02:08:45,520 --> 02:08:47,480
አንዴ ካለፉ በኋላ በማሳየት ላይ።

2229
02:08:47,610 --> 02:08:48,520
ወንድ…

2230
02:08:49,650 --> 02:08:50,900
ካናጋ እየጠበቀዎት ነው።

2231
02:08:55,860 --> 02:08:58,110
- ሄጄ አነጋግራታለሁ።
- እሺ.

2232
02:08:59,730 --> 02:09:01,520
ትሄዳለህ።
ትንሽ ቆይቼ እቀላቀላችኋለሁ።

2233
02:09:01,940 --> 02:09:03,230
- በእርግጥ?
- በእርግጥ, ደህና.

2234
02:09:03,310 --> 02:09:04,230
ባይ!

2235
02:09:09,020 --> 02:09:11,900
ፕራቨን ምን ያህል ደስተኛ እንደሆንኩ ታውቃለህ?

2236
02:09:13,770 --> 02:09:19,360
ታደርጋለህ ብዬ አስቤው አላውቅም
ይህን ያህል ጥረት አድርግልኝ።

2237
02:09:37,150 --> 02:09:41,110
- እኔ… እወዳለሁ…
- ካናጋ.

2238
02:09:44,360 --> 02:09:45,520
ይህን ፍቅር አልፈልግም።

2239
02:09:46,730 --> 02:09:47,650
ፕራቨን?

2240
02:09:49,230 --> 02:09:50,150
አይ.

2241
02:09:56,270 --> 02:09:57,480
ወዴት እየሄድክ ነው?

2242
02:09:58,400 --> 02:09:59,650
ነገ ፈተና አለብኝ አባባ።

2243
02:09:59,980 --> 02:10:00,860
ተቀመጡ።

2244
02:10:01,020 --> 02:10:03,190
- አይ, ማጥናት አለብኝ.
- ተቀመጥ!

2245
02:10:12,480 --> 02:10:16,020
ከረጅም ጊዜ በፊት ፣ ከረጅም ጊዜ በፊት…

2246
02:10:17,900 --> 02:10:21,730
አንዲት ነርስ ትመጣለች። ይሰጣል።

2247
02:10:22,940 --> 02:10:26,230
የአለም ጤና ድርጅት፧ አንተ።

2248
02:10:27,270 --> 02:10:28,310
ፕራቨን.

2249
02:10:31,060 --> 02:10:34,810
ተመሳሳይ አፍንጫ. ሁሉም ይላሉ።

2250
02:10:35,560 --> 02:10:37,150
አባዬ ኩሩ።

2251
02:10:41,110 --> 02:10:43,940
በነገራችን ላይ ፣ ከዚያ በኋላ…

2252
02:10:48,150 --> 02:10:50,690
በእንግሊዘኛ ጥሩ አይደለሁም አይደል?

2253
02:10:53,020 --> 02:10:55,440
ስለዚህ አንድሪያ እኔን መተው ትክክል ነበር።

2254
02:10:59,020 --> 02:11:04,230
ሳሮጃዬን ብቻ አገኘሁ
አንድሪያ ስለተወኝ.

2255
02:11:07,310 --> 02:11:09,940
አባትህ ያልተማረ ሞኝ ነው ፕራቨን።

2256
02:11:15,230 --> 02:11:16,810
ማንም አላመነኝም።

2257
02:11:18,400 --> 02:11:21,980
የራሴ ቤተሰብ እንኳን አገለሉኝ።
ያልተማረ ስለመሆኑ.

2258
02:11:23,190 --> 02:11:26,440
ያመነኝ ብቸኛው ሰው
እናትህ ነበረች ።

2259
02:11:28,310 --> 02:11:32,480
ለዛ ቤተሰቦቿ አገለሏት።

2260
02:11:34,690 --> 02:11:37,860
እንድንኖር ተገደናል።
በጎዳናዎች ላይ ያለ ምግብ.

2261
02:11:39,060 --> 02:11:44,310
ምንም አልነበረኝም።
እናትህ የዳቦ ቤት ባለቤት አድርጋኛለች።

2262
02:11:46,560 --> 02:11:47,810
ግን አሁንም…

2263
02:11:50,440 --> 02:11:52,480
እኔ የዳቦ ቤት ባለቤት ብሆንም

2264
02:11:53,480 --> 02:11:55,150
ማንም አያከብረኝም።

2265
02:11:56,110 --> 02:11:58,520
ምክንያቱም ያልተማርኩ ነኝ።

2266
02:12:02,310 --> 02:12:06,520
ስሜ በጭራሽ የለም።
በማንኛውም የቤተሰቤ ግብዣ።

2267
02:12:09,230 --> 02:12:12,150
ብዙ ይሰድበኛል።

2268
02:12:13,900 --> 02:12:16,190
ስድብ ለእኔ አዲስ አይደለም ፕራቨን።

2269
02:12:17,650 --> 02:12:22,270
እናትህ ግን ትሰደባለች።
ከእኔ ጋር።

2270
02:12:23,440 --> 02:12:25,900
ያንን መሸከም አልችልም።

2271
02:12:30,360 --> 02:12:31,770
እናትህ አመነችኝ።

2272
02:12:33,480 --> 02:12:34,560
እኔ ግን ተሸናፊ ሆኜ ጨረስኩ።

2273
02:12:36,810 --> 02:12:38,150
አሁን ታምኛለች።

2274
02:12:39,560 --> 02:12:41,440
እባክህ እንደ ተሸናፊ አትሁን፣ ፕራቨን።

2275
02:12:44,360 --> 02:12:45,900
ይህን ሁሉ የምልህ ምክንያቱም…

2276
02:12:47,310 --> 02:12:49,230
የተሸነፈ አባት ብቻ ነው የሚያውቀው

2277
02:12:50,900 --> 02:12:54,770
ልጁን የመፍራት ህመም
እንደ እሱ ሊጨርስ ይችላል።

2278
02:12:58,400 --> 02:13:00,520
ፕራቨን ፣ እንደዚህ ሊሰማዎት አይገባም።

2279
02:13:03,610 --> 02:13:05,190
ያንን የሚያስተምረኝ ሰው አልነበረኝም።

2280
02:13:07,560 --> 02:13:08,900
እኔ ግን ላስተምርህ ነው የመጣሁት።

2281
02:13:11,980 --> 02:13:13,060
ይህን ማድረግ እንችላለን.

2282
02:13:18,230 --> 02:13:19,270
እይዘዋለሁ።

2283
02:13:34,900 --> 02:13:35,810
ፕራቨን…

2284
02:13:38,440 --> 02:13:41,190
አንተ እንደኔ እንዳይሆን መፍራት

2285
02:13:41,650 --> 02:13:43,110
ሁሌም እንድወቅስሽ አድርጎኛል።

2286
02:13:45,310 --> 02:13:47,520
አላደርግም ማለት አይደለም።
ፍቅር ይኑርህ ።

2287
02:13:51,270 --> 02:13:55,860
ካንተ እና እናትህ በስተቀር ማንም የለኝም።

2288
02:13:59,440 --> 02:14:06,190
በዚህ ዓለም ውስጥ ማንም ሊወደው አይችልም
እናትህን እና እኔ ትወዳለህ።

2289
02:14:14,810 --> 02:14:15,730
አባ…

2290
02:14:36,730 --> 02:14:40,650
ንቀውኝ ነበር።
ካልተሳካልኝ ካናጋ።

2291
02:14:41,770 --> 02:14:45,480
ወላጆቼ አያናግሩኝም ነበር።
ካልተሳካልኝ ለጥቂት ቀናት.

2292
02:14:46,440 --> 02:14:48,940
ከተወሰነ ጊዜ በኋላ ግን
እነሱ ለእኔ ነበሩ ።

2293
02:14:49,690 --> 02:14:51,770
ፍቅር ከተጠበቀው ጋር ነው።
እውነተኛ ፍቅር አይደለም ካናጋ።

2294
02:14:52,360 --> 02:14:54,400
ያለ ግምት የሚመጣው ፍቅር
እውነተኛ ፍቅር ነው።

2295
02:14:56,270 --> 02:14:57,400
ግን በጣም አመሰግናለሁ ካንጋ።

2296
02:14:58,900 --> 02:15:00,900
ይህን ሁሉ የተረዳሁት በአንተ ምክንያት ነው።

2297
02:15:21,230 --> 02:15:22,360
መልካሙ ሁሉ ካናጋ።

2298
02:15:52,900 --> 02:15:53,940
ትንሽ ይቀራል።

2299
02:15:54,360 --> 02:15:55,520
ፈገግ ይበሉ… ፈገግ ይበሉ…

2300
02:15:56,520 --> 02:15:57,440
ሳሮ ፈገግ በል

2301
02:15:57,980 --> 02:15:59,440
- ትንሽ ይቀራል።
- በትክክል ቆሜያለሁ.

2302
02:15:59,520 --> 02:16:00,440
ፎቶውን አንስተሃል።

2303
02:16:00,610 --> 02:16:02,150
የልጃችን ፊት በግልጽ መታየት አለበት።

2304
02:16:04,060 --> 02:16:04,980
እሺ አሁን?

2305
02:16:05,610 --> 02:16:07,190
- ትንሽ ማጠፍ.
- አሁን ጠቅ ያድርጉ።

2306
02:16:08,190 --> 02:16:09,150
አባ…

2307
02:16:09,560 --> 02:16:11,150
አብረን ፎቶ እንነሳ።
በል እንጂ።

2308
02:16:12,060 --> 02:16:12,980
ወደዚህ ና።

2309
02:16:14,270 --> 02:16:15,650
ባነር በፍሬም ውስጥ መሆን አለበት.

2310
02:16:36,480 --> 02:16:37,980
- ፎቶው ጥሩ ይመስላል?
- አዎ እናቴ።

2311
02:16:38,400 --> 02:16:39,310
እሺ እናት
እንሂድ።

2312
02:16:39,480 --> 02:16:41,650
አይ፣ ርእሰመምህርዎን ማነጋገር አለብኝ።

2313
02:16:42,310 --> 02:16:45,400
ሁልጊዜ ስለ አንተ መጥፎ ነገር ትናገራለች. አላደርግም።
ሳትመልስላት ና።

2314
02:16:45,520 --> 02:16:46,520
- አታድርጉ.
- አቁም.

2315
02:16:46,610 --> 02:16:47,560
ፕራቨን…

2316
02:16:48,270 --> 02:16:49,190
እንኳን ደስ አለህ።

2317
02:16:49,310 --> 02:16:50,520
በአንተ ደስተኛ ነኝ.

2318
02:16:50,980 --> 02:16:52,770
- አመሰግናለሁ, እመቤት.
- እመቤቴ…

2319
02:16:52,980 --> 02:16:55,190
ሁሌም እንዲህ ትላለህ
ልጄ ለምንም አይጠቅምም።

2320
02:16:55,520 --> 02:16:56,770
አሁን ምን ማለት አለብህ?

2321
02:16:57,520 --> 02:17:01,270
ልጆቻችሁን ወደ ትምህርት ቤት ትልካላችሁ
እና እኛ ኃላፊነቱን እንወስዳለን.

2322
02:17:01,610 --> 02:17:04,310
ሁሉም 4,000 ተማሪዎች
እዚህ ማጥናት እንደ ልጆቼ ናቸው።

2323
02:17:04,940 --> 02:17:06,770
ልጅዎን መምታት ከቻሉ,
ለምን ተመሳሳይ ነገር ማድረግ አልችልም?

2324
02:17:07,150 --> 02:17:08,060
በፍፁም!

2325
02:17:08,310 --> 02:17:09,690
እመቤቴ የፈለከውን ያህል ገስጸው::

2326
02:17:11,360 --> 02:17:14,940
ከሆነ ሁልጊዜ እኔን ማግኘት ይችላሉ
ለወደፊቱ ማንኛውንም እርዳታ ያስፈልግዎታል, ፕራቨን.

2327
02:17:15,230 --> 02:17:16,690
- እኔ እረዳሃለሁ.
- እሺ እመቤት።

2328
02:17:17,480 --> 02:17:18,400
እሺ

2329
02:17:22,360 --> 02:17:23,650
- ለምን እናቴ?
- በጣም ይቅርታ።

2330
02:17:24,690 --> 02:17:26,310
ከጠበቅኩት በላይ ምልክቶች አግኝቻለሁ።

2331
02:17:26,480 --> 02:17:27,770
- 920 ምልክቶች.
- ጥሩ።

2332
02:17:27,980 --> 02:17:28,900
አንተስ፧

2333
02:17:29,060 --> 02:17:29,980
ፕሪሺካ…

2334
02:17:31,690 --> 02:17:32,610
አንድ ደቂቃ ብቻ።

2335
02:17:36,400 --> 02:17:37,610
ሰላም ፕራቨን

2336
02:17:37,730 --> 02:17:39,190
በጣም አዝናለሁ ፕሬሺካ።

2337
02:17:40,520 --> 02:17:42,190
አሳልፌ አልሰጥህም ነበር።

2338
02:17:45,150 --> 02:17:48,270
- ስህተቴን አልገባኝም.
- ምንም አይደለም, ፕራቨን.

2339
02:17:49,610 --> 02:17:51,270
ይከሰታል። ተውት።

2340
02:17:52,560 --> 02:17:53,770
እኔ ግን በአንተ በጣም ደስተኛ ነኝ።

2341
02:17:54,310 --> 02:17:55,520
በማለፍህ ደስተኛ ነኝ።

2342
02:17:56,480 --> 02:17:58,650
- ሁሉም ጥሩ, ፕራቨን.
- መልካሙን ሁሉ።

2343
02:17:59,860 --> 02:18:01,520
- ባይ።
- ባይ።

2344
02:18:19,480 --> 02:18:21,110
- ይቅርታ…
- ይቅርታ…

2345
02:18:23,770 --> 02:18:24,690
ምንም አይደለም.

2346
02:18:26,440 --> 02:18:28,520
ሰው… ባቢሎ እዚያ እያለቀሰ ነው።

2347
02:18:28,730 --> 02:18:29,860
- እያለቀሰ ነው? ግን ለምን?
- አዎ።

2348
02:18:30,810 --> 02:18:32,610
- ሰውዬ አታልቅስ።
- ወደ ጎን ሂድ.

2349
02:18:33,310 --> 02:18:34,940
- ማልቀስ አቁም.
- ለምን ታለቅሳለህ?

2350
02:18:36,360 --> 02:18:38,860
ሁላችሁም ትረሱኛላችሁ
ኮሌጅ ከገባ በኋላ.

2351
02:18:38,940 --> 02:18:42,020
አቁም. ቆሻሻ አታውራ ባብሎ።

2352
02:18:42,480 --> 02:18:44,560
- ሄይ…
- አታልቅስ

2353
02:19:05,610 --> 02:19:08,110
ምን እንድማር ትፈልጋለህ እናቴ?
ንገረኝ.

2354
02:19:08,560 --> 02:19:10,940
ጠንክረው እንዳጠናህ
እና ፈተናዎችን አልፏል.

2355
02:19:11,110 --> 02:19:12,980
በጸሎቴ ምክንያት ማዕረግ አግኝተሃል።

2356
02:19:13,060 --> 02:19:13,980
ተናድደሻል እማማ?

2357
02:19:14,190 --> 02:19:15,190
ጠንክሬ አጥንቼ አልፌያለሁ።

2358
02:19:15,610 --> 02:19:16,610
እንዳጠና የምትፈልገውን ንገረኝ።

2359
02:19:17,400 --> 02:19:20,150
ሁሌም እፈልግሃለሁ
የ IAS መኮንን ለመሆን.

2360
02:19:20,440 --> 02:19:21,900
ግን ማጥናት የሚፈልጉትን አጥኑ.

2361
02:19:22,360 --> 02:19:23,770
- አይኤስ?
- አዎ።

2362
02:19:24,940 --> 02:19:26,360
- IASን እንዳጠና ትፈልጋለህ ፣ አይደል?
- አዎ።

2363
02:19:26,770 --> 02:19:27,690
እማራለሁ.

2364
02:19:28,730 --> 02:19:29,650
የኔ ውድ ልጅ።

2365
02:19:30,400 --> 02:19:32,810
አንድ ነገር ልጠይቅህ እፈልጋለው አባባ።

2366
02:19:33,440 --> 02:19:35,940
ምንም አልተናገርክም።
ያቺ ልጅ በጥፊ ስትመታኝ ነበር።

2367
02:19:36,110 --> 02:19:37,020
ለምን አባዬ?

2368
02:19:37,900 --> 02:19:39,020
በ1985 ዓ.ም.

2369
02:19:39,650 --> 02:19:43,520
በ1985 አንድሪያ በጥፊ ተመታሁ።

2370
02:19:43,980 --> 02:19:46,190
በጥፊ ሲመታህ ሳይ
በተመሳሳይ ዘይቤ ፣

2371
02:19:46,730 --> 02:19:48,190
- ኩራት ተሰማኝ, ልጄ.
- አመሰግናለሁ።

2372
02:19:48,360 --> 02:19:49,270
ምን?

2373
02:19:49,480 --> 02:19:50,400
የወንዶች ጉዳይ።

2374
02:19:50,770 --> 02:19:52,150
በሁለታችሁ መካከል ያለው ምስጢር ምንድን ነው?

